Current memb… Read Full Bio ↴PERSONZ is a Japanese pop and rock band formed in 1983.
Current members:
Jill (vocals, lyrics)
Mitsugu Watanabe (bass)
Takeshi Honda (guitar)
Tsutomu Fujita (drums)
Former members:
Tsukasa Tanaka (guitar)
What Is Love
Personz Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
眠る君の夢
守りたい このままずっと
いつの日にも
暗闇が たとえばすべて
閉ざし隠しても
とまどいが 迷路の中へ 誘う夜も
抱きしめた この胸の中
信じたい 今までよりも
もっと深く
幾つもの 君の面影 年を隔てても
変わらずに 見つめていたい
どんな時も
WHAT IS LOVE 思い描くのは
WHAT IS LOVE 孤独なディテール
WHAT IS LOVE 言葉より強く
WHAT IS LOVE ずっと
抱きよせて この腕の中
眠る君の夢
あふれてく 気持ちをそっと
擦り抜けてく
追いかけて 途切れぬように
願い続けても
止まらない 君の瞳が 曇る時は
抱きよせて この胸の中
眠る君の夢
限りなく 生まれ続ける
思いだけが
呼び戻す 祈りの声を
歌い続けてる
この胸に 君の笑顔が 映る日まで
WHAT IS LOVE 思い描くのは
WHAT IS LOVE 孤独なディテール
WHAT IS LOVE 言葉より強く
WHAT IS LOVE ずっと
眠れぬ夜に 流した 涙さえ
囁く君の 声には 色をなくす
眠れぬ夜に 流した 涙さえ
囁く君の 声には 色をなくす
抱きしめた この腕の中
眠る君の夢
守りたい このままずっと
いつの日にも......
The lyrics of Personz's song Love Is Mystery express an intense and never-ending love for someone special. The first verse talks about holding the person while they are asleep, wanting to protect them and keep them close forever, even during times of darkness and confusion. The chorus poses the question "what is love?" and answers with the idea that it is more than just words or a feeling, but a deep and unwavering commitment to someone. The second verse talks about wanting to continue to see the person's face, no matter how much time goes by, and the bridge talks about never being able to forget the person, even in the face of difficulties or tears.
Overall, the lyrics convey a sense of devotion and passion that goes beyond the surface level of love. It's a commitment to stand by someone through thick and thin, and an understanding that love is not always easy, but it is always worth fighting for. The imagery of holding someone in your arms while they sleep is a powerful metaphor for being a constant source of comfort and protection.
Line by Line Meaning
抱きしめた この腕の中
Holding you tight in my arms
眠る君の夢
While you're asleep
守りたい このままずっと
I want to protect you always
いつの日にも
For all eternity
暗闇が たとえばすべて
Even if darkness covers everything
閉ざし隠しても
And hides it all away
とまどいが 迷路の中へ 誘う夜も
Still, confusion will lead me into the labyrinth of the night
抱きしめた この胸の中
Holding you close to my heart
眠る君の夢
While you're asleep
信じたい 今までよりも
I want to believe in you even more than before
もっと深く
Deeper than ever
幾つもの 君の面影 年を隔てても
Even after many years, I want to keep looking at your unchanged face
変わらずに 見つめていたい
I want to keep staring at it unchanged
どんな時も
No matter what happens
WHAT IS LOVE 思い描くのは
What I imagine love to be
WHAT IS LOVE 孤独なディテール
Is a lonely detail
WHAT IS LOVE 言葉より強く
Stronger than any words
WHAT IS LOVE ずっと
Forever
抱きよせて この腕の中
Embracing you in my arms
眠る君の夢
While you're asleep
あふれてく 気持ちをそっと
As my overflowing feelings gently
擦り抜けてく
Slip away
追いかけて 途切れぬように
Chasing after them, never letting go
願い続けても
Even if I keep wishing
止まらない 君の瞳が 曇る時は
When your eyes start to haze over, endlessly
抱きよせて この胸の中
Holding you close to my heart
眠る君の夢
While you're asleep
限りなく 生まれ続ける
Endlessly, what continues to be born is
思いだけが
Only these feelings
呼び戻す 祈りの声を
The voice of my prayers beckons you back
歌い続けてる
Echoing endlessly
この胸に 君の笑顔が 映る日まで
Until the day I see your smiling face in my heart
眠れぬ夜に 流した 涙さえ
Even the tears I shed on sleepless nights
囁く君の 声には 色をなくす
Lose their color compared to your quiet voice
眠れぬ夜に 流した 涙さえ
Even the tears I shed on sleepless nights
囁く君の 声には 色をなくす
Lose their color compared to your quiet voice
抱きしめた この腕の中
Holding you tight in my arms
眠る君の夢
While you're asleep
守りたい このままずっと
I want to protect you always
いつの日にも......
For all eternity...
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: JILL
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@ichoukyojaku
こんなカッコいいギターがあの当時弾けてるってスゴイわ。今みたいな技術はないんだからあるものでこの音を出してたことがすごい。今でも大好きなギタリスト。
@user-vl3se2ye6g
この歌は昔から大好きで
今でも聴いてます✨
@user-me7ge6pf9o
パーソンズ超サイコー❤
ボーカルのＪＩＬＬさんと、ギターの本田さん・ベースの渡辺さん・ドラムの藤田さんは、まさに美男美女の最強のロックバンドです‼️
@TD-kq7ss
personzは、インディーズ時代から、他のバンドより頭ひとつ抜けていたから、
どの曲も聞き応えある。
@IYAMI
ギターの音色が本当に良いですね。個人的にはこの頃の音が一番好きです。
@user-jj3lz4pe6l
中学の頃、初めて買ったアルバム
JILL凄く好きだよ♪
@thankslolable
ええ声！
@kh570
青春時代の思い出！
@user-hz6cs7mz6v
フルマラソン走る時に聴く曲の一曲めに必ずチョイスしてます😊
@user-od7ho3ot3f
PERSONZも止まらない！ 止められない！