Europa
Patricio García Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
del ártico al mediterráneo,
de piedra y de madera,
de plástico y neón,
Europa dueña de nadie.
Europa la hermosa
llamando, llamando,
como un teléfono,
señora de todos los barcos.
Europa de Byron,
pagana, sin las catedrales,
mi casa estalla lejos
y quiero regresar,
no entiendo qué es una bandera.
In the song "Europa" by Patricio García, the lyrics paint a vivid picture of the diverse and vast continent of Europe. The verse begins with the line "Europa se extiende", which translates to "Europe stretches". This sets the tone for the exploration of the various aspects of Europe. The lyrics mention different materials such as stone, wood, plastic, and neon, representing the modern and ever-changing landscape of the continent.
The following line, "Europa dueña de nadie", translates to "Europe owned by no one". This can be interpreted as a commentary on the historical conflicts and power struggles that have shaped Europe, highlighting that no single entity truly owns or controls it.
The chorus revolves around the phrase "Europa la hermosa", which means "Beautiful Europe". The repetition of the line "llamando, llamando" ("calling, calling") suggests a longing or yearning for Europe, both during the day and night. The comparison to a telephone emphasizes the connection and allure Europe has on those who hear its call. The mention of being the "señora de todos los barcos" ("lady of all the ships") evokes images of Europe as a beacon of hope, welcoming those who arrive on its shores.
The last verse touches on the contrasting images of Europe. It references the poet Lord Byron, known for his romanticized view of the continent. The line "pagana, sin las catedrales" translates to "pagan, without the cathedrals", suggesting that this Europe is different from the traditional and religiously dominated one. The singer expresses a desire to return home but admits not understanding the significance of a flag, hinting at a sense of disconnection and confusion about identity.
Line by Line Meaning
Europa se extiende
Europe expands
del ártico al mediterráneo
from the Arctic to the Mediterranean
de piedra y de madera
made of stone and wood
de plástico y neón
made of plastic and neon
Europa dueña de nadie
Europe owning nothing
Europa la hermosa
Beautiful Europe
llamando, llamando
calling, calling
de día y de noche
day and night
como un teléfono
like a telephone
señora de todos los barcos
lady of all the ships
Europa de Byron
Europe of Byron
pagana, sin las catedrales
pagan, without the cathedrals
mi casa estalla lejos
my home explodes far away
y quiero regresar
and I want to return
no entiendo qué es una bandera
I don't understand what a flag is
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Patricio García
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind