Material Monsters Panic!
Personz Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

I SAY まわりはいつでも物欲
物に囲まれた MODERN WORLD
豊かな暮らしと 知識と
教養あふれてく街
言葉はいらない何でも
プログラムされているから
デジタルが はじきだした
コンピューターの つぶやき
移り変わる季節
時代の中で 彷徨い始めてく
PARANOIA BABY OH NO!
MATERIAL MONSTERS PANIC!
街中が叫んでいる
MATERIAL MONSTERS PANIC!
逃げられず 操られて

I SAY 高層ビルから見おろす
ゴージャスな部屋の片隅
クラクション鳴り響くハイウェイ
そんな隙間にも潜んでる
テレビゲームに戯れる
子供達の瞳の中
憂鬱な毎日の夢に
産声をあげだしている
退屈な生活と ひしめくシステム
生まれ続けてゆく
PARANOIA BABY OH NO!
MATERIAL MONSTERS PANIC
街中が襲われてる
MATERIAL MONSTERS PANIC
狙われて 追い詰められ

MATERIAL MONSTERS PANIC!
街中が叫んでいる
MATERIAL MONSTERS PANIC!
逃げられず 操られて
MATERIAL MONSTERS PANIC
街中が襲われてる




MATERIAL MONSTERS PANIC
狙われて 追い詰められ

Overall Meaning

The lyrics of Personz's song Material Monsters Panic! describe a world consumed by materialism and consumption, with people constantly chasing after possessions and surrounded by technology. The singer observes that the world has become one where everything is programmed, from routines to language itself. Despite the abundant wealth and knowledge present in the world, the singer feels like they are wandering aimlessly during these changing seasons and times. They experience paranoia and become afraid of the Material Monsters Panic that seems to be taking over the city.


The second verse is a description of the life of people living in high-rise buildings, in luxurious apartments, and listening to the sounds of traffic from the highways below. Even in these tiny gaps between buildings, there are still remnants of the Material Monsters Panic that is all-consuming. Children who play video games and are surrounded by screens develop a sense of ennui that gets translated into their dreams. The singer feels like the system is suffocating them, and they feel like they are under attack.


Overall, the song seems to be a commentary on the negative effects of materialism and an over-reliance on technology. The lyrics describe a world that is cold and distant, one where people are trapped and manipulated by the things that they own. The Material Monsters Panic that is referred to is a manifestation of the fear and anxiety that comes with being unable to escape the endless cycle of consumerism.


Line by Line Meaning

I SAY まわりはいつでも物欲
I say that the environment is always consumed by materialism


物に囲まれた MODERN WORLD
This modern world is surrounded by material objects


豊かな暮らしと 知識と
It is filled with wealth, knowledge, and culture


教養あふれてく街
The city is overflowing with education


言葉はいらない何でも
Everything is programmed, so words are not necessary


プログラムされているから
Everything is already programmed


デジタルが はじきだした
The digital world spits out


コンピューターの つぶやき
Whispers of the computer


移り変わる季節
Seasons change constantly


時代の中で 彷徨い始めてく
Lost in the era


PARANOIA BABY OH NO!
Oh no, paranoia baby!


MATERIAL MONSTERS PANIC!
Panic of the material monsters


街中が叫んでいる
The city is screaming


逃げられず 操られて
Can't escape, controlled


I SAY 高層ビルから見おろす
I say, looking down from the tall buildings


ゴージャスな部屋の片隅
In the corner of the luxurious room


クラクション鳴り響くハイウェイ
The honking of cars echo on the highway


そんな隙間にも潜んでる
Even in such gaps, they are hiding


テレビゲームに戯れる
Playing video games


子供達の瞳の中
In the eyes of children


憂鬱な毎日の夢に
In the dreams of their gloomy everyday lives


産声をあげだしている
Crying out at birth


退屈な生活と ひしめくシステム
Crowded by the boring life and systems


生まれ続けてゆく
Continuing to be born


MATERIAL MONSTERS PANIC
Panic of the material monsters


街中が襲われてる
The city is under attack


狙われて 追い詰められ
Targeted, cornered


街中が叫んでいる
The city is screaming


逃げられず 操られて
Can't escape, controlled


MATERIAL MONSTERS PANIC
Panic of the material monsters


街中が襲われてる
The city is under attack


狙われて 追い詰められ
Targeted, cornered




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: JILL

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions