Снег
Philipp Kirkorov Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
И по кругу зачем бег и бежишь от меня ты
Не даёт до утра спать, снег растаявший - он вода
Ты одно лишь должна знать - я люблю тебя навсегда
Не даёт до утра спать, снег растаявший - он вода
Ты одно лишь должна знать - я люблю тебя навсегда
Ветер слёзы дождя принёс, только слёзы мне не нужны
Разучился смотреть вдаль, разучился считать до ста
Разучился любить февраль, - он украл тебя навсегда
Разучился смотреть вдаль, разучился считать до ста
Разучился любить февраль, - он забрал тебя навсегда
Расстаются, когда ложь, засыпают, когда тьма
И по телу когда дрожь - разрешают сводить с ума
Если хочешь идти - иди, если хочешь забыть - забудь
Только знай, что в конце пути ничего уже не вернуть
Если хочешь идти - иди, если хочешь забыть - забудь
Только знай, что в конце пути никого уже не вернуть
Если хочешь идти - иди, если хочешь забыть - забудь
Только знай, что в конце пути никогда уже не вернуть
Только знай, что в конце пути никого уже не вернуть
The song Снег by Philipp Kirkorov talks about the pain and sadness of a breakup. The snow, which leaves traces behind, represents memories of the past that are difficult to forget as the singer watches the person they once loved run away from them. The snow that melts and turns into water is a symbol of the emotions that are flowing out from the singer, and despite trying to sleep, the pain keeps them awake all night. The lyrics express a deep longing for the person they still love and their hope that they will come back, as the singer affirms their love "forever."
The second verse talks about how the voices of the stars are barely audible in the dark, and the winds bring tears, but they aren't helpful. The singer confesses that they have forgotten how to see far, count to one hundred or love February because it took away the person they loved. The third verse is the singer's plea to the lover to leave if they want but know that when they get to the end of the path, there is no turning back.
Line by Line Meaning
Почему так жесток снег, оставляет твои следы
Why is the snow so cruel, leaving your footsteps behind
И по кругу зачем бег и бежишь от меня ты
Why do you run around in circles and run away from me
Не даёт до утра спать, снег растаявший - он вода
The snow that melts into water keeps me from sleeping until morning
Ты одно лишь должна знать - я люблю тебя навсегда
You only need to know that I love you forever
Почему голоса звёзд в полумраке едва слышны
Why are the voices of the stars barely audible in the dusk
Ветер слёзы дождя принёс, только слёзы мне не нужны
The wind brought tears of rain, but I don't need tears
Разучился смотреть вдаль, разучился считать до ста
I've forgotten how to look into the distance, how to count to a hundred
Разучился любить февраль, - он украл тебя навсегда
I've forgotten how to love February, it stole you forever
Расстаются, когда ложь, засыпают, когда тьма
They part ways when there is a lie, they fall asleep when it's dark
И по телу когда дрожь - разрешают сводить с ума
And when there is a chill in the body, it allows for madness
Если хочешь идти - иди, если хочешь забыть - забудь
If you want to go - go, if you want to forget - forget
Только знай, что в конце пути ничего уже не вернуть
Just know that at the end of the road, nothing can be retrieved
Contributed by Mateo S. Suggest a correction in the comments below.
@ledeppel2104
Кто тоже слушает эту легенду в 2024?
@user-sw4ew1mc1r
Я слушаю мне 31
@svetasveta1631
В 2023 это уже не легенда(((( фРИК!
@ledeppel2104
@@svetasveta1631 ну да, сейчас все на своих Моргенштернах, Цоях и т п помешаны
@svetasveta1631
@@ledeppel2104 а чего такой ретроград?
@user-nm5qr8zc5n
Как это можно не слушать! Ласкает душу песня!!!!
@irodaloi6107
Очень жаль, что такого Филиппа мы уже безвозвратно потеряли, как же жаль…😢
@user-tq5wr9up7l
Не факт. Филипп запел... давно... И навсегда!
@user-gf7eh2bz8o
Почему потеряли? Он что умер? Или вы замуж за него собрались? Цвет на харизму и талант не влияет.
@irodaloi6107
@@user-gf7eh2bz8o кто понял, тот понял, а кто нет, то не буду даже утруждаться