Me Enamore
Paulina Goto Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Lo importante solo era encajar
Sonríe niña, que todo está bien
Y aguántate esas ganas de llorar
Todo lo entregué y de mí me olvidé
No encontré lo que busqué
Caí en el cuento de que en el amor
Y de repente en el camino yo
Sin darme cuenta me he quedado atrás
Casi lo creí, era tan gris
Tal vez esto no es para mí
Lo di todo y nada, y me quede sin nada
Nada funcionó
Por eso me regalo mis besos
Regalo mi tiempo, mis sueños y libertad
Así que me regalo mi cuerpo
Mis ojos, mi pecho y mi hombro para llorar
Así que canto uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
Ahora no me detendré
Porque al fin yo me encontré
Y de mí me enamoré
Uh, de mí me enamoré
Ay
¡Wu!
No sé si vivo en otra realidad
Porque a todo le encontré color
Me señalaban lo que estaba mal
Sin saber que eso era lo que soy
Y casi lo creí, era tan gris
Tal vez esto no es para mí
Lo di todo y nada, y me quede sin nada
Nada funcionó
Por eso me regalo mis besos
Regalo mi tiempo, mis sueños y libertad
Así que me regalo mi cuerpo
Mis ojos, mi pecho y mi hombro para llorar
Así que canto uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
Ahora no me detendré
Porque al fin yo me encontré
Por eso me regalo mis besos
Regalo mi tiempo, mis sueños, mi libertad
Por eso me regalo mi cuerpo
Mis ojos, mi pecho y mi hombro para llorar
Así que canto uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
Y ahora no me detendré
Porque al fin yo me encontré
Y de mí me enamoré
Uh, de mí me enamoré
Y de mí me enamoré
The lyrics of Paulina Goto's song "Me Enamoré" reflect a journey of self-discovery and empowerment. The singer reflects on her past experiences and the societal pressure she faced as a child to conform and fit in. She was taught to smile and suppress her sadness, but she lost herself in the process. She believed in the idea that love meant giving everything without holding back, only to realize that she had been left behind, feeling empty and unfulfilled.
However, a shift occurs in the song as Paulina Goto decides to take control of her own happiness. She declares that she will give herself her own affection, time, dreams, and freedom. She embraces her body, her eyes, her chest, and her shoulder to cry on. She sings with a newfound confidence and determination, refusing to be slowed down. She has finally found herself and fallen in love with who she is.
Line by Line Meaning
Cuando era niña me enseñaron que
When I was a child, they taught me that
Lo importante solo era encajar
The important thing was to fit in
Sonríe niña, que todo está bien
Smile, girl, everything is fine
Y aguántate esas ganas de llorar
And hold back those tears
Todo lo entregué y de mí me olvidé
I gave everything and forgot about myself
No encontré lo que busqué
I didn't find what I was looking for
Caí en el cuento de que en el amor
I fell into the belief that in love
Hay que darlo todo sin frenar
You have to give everything without holding back
Y de repente en el camino yo
And suddenly on the way
Sin darme cuenta me he quedado atrás
Without realizing it, I stayed behind
Casi lo creí, era tan gris
I almost believed it, it was so dull
Tal vez esto no es para mí
Maybe this is not for me
Lo di todo y nada, y me quede sin nada
I gave everything and got nothing, and I was left with nothing
Nada funcionó
Nothing worked
Por eso me regalo mis besos
That's why I give myself my kisses
Regalo mi tiempo, mis sueños y libertad
I give away my time, my dreams, and my freedom
Así que me regalo mi cuerpo
So I give myself my body
Mis ojos, mi pecho y mi hombro para llorar
My eyes, my chest, and my shoulder to cry on
Así que canto uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh
So I sing uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
Ahora no me detendré
Now I won't stop
Porque al fin yo me encontré
Because I finally found myself
Y de mí me enamoré
And I fell in love with myself
Ay
Oh
¡Wu!
Woo!
No sé si vivo en otra realidad
I don't know if I live in another reality
Porque a todo le encontré color
Because I found color in everything
Me señalaban lo que estaba mal
They pointed out what was wrong
Sin saber que eso era lo que soy
Without knowing that it's who I am
Por eso me regalo mis besos
That's why I give myself my kisses
Regalo mi tiempo, mis sueños y libertad
I give away my time, my dreams, and my freedom
Así que me regalo mi cuerpo
So I give myself my body
Mis ojos, mi pecho y mi hombro para llorar
My eyes, my chest, and my shoulder to cry on
Así que canto uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh
So I sing uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
Ahora no me detendré
Now I won't stop
Porque al fin yo me encontré
Because I finally found myself
Por eso me regalo mis besos
That's why I give myself my kisses
Regalo mi tiempo, mis sueños, mi libertad
I give away my time, my dreams, my freedom
Por eso me regalo mi cuerpo
That's why I give myself my body
Mis ojos, mi pecho y mi hombro para llorar
My eyes, my chest, and my shoulder to cry on
Así que canto uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh
So I sing uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
Y ahora no me detendré
And now I won't stop
Porque al fin yo me encontré
Because I finally found myself
Y de mí me enamoré
And I fell in love with myself
Uh, de mí me enamoré
Uh, I fell in love with myself
Y de mí me enamoré
And I fell in love with myself
Lyrics © CUTTING EDGE MUSIC SERVICES
Written by: Paulina Goto
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Carol Santos
Cuando era niña me enseñaron que
Lo importante solo era encajar
Sonríe niña, que todo está bien
Y aguántate esas ganas de llorar
Todo lo entregué y de mí me olvidé
No encontré lo que busqué
Caí en el cuento de que en el amor
Hay que darlo todo sin frenar
Y de repente en el camino yo
Sin darme cuenta me he quedado atrás
Casi lo creí, era tan gris
Tal vez esto no es para mí
Lo di todo y nada, y me quede sin nada
Nada funcionó
Por eso me regalo mis besos
Regalo mi tiempo, mis sueños y libertad
Así que me regalo mi cuerpo
Mis ojos, mi pecho y mi hombro para llorar
Así que canto uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
Ahora no me detendré
Porque al fin yo me encontré
Y de mí me enamoré
Uh, de mí me enamoré
Ay
¡Wu!
No sé si vivo en otra realidad
Porque a todo le encontré color
Me señalaban lo que estaba mal
Sin saber que eso era lo que soy
Y casi lo creí, era tan gris
Tal vez esto no es para mí
Lo di todo y nada, y me quede sin nada
Nada funcionó
Por eso me regalo mis besos
Regalo mi tiempo, mis sueños y libertad
Así que me regalo mi cuerpo
Mis ojos, mi pecho y mi hombro para llorar
Así que canto uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
Ahora no me detendré
Porque al fin yo me encontré
Por eso me regalo mis besos
Regalo mi tiempo, mis sueños, mi libertad
Por eso me regalo mi cuerpo
Mis ojos, mi pecho y mi hombro para llorar
Así que canto uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
Y ahora no me detendré
Porque al fin yo me encontré
Y de mí me enamoré
Uh, de mí me enamoré
Y de mí me enamoré
JEAN D'CARVALHO
MUSIC BRASILIAN FOR VOICE WOMAN
ALL YOURS
(Jean D'Carvalho)
I loved you, body and soul I gave myself
Whom I am not loving, made me suffer,
Made me cry
I swore I would never love someone like that
It would be much better for me
I would never love again
But, quietly, you invaded my heart
And when I saw it, I was already whole in your hands,
You gave me love, taught me what it is to love
If I have your love, what more can I want
I just want to love you, I'm crazy about you
I'm all yours, you make me happy
When you take me, love me I want to bis
------------------------------------------------------
TOUT À VOUS
(Jean D'Carvalho)
Je t'aimais, corps et âme je me suis donné
Que je n'aime pas, m'a fait souffrir,
Cela m'a fait pleurer
J'ai juré que je n'aimerais jamais quelqu'un comme ça
Ce serait bien mieux pour moi
Je n'aimerais plus jamais
Mais, tranquillement, tu as envahi mon coeur
Et quand je l'ai vu, j'étais déjà entier entre tes mains,
Tu m'as donné de l'amour, tu m'as appris ce que c'est d'aimer
Si j'ai ton amour, que puis-je vouloir de plus
Je veux juste t'aimer, je suis fou de toi
Je suis tout à toi, tu me rends heureux
Quand tu me prends, aime-moi je veux bis
-----------------------------------------------------
GACH CEANN
(Jean D'Carvalho)
Bhí grá agam duit, do chorp agus d’anam a thug mé dom féin
An té nach bhfuil grámhar agam, thug orm fulaingt,
Thug orm caoineadh
Mhionnaigh mé nach mbeadh grá agam do dhuine mar sin go deo
Bheadh sé i bhfad níos fearr dom
Ní ba bhreá liom arís
Ach, go ciúin, thug tú ionradh ar mo chroí
Agus nuair a chonaic mé é, bhí mé iomlán i do lámha cheana féin,
Thug tú grá dom, mhúin tú dom cad é atá i ngrá
Má tá do ghrá agam, cad eile is féidir a bheith uaim
Níl uaim ach grá a thabhairt duit, tá mé craiceáilte fút
Is leatsa go léir thú, cuireann tú áthas orm
Nuair a ghlacann tú liom, grá dom ba mhaith liom bis
https://www.instagram.com/p/CNzDgt4DmBm/?igshid=4o2949fjse5s
marilyn silva
A veces es dificil quererse a uno mismo, más si gente que creias especial te señala tus defectos el madurar lleva tiempo, no es de la noche a la mañana, el reirte "como una boba" es parte de tu personalidad no lo dejes.
Cuando te digan grita, habla más alto, hazlo.
Como me paso con Rompe, Lero Lero y ahora me paso con Me Enamoré es que me levanta el animo, me da una nueva visión del mundo, de mi misma, y eso me encanta.
Me encanta saber que no soy la unica a la cual no le guste su cuerpo o alguna parte de su personalidad, me encanta porque lo que hace la musica es llevarte a un escenario lleno de gente en donde te aplauden, cada vez que te escucho pau es como si estuvieras al lado mio, y te acompaño en ese escenario repleto de gente.
A veces no es malo ser vos misma/ o solo tienes que creer que todo es posible
Como dice pau "Simplemente me gusta ser, me encanta ser yo, lo que digan los demás me tiene sin cuidado,y no busco encajar, y si me tiran mierda les sonrio y no me agüito, que el dj tire un reggaeton tranquilo y yo les digo la la lero lero oh oh, la la lero lero oh oh, la la lero lero oh oh todo tranqui hago lo que quiero"
Haz lo que te gusta, haz aquello que siempre soñaste hacer, que el mundo no te calle, empoderate,superate, y lo más importante amate, porque si no, nos amamos, tampoco podemos amar.
Te Amamos pau, Saludos desde argentina, segui asi que queremos escuchar más de tu maravillosa musica.
#MeEnamoré
#PaulinaGoto
Andy Man
Estaba a punto de darme por vencida, ¿Me creen si les digo que la canción me salvó?, Gracias 💜
Ana Gabriela ReMont
Te creo porque a mí también me salvó....
Margarita CaMar
X3
Mishelle Morelos
@Margarita CaMar ami tambien me salvo ♡
Matehus Ramírez
Te creo porque a mí también me pasó
frida gutierrez
También yo :( ;)
Jorge Chavarin
Imposible no llorar, esta canción me tocó fuertemente el corazón, la amé desde los primeros segundos, la forma en la que sentí tan personal la letra me hace sentir que es mia, y ahora asi lo será, este es un gran himno el cual me guiara hasta el final de mis dias, gracias por esto Pau, te amo mucho, estoy muy orgulloso de ti
Marian Sansabas
Total y absolutamente único como siempre. La música el significado el enfoque de tu voz en armonía con el piano. Cantas como quieres y de la forma que desees y eso es un don Paulina mi más sincera enhorabuena 😍😍😍 Las grandes artistas siempre escalan hasta lo más alto y tu ya eres de las únicas. Tu familia debe de estar muy orgullosa de ti, sigue innovando creciendo y experimentando con la música porque no hay duda que forma parte de ti y de lo que eres💕❤❤❤ te admiro desde España🇪🇸 Sigue así 👊🏻💜
Mariam
Una canción, que sin duda nos hace reflexionar sobre nuestro amor propio, a veces intentamos encajar en una sociedad que nos dice como ser o que hacer, pero debemos entender que en el mundo solo hay personas reales... No perfectas.
Los comentarios negativos de la gente sobre nuestro físico o la personalidad, nos crean inseguridades. Solo recuerden que todos necesitamos aceptarnos y querernos.
Pd: Pau, te quiero decir que "Me enamoré", es más que una hermosa obra hecha por ti, cuenta la historia de mucha gente. ¡Gracias por regalarnos esta joya!
diego Garcia
es cierto tienes toda la razón 👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍😘😘😘😘😘😘😘😘👌👌👌👌👌👌👋