Historia
Juan Saieg, hermano de Simón, y Lucca Beguerie Petrich iban juntos a la escuela desde séptimo grado y ahí formaron el grupo Usted Señálemelo. Luego entró Gabriel Orozco (apodado "Cocó", hijo del folclorista Raúl Tilín Orozco) a tocar la guitarra. Simón se contactó con Lucca y, por ende, con Bruno, su hermano menor y se hicieron muy amigos. Se juntaban y hacían películas con juguetes, con una cámara de tres megapíxeles de un celular. Mientras Usted Señalemelo ensayaba, se iban a otra sala y probaban instrumentos, ya que la casa de los Beguerie también era un estudio de grabación. Perras on the Beach surge recién cuando, ya siendo amigos, Simón se junta con Lucca en el estudio de su familia Fader Records, y graban "La playa". Esa grabación los inspiró a formar la banda, que incluía a los miembros de Usted Señalemelo y al hermano menor de Lucca, Bruno. En esta formación, Simón cantaba y tocaba la guitarra y Bruno tocaba el bajo; mientras que los miembros de Usted Señalemelo tenían los instrumentos cambiados: "Cocó" tocaba la batería, Lucca la guitarra y Juan los teclados. Ellos lo consideraban un juego.
Debut
Un año después, en 2016, Perras on the Beach lanza el disco Chupalapija de manera digital en YouTube y Bandcamp. Fue grabado, en principio, en el celular de Simón. El nombre del disco fue explicado por Bruno en una entrevista: "Chupalapija es una filosofía, si te dicen que no podes hacer algo o que nunca vas a lograr nada, 'chupalapija'". En 2016, Perras on the Beach tocó todos los fines de semana en livings, garajes, bares y salas. A mitad de año, al tiempo que lanzaron su álbum debut, se presentaron por primera vez en Capital, en el lado B de Niceto, invitados por Zuker, integrante de Poncho con el cual Simón era amigo vía Messenger. Rápidamente gracias al éxito del disco con canciones como "Ramona" y "Turco X" comenzaron a crecer y a formar parte de la Escena de rock de Mendoza denominado manso indie, junto con otros artistas como Usted Señalemelo, Pasado Verde, Las Luces Primeras, Tito, Luca Bocci y Las Cosas que Pasan, entre otros. La banda cuyana logró participar en muchos escenarios y festivales, incluyendo Cosquín Rock, La Nueva Generación, Baradero Rock y el Lollapalooza, en 2019.
Polémica en Santa María de Punilla
En el Cosquín Rock 2017 en el Aeródromo de Santa María de Punilla, Perras protagonizó un "escándalo" en San Martín de los Andes al punto de que el Subsecretario de Cultura de esa ciudad, Marcelo Gobbo, aprovechó cuanto medio de comunicación pudo para ofrecer una “explicación” de lo sucedido. El funcionario llegó a informar en un noticiero regional que a la banda le cancelarían todas las fechas después de lo ocurrido, incluyendo su actuación en Cosquín Rock. Según él, Perras on the Beach “escandalizó a un grupo de personas” por aludir a las drogas e insultar a la Municipalidad.
Nueva formación
En julio de 2017, se presentó por última vez la primera formación de Perras, ya que Usted Señalemelo había crecido notoriamente en su popularidad y sus integrantes no podían mantener las dos bandas. En esa fecha se presentaron los nuevos integrantes: Ignacio Laspada en guitarra y Fabricio Foresto en batería, ambos amigos de la ciudad natal de Simón. Más tarde se unió Rodrigo Martínez en sintetizadores.
En mayo de 2018 se lanza, con esta nueva formación, el segundo álbum de la banda, Flow de Cuyo, un disco producido por los Perras junto a Usted Señalemelo. Considerado un "zapping fraccionado y disperso de canciones, experimentos, zapadas y audios de ambiente" . Canciones como "Tuca", "Municipálida" (ft. Wos) y "Las ideas" llegaron a más de 4 millones de reproducciones en Spotify. Las 10 canciones fueron masterizadas en Nueva York, por medio de Carli Beguerie.
Separación
Finalmente, en julio de 2020, Simón dedicó una historia de Instagram para comunicar que la banda se había separado.10
La playa
Perras On The Beach Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
O es la droga que recién me esta pegando
Me gustaría estar surfeando
Pero no, estoy re apichonado
Y otra vez vuelvo a casa
Me miro al espejo y no entiendo que pasa
Se me derriten los colores de las mangas
Y mis manos son cada vez más largas
El faso me pego como el orto otra vez
Y en realidad no entiendo porque
Si me puse las tillas de tumbero
Y lo fui a comprar al barrio Quintero
Ahora estoy comiendo un coco
Y estoy solo un poco loco
NO, me gustaria estar con vos pero NO
me gusta estar drogado
El faso me pego como el orto otra vez
Y enrealidad no entiendo porque
Si me puse las tillas de tumbero
Y lo fui a comprar al barrio Quintero
The lyrics to Perras On The Beach's song La Playa reveal the singer's state of mind and experiences while he is at the beach. The first verse talks about the singer being up on a palm tree, either hallucinating due to drugs or feeling the effects of it. He wishes he could be surfing, but instead, he feels down and out of it. In the second verse, the singer returns home and looks in the mirror, feeling confused and disconnected from himself. He notices that the colors on his shirt are melting, and his hands are becoming longer.
The chorus talks about the singer feeling the effects of the drugs, not understanding why, despite wearing "tillas de tumbero" (slang for cheap shoes) that he bought in the "barrio Quintero" (a poor neighborhood). He is now eating a coconut and feeling a little crazy, but he knows that he doesn't want to be with someone while he is under the influence. The last verse repeats the same lines as the one before as the singer questions his choices and experiences.
The lyrics of La Playa capture the confusion and disorientation that can come with drug use, as well as the longing for a better life. The singer's feelings of being disconnected from himself and those around him will resonate with many listeners who have gone through similar experiences.
Line by Line Meaning
Arriba de una palmera flashando
I am high up on a palm tree, feeling the effects of the drugs I just took.
O es la droga que recién me esta pegando
Or maybe it's just the drugs starting to kick in.
Me gustaría estar surfeando
I wish I could be surfing right now.
Pero no, estoy re apichonado
But I'm feeling down and unenergetic.
Y otra vez vuelvo a casa
I return home, feeling unsatisfied.
Me miro al espejo y no entiendo que pasa
When I look in the mirror, I don't recognize myself.
Se me derriten los colores de las mangas
The colors on my sleeves seem to be melting away.
Y mis manos son cada vez más largas
My hands seem to be growing in size.
El faso me pego como el orto otra vez
The joint hit me really hard again.
Y en realidad no entiendo porque
And I don't understand why.
Si me puse las tillas de tumbero
I'm wearing the shoes of a prisoner.
Y lo fui a comprar al barrio Quintero
I bought it in the Quintero neighborhood.
Ahora estoy comiendo un coco
Now I'm eating a coconut.
Y estoy solo un poco loco
And I'm just a little bit crazy.
NO, me gustaria estar con vos pero NO
No, I'd like to be with you, but I can't.
me gusta estar drogado
I like being high on drugs.
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Bruno Begueri Petrich, Gabriel Raul Orozco, Juan Saieg Pascual, Lucca Begueri Petrich, Simon Saieg Pascual
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@mevw
Necesito que saquen otro discooooooooooooooo❤❤
@mrrcreep
lo que escucho por ponerla...
@grisan910
Ahora estoy comiendo un coco y estoy solo un poco loco, me gustaria estar con vos... Pero NOo, me gusta estar drogado...
@Zairaa_
JAJAJA
@tuvefe8250
que grande
@barbi7318
lpm me sale este comentario justo unos dias despues de mostrarle este tema al pibe q me quiere chamuyar JAJAJAAJA
@llllll-es6pg
lo que escucho mientras rezo por ponerla
@orisalinas1433
GRACIAS POR SUBIR LAS LETRAAASS
@polapencer8222
Mil gracias ❤
@jero5655
amo este canal la concha de la lora