Viera
Polemic Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

la la la la la .....
už to neutajím pred svetom,
že som našiel to čo hľadal som

kde je viera, tam sa začnú veci hýbať správnym smerom
a to niečo znamená
kde je viera, tam sa končia spory hlasným smiechom
je blízka aj vzdialená

zoslali ju asi nebesá
neviem prečo, ale teším sa

kde je viera, tam aj bozky chutia ako niečo vzácne
zmizli noci bezsenné
kde je viera, tam sa nečaká na hviezdu kedy spadne
všetky sny sú splnené

do nepohody je stvorená
či stojí a či na kolenách

kde je viera, tam sa začnú veci hýbať správnym smerom
a to niečo znamená
kde je viera, tam sa končia spory hlasným smiechom
je blízka aj vzdialená

moja viera, ide na to šikovne to nepopieram
vie čo s chlapom robí hlad




moja viera, starú školu uznáva nech vlk je sýty
aby mal silu nosiť ju na rukách

Overall Meaning

The first line of Polemic's song "Viera" translates to "la la la la la," which serves as a repetitive and almost hypnotic backdrop to the lyrics that follow. The singer declares that he is no longer hiding from the world, as he has finally found what he has been searching for. And that thing is "viera," which means "faith" in Slovak. He declares that where there is faith, things start to move in the right direction, and it signifies something special. He suggests that when there is faith, disputes end with laughter and that it can be both near and far away, as the heavens may have sent it but he doesn't know why he is pleased by it.


The chorus continues with a description of the transformative power of faith. The singer suggests that where there is faith, even kisses feel precious, and sleepless nights disappear. All dreams are fulfilled where there is faith, and everything is set straight, regardless of whether one stands firm or on their knees. The singer concludes that faith is the key to starting things in the right direction, and all disputes can end up with laughter.


Line by Line Meaning

la la la la la .....
Background music with no particular meaning


už to neutajím pred svetom,
I can no longer hide it from the world,


že som našiel to čo hľadal som
That I have found what I was looking for


kde je viera, tam sa začnú veci hýbať správnym smerom
Where there is faith, things start moving in the right direction


a to niečo znamená
And that means something


kde je viera, tam sa končia spory hlasným smiechom
Where there is faith, arguments end with loud laughter


je blízka aj vzdialená
It is both near and far


zoslali ju asi nebesá
Heaven sent it, I guess


neviem prečo, ale teším sa
I don't know why, but I'm happy about it


kde je viera, tam aj bozky chutia ako niečo vzácne
Where there is faith, even kisses taste precious


zmizli noci bezsenné
Sleepless nights are gone


kde je viera, tam sa nečaká na hviezdu kedy spadne
Where there is faith, we don't wait for a falling star


všetky sny sú splnené
All dreams are fulfilled


do nepohody je stvorená
It is created for storms


či stojí a či na kolenách
Whether standing or on my knees


moja viera, ide na to šikovne to nepopieram
My faith handles it skillfully, I don't deny


vie čo s chlapom robí hlad
It knows how to satisfy a man's hunger


moja viera, starú školu uznáva nech vlk je sýty
My faith appreciates old school, even if the wolf is full


aby mal silu nosiť ju na rukách
So he has strength to carry it in his arms




Contributed by Nolan S. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Pablo Burlani

Cool this song ! Bless from Brazil,

ANdreW

Pohodičkááá..;)

Viera Dvorakova

Konečně písnička o mém jménu.. :D

Aleš Výmola

tipoval bych ze to je Ford Cortina MK3, rok vyroby cca 1972.

tom lič

kde to take auto zohnali ?? :D

More Versions