Порнозвезда
Pharaoh Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Все твои секреты видно в объективе.
Сколько они стоят? Marlboro, Martini.
Рисуешь мне сюжеты, но ведь мы не в фильме.
Я знаю тебе цену - Marlboro, Martini.

Ты же порнозвезда! (Звезда, звезда!)
Порнозвезда! (Звезда, звезда!)
Ты порнозвезда! (Звезда, звезда!)
Порнозвезда! (Звезда, звезда!)

Она мокнет рядом слаще,
Чем в любом из своих фильмов.
Я приеду на колёсах,
Позже улечу на крыльях.

Цифры в её голове.
Ей бы взлететь еще выше, наверх!
Не разводи меня, я видел столько
Таких, как ты - в глазах: бабки, секс и травка.

Живёт бесплатно
За счёт мудаков, что башляют за кров.
Башляют за то, чтобы она Оставляла
Свой запах духов на день или год.

Надень то белье,
Что пока ещё с бирками;
Я сыт дешёвыми играми.
Что за чёрт укусил меня?
Её время сексом усыпано!

Мы не наломали дров, но из легиона
Длинноногих, я узнаю стон её. Вижу в толпе её.
Прогоню из памяти. От себя избавь меня, -
Больше не моя порнозвезда!

Блант в лицо, и я ушёл. Не торгуй моей душой.
Всё, что было между нами Xan помог забыть, как сон.
Блант в лицо, и я ушёл. Не торгуй моей душой.
Всё, что было между нами Xan помог забыть, как сон.

Нет, мне не страшно наблюдать за тобой.
Мне похуй, как ты изображаешь боль.
На экране напускной жар и стон.
Два тела без имён.

Засекаю время, твой час со мной.
Всё, что говоришь — как под водой.
Будь собой, будь собой;
Раздевайся, сука — камера, мотор!

Залезаю в неё глубоко.
Как же тебе хорошо. Я закрываю ей рот.
На глазах у мудаков крик на весь лофт!

Не сдерживай меня и не проси пощады -
Я же не играю эту роль, е!
То, чем занимаемся нельзя назвать любовью.
Детка, это не любовь!

Твоя жизнь — это купюры, порох, вермут,
Сигареты и дешевый понт; рэп-эскорт целый год.
На свидания в кинотеатр ты не ходишь — это принцип,
У тебя же тут свое кино и режиссер.

Пока идет монтаж, -
Спрячь свои слёзы в чужих кошельках.
Е, е, лежит порнозвезда.

Все твои секреты видно в объективе.
Сколько они стоят? Marlboro, Martini.
Рисуешь мне сюжеты, но ведь мы не в фильме.
Я знаю тебе цену - Marlboro, Martini.

Ты же порнозвезда! (Звезда, звезда!)
Порнозвезда! (Звезда, звезда!)




Ты порнозвезда! (Звезда, звезда!)
Порнозвезда! (Звезда, звезда).

Overall Meaning

The song Порнозвезда, or "Porn Star" in English, by PHARAOH Feat. NOA is about the life of a porn star and the way she is perceived by society. The lyrics describe a man's relationship with a woman who works in the porn industry. He speaks about seeing her secrets through the camera lens, and how she is valued by the cigarettes and alcohol she consumes, in this case Marlboro and Martini. He seems to understand her worth, as she is a "porn star," but questions her commitment to their relationship. The lyrics are repetitive, with the chorus heavily featuring the phrase "ты порнозвезда," or "you're a porn star," emphasizing the theme of her profession defining her.


The song paints a vivid and sometimes uncomfortable picture of what it might be like to be a porn star. The singer speaks of her time spent with clients, who pay for her to stay in luxury apartments and give her gifts, all in exchange for her company. He describes her as living off the "mudaks," or fools, who spend their money on her. She is portrayed as jaded and uninterested, barely reacting to the man's advances. In fact, she is more interested in the camera that is capturing their interaction than the interaction itself. The man acknowledges that what they are doing cannot be called love, as they are not committed to each other.


Overall, the song seems to explore the darker side of the porn industry, highlighting how it can consume those who work in it and how it can define their worth in the eyes of others. The chorus repetition of "ты порнозвезда" emphasizes the theme of labels and how they can overshadow individuals.


Line by Line Meaning

Все твои секреты видно в объективе.
All of your secrets are exposed through the camera lens.


Сколько они стоят? Marlboro, Martini.
How much are they worth? Marlboro, Martini.


Рисуешь мне сюжеты, но ведь мы не в фильме.
You're creating imaginary scenarios, but this isn't a movie.


Я знаю тебе цену - Marlboro, Martini.
I know what you value - Marlboro, Martini.


Ты же порнозвезда! (Звезда, звезда!)
You're a porn star! (Star, star!)


Она мокнет рядом слаще, Чем в любом из своих фильмов.
She's getting wet next to me sweeter than in any of her movies.


Я приеду на колёсах, Позже улечу на крыльях.
I'll come on wheels then later fly away on wings.


Цифры в её голове. Ей бы взлететь еще выше, наверх!
Numbers in her head. She wants to soar even higher, to the top!


Не разводи меня, я видел столько Таких, как ты - в глазах: бабки, секс и травка.
Don't fool me, I've seen so many like you - in their eyes: money, sex, and drugs.


Живёт бесплатно За счёт мудаков, что башляют за кров. Башляют за то, чтобы она Оставляла Свой запах духов на день или год.
She lives for free, thanks to assholes who pay for sex. They pay for her to leave her fragrance for a day or a year.


Надень то белье, Что пока ещё с бирками; Я сыт дешёвыми играми.
Put on that lingerie that still has tags on it; I'm satisfied with cheap games.


Что за чёрт укусил меня? Её время сексом усыпано!
What the hell possessed me? Her time is filled with sex!


Мы не наломали дров, но из легиона Длинноногих, я узнаю стон её. Вижу в толпе её.
We didn't draw attention, but among the leggy ones, I recognize her moan. I see her in the crowd.


Прогоню из памяти. От себя избавь меня, - Больше не моя порнозвезда!
I'll erase you from my memory. Get away from me - you're no longer my porn star!


Блант в лицо, и я ушёл. Не торгуй моей душой.
I hit a blunt and left. Don't sell my soul.


Всё, что было между нами Xan помог забыть, как сон.
Xan helped me forget everything that was between us, like a dream.


Нет, мне не страшно наблюдать за тобой. Мне похуй, как ты изображаешь боль.
No, I'm not afraid to watch you. I don't give a damn how you depict pain.


На экране напускной жар и стон. Два тела без имён.
On the screen, it's fake heat and moans. Two bodies without names.


Засекаю время, твой час со мной. Всё, что говоришь — как под водой.
I'm watching the clock, your hour with me. Everything you say is muffled noise.


Будь собой, будь собой; Раздевайся, сука — камера, мотор!
Be yourself, be yourself; Strip, bitch - camera, action!


Залезаю в неё глубоко. Как же тебе хорошо. Я закрываю ей рот. На глазах у мудаков крик на весь лофт!
I penetrate her deeply. How good it feels to you. I keep her mouth shut. Onlookers scream in front of everyone!


Не сдерживай меня и не проси пощады - Я же не играю эту роль, е! То, чем занимаемся нельзя назвать любовью.
Don't hold me back and don't ask for mercy - I'm not playing this role, damn it! What we're doing can't be called love.


Детка, это не любовь! Твоя жизнь — это купюры, порох, вермут, Сигареты и дешевый понт; рэп-эскорт целый год.
Baby, this isn't love! Your life is money, guns, vermouth, cigarettes, and cheap swagger; a year-long rap escort.


На свидания в кинотеатр ты не ходишь — это принцип, У тебя же тут свое кино и режиссер.
You don't go on dates to the movies - that's a principle of yours. After all, you have your own movie and director here.


Пока идет монтаж, - Спрячь свои слёзы в чужих кошельках. Е, е, лежит порнозвезда.
While editing is going on, hide your tears in someone else's wallet. Yeah, yeah, the porn star lies.


Порнозвезда! (Звезда, звезда).
Porn star! (Star, star).




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions