To Nie Nasza Sprawa
Pogodno Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tylko nie mówcie mi, że się opowiadacie
Przecież nie ma żadnych stron
Przecież się nie ma za czym opowiadać
Nie mówcie mi, że się opowiadacie
No nie mówcie mi, że się opowiadacie
Przecież nie ma żadnych stron
Ona kochała go, a on kochał ją
A potem nie
I czy to jest formalnie grzech
I czy to jest formalnie błąd
Czy to jest formalnie zdrada
Czy to jest powód do tworzenia stron
A może to jest ich prywatna sprawa
Tak to jest ich prywatna sprawa
Tak to jest ich prywatna sprawa
Więc czemu się opowiadacie
Czemu się opowiadacie
Czemu się przecież nie ma żadnych stron
Przecież się nie ma za czym opowiadać
Wiele głów co śpiewa dla jednego
Wiele głów co śpiewa dla jednego
Wiele głów co śpiewa dla jednego
Wiele głów co śpiewa dla jednego
Wiele co śpiewa dla siebie jest
Wiele głów co śpiewa dla jednego
Wiele głów co śpiewa dla jednego
Wiele głów co śpiewa dla jednego
Wiele głów co śpiewa dla jednego
Wiele co śpiewa dla siebie
I każdy ma te same prawa
Każdy ma te same prawa
Czy to jest powód do tworzenia stron
Czy to jest ich prywatna sprawa
Tak to jest ich prywatna sprawa
Tak to jest ich prywatna sprawa
Więc czemu się opowiadacie,
Czemu się opowiadacie
Przecież nie ma żadnych stron
Przecież się nie ma za czym opowiadać
A on kocha się z nią dwie godziny
Kocha się z nią dwie godziny
Kocha się z nią dwie godziny
Kocha się z nią dwie godziny
Kocha się z nią dwie godziny
Jego koleś robi to 10 godzin
Kocha się z nią dwie godziny
Kocha się z nią dwie godziny
Kocha się z nią dwie godziny
Kocha się z nią dwie godziny
A jego koleś robi to 10
I kogo to kurwa obchodzi
I kogo to kurwa obchodzi
I kogo to kurwa obchodzi
Każdy ma te same prawa
To jest ich prywatna
Więc czem się opowiadacie
Czemu się opowiadacie
Lewa i prawa to samo
Lewa i prawa to samo
The song "To Nie Nasza Sprawa" by Pogodno is an interesting commentary on the idea of privacy in relationships. The lyrics suggest that there is no need to talk about or judge other people's relationships, as there are no sides or reasons to create factions. The singer questions the need to create these factions, as each person has the same right to privacy and should be able to keep their personal relationships private without judgment or scrutiny.
The song's refrain "Czemu się opowiadacie" ("Why are you telling me"), is a plea from the singer to others not to discuss or criticize the relationships of others. The lyrics seem to suggest that people should focus on their own relationships, rather than gossiping about others. The song also explores the idea that people have different ways of expressing their love and that there is no one "right" way to be in a relationship.
Overall, "To Nie Nasza Sprawa" is a thought-provoking song that encourages listeners to consider the importance of privacy and respect in relationships.
Line by Line Meaning
Tylko nie mówcie mi, że się opowiadacie
Don't tell me that you're taking sides
Przecież nie ma żadnych stron
There are no sides to take
Przecież się nie ma za czym opowiadać
There's no reason to take sides
Ona kochała go, a on kochał ją
She loved him and he loved her
A potem nie
But then it ended
I czy to jest formalnie grzech
And is it technically a sin
I czy to jest formalnie błąd
And is it technically a mistake
Czy to jest formalnie zdrada
Is it technically betrayal
Czy to jest powód do tworzenia stron
Is it a reason to take sides
A może to jest ich prywatna sprawa
Or maybe it's their private affair
Tak to jest ich prywatna sprawa
Yes, it's their private affair
Wiele głów co śpiewa dla jednego
Many voices singing for one person
Wiele co śpiewa dla siebie jest
Many singing for themselves
Każdy ma te same prawa
Everyone has the same rights
A on kocha się z nią dwie godziny
He loves her for two hours
Jego koleś robi to 10 godzin
His friend does it for 10 hours
I kogo to kurwa obchodzi
And who the fuck cares
To jest ich prywatna
It's their private affair
Lewa i prawa to samo
Left and right are the same
Czemu się opowiadacie
Why are you taking sides
Contributed by Caden A. Suggest a correction in the comments below.
Anna Jackowicz
Budyń, będę tęsknić. Leć w nową przestrzeń, bez zaciśniętych pięści [*]
Dorota Zarębska
Jacku, ratowałeś życie....
evayu2
identyfikuję się z każdą osobą w tym klipie
Mat Mat
:) :)
Ann
So do l :D
lusi 8467
Ja też
Treneiro Vlog
Bardzo bardzo tak!
Szymon Świętochowski
Wow, co za powrót Pogodna! Najlepszy utwór jaki słyszałem od tygodni, jeśli nie miesięcy, świeże, wesołe, pozytywne, nie wypada z głowy ani na chwilę. Coś czuję, że zobaczymy się na koncercie! ;)
lusi 8467
No tak numer Pogodno dziś jest nadal aktualny i świetny czyli 30.07.2021 r ..zdaje sie że bedzie długo długo na fali
Lowiec
Pozytywny kawałek na jesień! Pogodno nadal swietne, nawet po sporej przerwie.