7 Colors
Personz Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

教室の片すみで 花咲く夢物語
時の立つのも忘れて
夢中で話した
シンデレラ・ストーリー
あなたと同じ空の下で
色づく思いが 薔薇色にはずむ
夢みがちな少女達
ページを切り抜いては
季節の花変わるように
はしゃいだ想いは セピアに変わる
七色の夢に染まるプリズム...
空に架かる虹さえ かなわない
OVER THE RAINBOW-
七つの色 変わり続けて
クルクル廻る子猫の瞳のように
OVER THE RAINBOW-
どこまでも はてしない空
虹の橋を飛び越えて
その向こう側へ
あどけない横顔が 涙で曇る時は
想い出して雨上がり
雲を蹴散らした虹の色を
曇り空もいつか晴れて
まぶしい日差しが 浮かぶわきっと
七色の夢に染まるプリズム...
空に架かる虹さえ かなわない
OVER THE RAINBOW-
七つの色 変わり続けて
クルクル廻る子猫の瞳のように
OVER THE RAINBOW-
どこまでも はてしない空
虹の橋を飛び越えて
その向こう側へ

七色の夢に染まるプリズム...
空に架かる虹さえ かなわない
OVER THE RAINBOW-
七つの色 変わり続けて
クルクル廻る子猫の瞳のように
OVER THE RAINBOW-
どこまでも はてしない空




虹の橋を飛び越えて
その向こう側へ

Overall Meaning

The lyrics of Personz's "7 Colors" describe a dreamlike state of being in which the singer is transported to a colorful world full of vibrant emotions and endless possibilities. The verses depict a group of young girls in a classroom, lost in conversation about Cinderella stories and cutting out magazine pages of seasonal flowers. The chorus, with its repetition of "Over the Rainbow" and focus on the seven colors of the prism, suggests a desire to transcend the everyday world and escape into a world of pure imagination.


Throughout the song, the imagery of light and color play a prominent role. The girls' feelings are depicted as blooming into "rose-colored" thoughts, only to transform into "sepia" as the seasons change. The rainbow, a symbol of hope and wonder, represents an unattainable ideal that nevertheless draws the singer ever closer. The lyrics suggest that the pursuit of this ideal is both endless and endlessly rewarding, as even the most mundane moments can give way to visions of beauty and magic.


Overall, "7 Colors" is a nostalgic and dreamy song that encourages listeners to embrace their inner child and seek out wondrous new experiences. It celebrates the power of imagination and the value of youthful innocence.


Line by Line Meaning

教室の片すみで 花咲く夢物語
In a corner of the classroom, a dream story blooms with flowers.


時の立つのも忘れて
Forgetting the passage of time.


夢中で話した シンデレラ・ストーリー
Talking passionately about a Cinderella story.


あなたと同じ空の下で
Under the same sky as you.


色づく思いが 薔薇色にはずむ
Thoughts that bloom like rose-colored feelings.


夢みがちな少女達
Girls who tend to dream.


ページを切り抜いては
Cutting out pages.


季節の花変わるように
Like the changing flowers of the season.


はしゃいだ想いは セピアに変わる
Excited feelings turn sepia.


七色の夢に染まるプリズム...
A prism colored by seven dreams.


空に架かる虹さえ かなわない OVER THE RAINBOW-
Over the rainbow, even a rainbow arching in the sky cannot be reached.


七つの色 変わり続けて クルクル廻る子猫の瞳のように OVER THE RAINBOW-
Continuously changing like the rotating eyes of a kitten, the seven colors of the rainbow over the rainbow.


どこまでも はてしない空 虹の橋を飛び越えて その向こう側へ
Flying over the rainbow bridge into the endless sky, heading towards the other side.


あどけない横顔が 涙で曇る時は
When a innocent face is clouded with tears.


想い出して雨上がり 雲を蹴散らした虹の色を
Remembering the colors of the rainbow that scattered the clouds after the rain.


曇り空もいつか晴れて まぶしい日差しが 浮かぶわきっと
The cloudy sky will someday clear, and surely the bright sunshine will shine.


七色の夢に染まるプリズム...
A prism colored by seven dreams.


空に架かる虹さえ かなわない OVER THE RAINBOW-
Over the rainbow, even a rainbow arching in the sky cannot be reached.


七つの色 変わり続けて クルクル廻る子猫の瞳のように OVER THE RAINBOW-
Continuously changing like the rotating eyes of a kitten, the seven colors of the rainbow over the rainbow.


どこまでも はてしない空 虹の橋を飛び越えて その向こう側へ
Flying over the rainbow bridge into the endless sky, heading towards the other side.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: JILL

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@nuts4810

あ……懐かしなぁ……
もぉ30年も経つんだなぁ…
20代前半のホントに青春の記憶。
夜中に友達や彼女とドライブが毎日…
オールも何のその…
訳有ってその時の彼女とは別れてしまったけど…
今はどぉしてるかなぁ…
逢える事ならもぉ1度有って話してみたいな…お互いにオジサン、オバサンなんだろうなぁ…
最近はこの年代の曲わ聴くと自然と涙が溢れてくるな。
今の世代の子供達も沢山の縛りは、あるけどそれも含めて成長して欲しいな



@user-gb5xg7zv5k

教室の片すみで 花咲く夢物語
時の経つのも忘れて
夢中で話したシンデレラストーリー
あなたと同じ空の下で
色づく思いが薔薇色にはずむ
夢見がちな少女たち
ページを切り抜いては
季節の花変わるように
はしゃいだ想いはセピアに変わる

七色の夢に染まるプリズム…
空に架かる虹さえかなわない
OVER THE RAINBOW
七つの色変わり続けて
クルクル廻る子猫の瞳のように
OVER THE RAINBOW
どこまでも果てしない空
虹の橋を飛び越えて その向こう側へ

あどけない横顔が涙で曇るときには
思い出して雨上がり
雲を蹴散らした虹の色を
曇り空もいつか晴れて
まぶしい日差しが浮かぶわきっと

七色の夢に染まるプリズム…
空に架かる虹さえかなわない
OVER THE RAINBOW
七つの色変わり続けて
クルクル廻る子猫の瞳のように
OVER THE RAINBOW
どこまでも果てしない空
虹の橋を飛び越えて その向こう側へ



All comments from YouTube:

@dog6514

やはり、80年代と90年代は名曲、神曲が多い

@user-me7ge6pf9o

私もそう思う❗️

@user-wf9po5uq4o

最高ダヨ😂なつかしい❤

@SASA-pp4cm

すいません。
24年です。

@soraa171

懐かしい。あの頃の青春を思い出す。
やっぱPersonzサイコー

@aratachannel4649

2024年でも聴いてるひとー!🙋‍♂️

@user-co1yw8tp6t

ディアフレよりこっちが好きですね😊。ドリーマーズもいいなぁ😊

@user-rk9yc7lh8y

2024でも聴いてる48歳の中年です

@user-dh8zl4bh9t

はーい2024になっても再生してます。

@user-cs5su3ek4l

はーい🙋‍♀️俺

More Comments

More Versions