Rainbow
Peters & Lee Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Gone the Rainbow

Performer:Peter, Paul & Mary
Composer :Peter Yarrow / Mary Travers / Noel Paul Stookey / Milton Okun
Lyricist :Peter Yarrow / Mary Travers / Noel Paul Stookey / Milton Okun

Shule shule shule-a-roo
Shule-a-rak-shak shule-a-ba-ba-coo
When I saw my sally babby beal
Come bibble in the boo shy lorey

Shule shule shule-a-roo
Shule-a-rak-shak shule-a-ba-ba-coo
When I saw my sally babby beal
Come bibble in the boo shy lorey

Here I sit on buttermilk hill
Who could blame me cry my fill
Every tear would turn a mill
Johnny's gone for a soldier

Shule shule shule-a-roo
Shule-a-rak-shak shule-a-ba-ba-coo
When I saw my sally babby beal
Come bibble in the boo shy lorey

I sold my flax I sold my wheel
To buy my love a sword of steel
So it in battle he might wield
Johnny's gone for a soldier

Shule shule shule-a-roo
Shule-a-rak-shak shule-a-ba-ba-coo
When I saw my sally babby beal
Come bibble in the boo shy lorey

Oh my baby oh my love
Gone the rainbow gone the dove
Your father was my only love
Johnny's gone for a soldier

Shule shule shule-a-roo
Shule-a-rak-shak shule-a-ba-ba-coo
When I saw my sally babby beal
Come bibble in the boo shy lorey

Shule shule shule-a-roo
Shule-a-rak-shak shule-a-ba-ba-coo




When I saw my sally babby beal
Come bibble in the boo shy lorey

Overall Meaning

The lyrics to Peters & Lee’s song “Rainbow” are a blend of Irish folk verses and American civil war poetry. The song is about a woman named Sally Babby Beal who is watching her lover Johnny march off to war. The lyrics are steeped in melancholic emotion, as Sally babbles incoherently in a language that is a mix of Irish and nonsensical expressions.


The song verses depict Sally sitting on Buttermilk Hill, weeping and lamenting the loss of her lover. As a sign of her love, she sells her flax and wheel to buy Johnny a sword for the battle. However, despite her efforts, Johnny is gone, and Sally is left to grieve the loss of their love, represented by the rainbow and dove, symbols of hope and peace.


The language used in the song is evocative, drawing on the Irish lullaby shule a ru, and the African American jazz scat shule-a-rak-shak to create a unique sound. The lyrics are poignant, reflecting the emotional pain of separation and loss, and the hope that love will reunite them.


Line by Line Meaning

Shule, shule, shule-a-roo
Refrain of the song; no specific meaning


Shule-a-rak-shak, shule-a-ba-ba-coo
Refrain of the song; no specific meaning


When I saw my Sally Babby Beal
When I saw my beloved Sally Babby Beal


Come bibble in the boo shy Lorey
Dancing and frolicking in the hedges


Here I sit on Buttermilk Hill
I am sitting on a hill called Buttermilk


Who could blame me, cry my fill
Who wouldn't cry in my situation


Every tear would turn a mill
My tears are abundant


Johnny's gone for a soldier
My lover Johnny has gone to war


I sold my flax, I sold my wheel
I sold everything I had


To buy my love a sword of steel
To equip my lover for battle


So it in battle he might wield
So he could fight with it in the war


Oh my baby, oh, my love
Oh, my beloved baby and lover


Gone the rainbow, gone the dove
The happiness and peace we had are gone


Your father was my only love
Your father was the only one I ever loved


Shule, shule, shule-a-roo
Refrain of the song; no specific meaning


Shule-a-rak-shak, shule-a-ba-ba-coo
Refrain of the song; no specific meaning


When I saw my Sally Babby Beal
When I saw my beloved Sally Babby Beal


Come bibble in the boo shy Lorey
Dancing and frolicking in the hedges




Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: MARY ALLIN TRAVERS, MILTON T. OKUN, NOEL PAUL STOOKEY, PETER YARROW

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@timmeekings3492

Saw Peters and Lee in concert in Great Yarmouth some time in the mid 70s. Reminds me of my Dad - this song. He was always playing it.

@matthammond1797

What a track. No matter how tough your day this will make it better

@gremlinuk1968

kid ,back then,, 70s,, 6,7 , 8 , year old back then ! Born 23rd May 1968, from northern Ireland UK, remember them from back then,! God Bless from northern Ireland UK, 🤝🇬🇧

@andymcinnes6365

I bought there album for my mum when I was a kid she loved it n I love it still such uplifting innocent singalong music!!

@clairec9467

Childhood memories. Love this song

@MoiraJones

30th Aug 2014- X Factor started new series- Nothing I've ever heard on that could ever beat these two. Opportunity Knocked and opened the door for two fantastic Artists. Still as good to listen to.

@doreenfawcett9717

Peters and Lee I loved them and still love there music .

@angusmctab9800

takes me back to days long gone

@sveinsigurdgismarvik4445

Those times when Music was Music, no noise ør stupidi, Great.. !

@hemmay

So many forgotten songs brought back to mind by adverts.This one's great.

More Comments

More Versions