Vicente Fernández also gave him his first shot at success by introducing him as a singer in one of Vicente's palenques. He made his cinematic debut at age 9 in the movie La Niña de la mochila azul.
Since then he has starred in many Mexican films and soap operas, but is best known for his numerous Latin hits such as "Mi Forma De Sentir" and "La Mujer Que Amas".
Ni Con Otro Corazón
Pedro Fernández Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Me lastimas porque se que estas dudando
Y la duda también te esta haciendo daño
Ven y cuéntame lo que te esta pasando
Tu me dices que me notas algo raro
Que me hablas y mi mente esta vagando
Que me besas y sientes fríos mis labios
Cuando pienses que no te estoy escuchando
La razón es que te estoy imaginando
Que estas conmigo en el altar
Y locos de felicidad nos juramos amor eterno
Ni con otro corazón te alcanzaría para amarme como te amo
Y si tu piensas que lo nuestro esta acabando
Dime que hago si tan solo pienso en ti
Ni con otro corazón
Podría entregarte mas amor del que te he dado
Y si la duda sigue entonces como le hago
Si todo lo que yo tenia te lo di
Ni con otro corazón
Cuando pienses que no te estoy escuchando
La razón es que te estoy imaginando
Que estas conmigo en el altar
Y locos de felicidad nos juramos amor eterno
Ni con otro corazón te alcanzaría para amarme como te amo
Y si tu piensas que lo nuestro esta acabando
Dime que hago si tan solo pienso en ti
Ni con otro corazón
Podría entregarte mas amor del que te he dado
Y si la duda sigue entonces como le hago
Si todo lo que yo tenia te lo di
Ni con otro corazón
Ni con otro corazón
The lyrics to Pedro Fernández's song Ni Con Otro Corazón express the doubts and concerns of a lover who feels like his significant other is questioning his love. With each time his partner asks him if he loves them, he feels more hurt because he knows that the doubt they have is causing them harm as well. His lover tells him that she's noticed something different in him, that his mind wanders when she speaks, and that his lips feel cold when they kiss. They feel like strangers at times, and it's affecting their relationship. However, the singer of the song reassures his lover that his love for her is unmatched and that he can give her more love than anyone else. He imagines marrying her, being with her forever, and never letting her go.
Throughout the song, the singer expresses his willingness to understand his partner's struggles and work through them. He reassures her that his commitment to her is unbreakable and that he would never leave her. The singer's vulnerability in this song is touching and relatable, making it a classic love ballad that resonates with many listeners.
Line by Line Meaning
Cada vez que me preguntas si te amo
Whenever you ask me if I love you
Me lastimas porque se que estas dudando
It hurts me because I know you're doubting
Y la duda también te esta haciendo daño
And the doubt is also hurting you
Ven y cuéntame lo que te esta pasando
Come and tell me what's going on with you
Tu me dices que me notas algo raro
You tell me that you notice something strange about me
Que me hablas y mi mente esta vagando
That you talk to me and my mind is wandering
Que me besas y sientes fríos mis labios
That you kiss me and you feel coldness in my lips
Y que aveces somos como dos extraños
And sometimes we are like two strangers
Ni con otro corazón te alcanzaría para amarme como te amo
Not even with another heart could you love me as much as I love you
Y si tu piensas que lo nuestro esta acabando
And if you think our relationship is ending
Dime que hago si tan solo pienso en ti
Tell me what to do if I only think of you
Podría entregarte mas amor del que te he dado
I could give you more love than I have already given
Y si la duda sigue entonces como le hago
And if the doubt continues, then what do I do
Si todo lo que yo tenia te lo di
If I gave you everything I had
Ni con otro corazón
Not even with another heart
Lyrics © OBO APRA/AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind