O Amor Em Paz
Paula Morelenbaum Jaques Morelenbaum & Ryuichi Sakamoto Lyrics

The lyrics of "O Amor Em Paz" describe a powerful experience of love and loss. The song starts by describing the intensity of the singer's love, loving more than they should have, and feeling the impending pain of heartbreak. However, the singer then finds consolation in someone who became their reason to live and love in peace. They compare the feeling of finding love to their previous infinite sadness, thus giving a sense that the singer had been struggling with depression or loneliness before finding love. The song ends on a bittersweet note, highlighting the inevitability of love ending, and how it remains the saddest thing when it does.

Overall, the song paints a vivid picture of the emotional highs and lows of love. The lyrics show how loving someone can bring joy and fulfillment, but also the melancholy that comes with the realization that love is not eternal. The song's message centers on finding solace in the present moment, savoring the joys of love, and being at peace with the knowledge that it can't last forever.

* The song was composed by Antônio Carlos Jobim in 1957.
* The title is translated to "Love in Peace."
* The song became internationally famous through Jobim's collaboration with Stan Getz and João Gilberto in their 1963 album "Getz/Gilberto".
* The song has been covered by several artists, including Diana Krall, Frank Sinatra, Sarah Vaughan, and Gal Costa.
* In 2005, the Portuguese lyrics by Vinicius de Moraes were adapted by Ryuichi Sakamoto and Paula and Jacques Morelenbaum, resulting in the version known as "O Amor Em Paz (Once I Loved)".
* Sakamoto has cited Jobim as one of his significant influences and collaborators.
* The Morelenbaums are a Brazilian duo known for their contributions to Brazilian music genres such as bossa nova and samba, and have worked on projects with Sakamoto before.
* The song's lyrics are based on a poem by Vinicius de Moraes called "Se Todos Fossem Iguais A Você" ("If Everyone Were Like You").
* The song was featured in the soundtracks of several films, including "Hable con ella" (Talk to Her) by Pedro Almodóvar and "Boyhood" by Richard Linklater.
* The song's melody, with its syncopated rhythms and seductive bossa nova groove, has been praised for its sensuality and emotional depth.

Unfortunately, the chords are not known at the moment.