Current memb… Read Full Bio ↴PERSONZ is a Japanese pop and rock band formed in 1983.
Current members:
Jill (vocals, lyrics)
Mitsugu Watanabe (bass)
Takeshi Honda (guitar)
Tsutomu Fujita (drums)
Former members:
Tsukasa Tanaka (guitar)
TRUE LOVE
Personz Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
罪のないこと
傷つけ傷ついた 時だけが
季節を変える
いつでも 出逢いは
場面を 薔薇色に
いつでも ふたりは
刹那の 夢を見た
やがて塗り変える 涙にぬれて...
いつしか 別れは
すべてを 灰色に
いつしか ふたりは
冷たい 嘘に泣く
時の流れ 争いを
やがて終わりへと 涙にぬれて...
失くしたもの いくら捜してみても
なぜか 何も なくて
やり切れない 想い出だけがやけに
リアル 過ぎて いつも 涙の中
TRUE LOVE 愛すことは
罪のないこと
傷つけ傷ついた 時だけが
季節を変える
TRUE LOVE 愛すことは
繰り返すこと
許して許しあう 時だけが
季節を変える
求めるもの 同じ言葉の中に
なぜか 何も なくて
傾いてく 心の中がやけに
リアル 過ぎて いつも 涙の中
TRUE LOVE 愛すことは
罪のないこと
傷つけ傷ついた 時だけが
季節を変える
TRUE LOVE 愛すことは
繰り返すこと
許して許しあう 時だけが
季節を変える
TRUE LOVE 愛すことは
罪のないこと
傷つけ傷ついた 時だけが
季節を変える
TRUE LOVE 愛すことは
繰り返すこと
許して許しあう 時だけが
季節を変える
The song "True Love" by Personz is about the beauty and pain of love, and how it can change with time. The lyrics describe how love is an innocent thing, but can also cause hurt and pain. The changing seasons reflect the changing emotions experienced in love, with the rose-colored scenes of initial meeting giving way to grey separations and cold lies.
As the song progresses, the singer laments the things that have been lost in love, and how memories can be both real and painful. The lyrics suggest that even though love can hurt and lead to loss, it is still worth pursuing and repeating, as the moments of forgiveness and compassion are what make it truly special.
Overall, the lyrics convey a complex emotional portrait of love, with all its joy and sorrow, triumphs and failures.
Line by Line Meaning
TRUE LOVE 愛すことは
True love is something without sin
罪のないこと
It is something innocent that doesn't carry any guilt
傷つけ傷ついた 時だけが
Only the times when we've been hurt and felt pain
季節を変える
Are the ones that change the seasons of our lives
いつでも 出逢いは
Whenever we meet
場面を 薔薇色に
The scene turns pink and rosy
いつでも ふたりは
And in those moments we always
刹那の 夢を見た
Experience a fleeting dream
時の流れ ときめきを
As time passes, the excitement
やがて塗り変える 涙にぬれて...
Gradually fades away, leaving us wet with tears
いつしか 別れは
Sometime later, when we part ways
すべてを 灰色に
Everything turns gray
いつしか ふたりは
And we eventually
冷たい 嘘に泣く
Find ourselves crying over cold lies
時の流れ 争いを
As time passes, the conflict
やがて終わりへと 涙にぬれて...
Eventually comes to an end, leaving us drenched in tears
失くしたもの いくら捜してみても
No matter how hard we search for what we've lost
なぜか 何も なくて
We can't seem to find anything at all
やり切れない 想い出だけがやけに
All we're left with are unbearable memories that are painfully
リアル 過ぎて いつも 涙の中
Real, and we always find ourselves drowning in tears
繰り返すこと
Repeating
許して許しあう 時だけが
The times when we can forgive and be forgiven
同じ言葉の中に
Despite having the same words
傾いてく 心の中がやけに
Our hearts continue to tilt and turn, painfully
罪のないこと
During these moments, love remains something without sin
季節を変える
That changes the seasons of our lives
傷つけ傷ついた 時だけが
Those times where we've been hurt and felt pain
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: JILL
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
itg otaso
Jillさんの声ってほんときれいな声ですよね!
それでいて 凄い声の勢い!
どの歌聞いてもしびれる〜〜〜(^^)
死に物狂いチャンネル
歌声がめちゃくちゃ素晴らしい!!
ボーカルに最も必要で大事な要素を持っているジルさん♪
山﨑正雄
何回も聴いています!動画も見られて最高です!Jillさんの声が心地よいです。
sikiten sumire
素敵な歌声です
Mayo
めっちゃええ曲(o̴̶̷᷄﹏o̴̶̷̥᷅ )
涙が止まらないです
恋虹
懐かしい
1991年リリースだったか……
22歳の頃、聴いた時より
2021年、52歳の今、聴くと
更に深く納得に身に沁みる歌詞となる
武澤孝富
ホントですねぇ。泣きながら一緒に歌ってました。イヤホンしながら。
マッシー
なんとゆういい歌声😭パーソンズ大好き😁
Joshua
当時このMVが何度もテレビで流れて最初から最後までワンカットでJILLがこちらを見つめて歌っていた。
歌の歌詞と自分の状況とJILLの視線や気持ちが重なってテレビなのにJILLとなかなか目が合わせられず俯いてしまった記憶があります。JILLの視線があまりにも優しくて哀しみに満ちていて達観していてすごくいろんな気持ちにさせられました。
今もやっぱりこのMVを見るとJILLの愛情深い目に困って視線を落としてしまいます。
あーもあーも
いい声だなー
メロディーもいいなー