Dinero
Pestes Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
sin saber a donde voy
Sin angustias ni problemas
libre del sistema estoy
El sistema nos aliena
se nos quiere consumir
con promesas con dinero
Dinero... 隆angustias!
Dinero... 隆problemas!
Dinero... 隆sistemaaa!
Nuestro dios es el dinero
y sin el el hambre est谩
toca que antes te asesinen
sin poderlo disfrutar
Lo deseas lo acaricias
y por el la vida das
El sistemas lo ha creado
y tu lo conservaras
Dinero... 隆angustias!
Dinero... 隆problemas!
Dinero... 隆sistemaaa!
Soy producto del sistema
que se quiere revelar
y mostrarle a todo el mundo
cual es nuestra realidad
Dinero... 隆angustias!
Dinero... 隆problemas!
Dinero... 隆sistemaaa!
The lyrics of Pestes' song "Dinero" describe the harmful effects that money and the system have on individuals and society. The singer of the song is walking through the streets without any worries or problems but realizes that the system wants to consume them with promises and money. The use of the word "aliena" (alienate) suggests that the system wants to distance us from our true selves and values.
The song goes on to describe how money has become a god, as it is the only solution to poverty and hunger. The lyrics also suggest that even if we desire and cherish money, it ultimately leads to our demise, as the system preys on our weakness and dependence on it.
The chorus repeats the words "Dinero... 隆angustias! Dinero... 隆problemas! Dinero... 隆sistemaaa!" to emphasize the negative impact of money and the system. The lyrics also suggest that although the singer may be a product of the system, they want to reveal the truth and show the world the reality of living under the system's grasp.
Overall, Pestes' "Dinero" is a poignant commentary on the power of money and the system, and how we must be mindful of its influence.
Line by Line Meaning
Caminando por la calles
I'm walking down the streets
sin saber a donde voy
Without knowing where I'm going
Sin angustias ni problemas
No worries or problems
libre del sistema estoy
I'm free from the system
El sistema nos aliena
The system alienates us
se nos quiere consumir
It wants to consume us
con promesas con dinero
With promises and money
de ambicion nos llenaras
Fill us with ambition
Dinero... 隆angustias!
Money... anxieties!
Dinero... 隆problemas!
Money... problems!
Dinero... 隆sistemaaa!
Money... system!
Nuestro dios es el dinero
Our god is money
y sin el el hambre est谩
And without it, there's hunger
toca que antes te asesinen
You'll die before you can enjoy it
sin poderlo disfrutar
Without being able to enjoy it
Lo deseas lo acaricias
You desire it and caress it
y por el la vida das
And for it, you give your life
El sistemas lo ha creado
The system has created it
y tu lo conservaras
And you'll keep it
Soy producto del sistema
I'm a product of the system
que se quiere revelar
That wants to reveal itself
y mostrarle a todo el mundo
And show everyone
cual es nuestra realidad
What our reality is
Dinero... 隆angustias!
Money... anxieties!
Dinero... 隆problemas!
Money... problems!
Dinero... 隆sistemaaa!
Money... system!
Contributed by Sarah G. Suggest a correction in the comments below.