Mamacita
Pharrell & The Yessirs Lyrics

She want to break it down
She wants to dance and move her body

Break it down, break it down, break it down
She wants to dance to the rhythm and groove of the music

She want some reggaetón, reggaetón, reggaetón, reggaetón
She wants to dance to reggaetón music

Mamacita, oh my god I think you're on fire
The person addressed as 'mamacita' is impressively attractive and captivating

Do you want me to get you water?
The person addressed may be sweating or in need of water from dancing or being captivating

You make me want to be your baby father
The person addressed is so attractive that they inspire a desire to start a family with them

Cause the dance you do is getting hotter
The person's dancing is becoming even more impressive and attractive

I better cuff you before the boys follow
The person must be 'cuffed' or claimed before others attempt to pursue them

Whatchu' think? I think you wanna'
Asking the person what they think while also expressing their own belief that the person is also attracted

She wanna' break it down, break it down, break it down, break it down
Reiterating that the person really wants to dance and move their body

I've been long overdue
The person has been wanting or needing something for a long time

For something overdone
They want something that has been done excessively or fully

You've been undertouched, well I can make you overcome
The person has not experienced enough or been given what they need, but the singer can provide it

I know he telling you what he can make you and
The person the singer is addressing has been given promises and expectations from another person

I know he telling you where he can take you
The other person has probably told the person addressed where they can go together

By the way ma', hey is that your hair?
The artist is asking if the person's hair is natural or a wig

If it ain't, it took two days in the hair-shop chair
If it is not natural, it took a lot of time and effort to style and install

Im just joking
The singer clarifies that their previous question was just a joke

I make you smile right?
Stating that they are able to make the person they are addressing smile

Look, come here, I mean excuse me baby
Trying to get the person's attention and apologizing for the forwardness

You dancing fast ma' this ain't Merengue
Commenting on the person's fast dancing style that is not characteristic of Merengue music and dance

But your butt in search of your volantes
The person's butt is bouncing and jiggling along with the dance, as if searching for the volantes (skirts) worn in Merengue dance

It's plump I'm being honest, cause it's just nice
Complimenting the person's plump or full butt as being attractive

You're looking different saying to yourself (This no right)
The person likely feels self-conscious or thinks that their current behavior or appearance is not normal or right

Sure you cute, but you know you won't dismiss this plight
Acknowledging that the person may be attractive, but they are confident that they won't ignore the singer's advances

When my chain keep binking like Christmas lights
When the singer's chain keeps flashing brightly, like Christmas lights, it indicates that they have money and status

Get it right
Encouraging the person to take notice and get on the same page

Yo what's up ma'
Greeting the person in a casual, colloquial manner

You may not know Spanish , But you know Daddy Yankee
Even though the person may not know Spanish, they definitely know or recognize Daddy Yankee

Sin uso de esteroides
Without the use of steroids

Y tiendas aquí en Miami
And stores here in Miami

Boxeador latín hustler
Latin boxer hustler

Somos los dueños de los bizcochos y los suplimos a costo
We are the owners of the cakes and supply them at cost

You know mamacita tu si ere' dinamita
The person addressed is explosive, like dynamite

Y me la explota si te pones bien perrita
The singer can take advantage of the person if they act like a 'perrita' or little bitch

Ten cuidao' el perro ta ajitao' Que aquí estamos
Watch out, the dog is agitated, but we are here

Sacude lo cause your body is on fuego
Shake it because your body is on fire

La vida real en mi corazón la llevo ma'
The singer carries the reality of life in their heart

Keep it going son los matones
Keep it going, we are the bosses

Con los pies en la tierra y la mente en millones
With our feet on the ground and our minds set on millions

Yankee Y Pharrell dándote la rumba buena
Yankee and Pharrell are giving you the good party

Con mas sabor que la comida de abuela
With more flavor than grandma's cooking

Let's go finish at mi casa
Suggesting that they go to the singer's house to continue whatever they were doing

Trust me, it'd be proper
Assuring the person that going to the artist's house would be appropriate or suitable

I got muchos negros on my lache with the choppers
The artist has many Black people with guns on their waistbands at their disposal

If they suspect us, someone trespasa
If someone is suspicious of them, they will trespass or break in

All you hear is BRRRAT and then scream, Cucaracha
The sound of guns firing (BRRRAT) and screams (Cucaracha) would be heard

Trust me, P is no pimp
Clarifying that the artist is not a pimp

See I got heavy pockets, so I walk with a limp
The singer has a lot of money and walks with a noticeable 'limp' due to the weight of their pockets

One night with he, and I'll make ya scream
Implies that spending one night with the singer would be a sexually charged and pleasurable experience

You'll wake up, (wake up) like it's a dream
The experience will be so good that the person will feel like it was a dream when they wake up

Call downstairs, tell em to make us P.J.s
Asking the person to call for someone to make them some pajamas

Right after that, dry cycle our P.J.S
After getting the pajamas made, they will need to be dried in a cycle

Right after that, book us a P.J
After getting their pajamas ready, they will have to book a private jet

What you mean, how? When you got money, it's easy
The singer has enough money to make all of these things happen easily

This ain't dookie, ma, I'm not Green Day
This isn't garbage; the artist is not like the band Green Day

Wake up, you're about to miss your damn dream day
The person will miss out on a great opportunity if they don't 'wake up' or realize what is happening

Now everybody just sing what the screen say
Encouraging everyone to sing along with the words on the screen

It goes
Introducing the upcoming lyrics or chorus