The band was originally composed of the siblings Sole and Juan Luis Giménez, and their friend Pablo Gomez. In the same year 1983, they won a radio contest and their first recording, Danzad, Danzad Malditos, appeared one year later under the RCA label. But the record company forced them to write more commercial songs outside their style, and they left in 1986 to work with an independent label, Discos Intermitentes. Pablo Gomez left the group and Javier Vela arrived to replace him. Later, Nacho Maño replaced Vela.
In 2006 they decided to split ways after Sole Giménez announced her solo carreer. Later in 2008, they included a new voice -Lydia- and made a re-appearance with a new album of original songs called "Sera".
Si es cierto tu amor
Presuntos Implicados Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Y cesa esta lluvia que nos empapó
Si un instante te siento lejos ya
Solo quiero volverte a abrazar
Vienes junto a mí
Con tu brisa y así
Yo me siento abrigada en tus brazos
Si es cierto tu amor
Solo quiero saberlo
En un mundo loco e irreal, perdiéndonos
Yo no se quien soy sin ti
Vives tan dentro de mi
Pero creo en ti
Llevas mi alma en tu corazón
Eres luz que alumbra en mis tinieblas
Y me salvas y vuelvo a caer
Si sentiste que no cuide de ti
Y en el fondo tu sabes que no fue así
Pero me has de demostrar
Si es cierto tu amor
Solo quiero saberlo
En un mundo loco e irreal, perdiéndonos
Yo no se quien soy sin ti
Vives tan dentro de mi
Si sentiste que no cuide de ti,
Y en el fondo tu sabes que no fue así
Pero me has de demostrar
Si es cierto tu amor
Solo quiero saberlo
En un mundo loco e irreal, perdiéndonos
Yo no se quien soy sin ti
Vives tan dentro de mi
Solo quiero saberlo
En un mundo loco e irreal, perdiéndonos
Yo no se quien soy sin ti
Vives tan dentro de mi
The lyrics of "Si es cierto tu amor" by Presuntos Implicados convey themes of love, doubt, and the longing for reassurance in a relationship. The song begins with imagery of a new beginning represented by a "new sun" shining in the eyes of the beloved, symbolizing a sense of hope and renewal. The mention of the rain stopping and wanting to embrace again after feeling distant reflects a desire for connection and intimacy in the midst of challenges.
The singer expresses a need for validation and certainty in the relationship, questioning the sincerity of their partner's love. In a world that feels chaotic and unreal, the uncertainty of their partner's feelings leaves them feeling lost and incomplete without them. The deep emotional connection and dependency on the partner is emphasized through the line "Vives tan dentro de mi" (You live so deep inside me).
There is a sense of forgiveness and understanding in the lyrics as the singer acknowledges their own faults and previous mistakes in the relationship. Despite moments of falling and being saved by the partner, there is a plea for evidence of the partner's true love and commitment. The repeated lines "Pero me has de demostrar / Si es cierto tu amor" (But you have to show me / If your love is true) highlight the importance of clarity and transparency in the relationship.
The longing for confirmation of love is reiterated throughout the song, with the singer seeking assurance in a world that feels uncertain and bewildering. The repetition of the lines "Solo quiero saberlo / En un mundo loco e irreal, perdiéndonos / Yo no se quien soy sin ti / Vives tan dentro de mi" (I just want to know / In a crazy and unreal world, losing ourselves / I don't know who I am without you / You live so deep inside me) reinforces the emotional intensity and dependency on the partner for a sense of self and stability. Overall, the lyrics capture the vulnerability, doubt, and desperate need for validation in a relationship that is struggling to find its footing.
Line by Line Meaning
Hay en tus ojos un nuevo sol
I see hope and happiness reflected in your eyes
Y cesa esta lluvia que nos empapó
The difficult times are over, let's move forward
Si un instante te siento lejos ya
When I feel you are far away, I just want to hold you again
Solo quiero volverte a abrazar
I just want to embrace you again
Vienes junto a mí
You come by my side
Con tu brisa y así
Bringing your soothing presence
Yo me siento abrigada en tus brazos
I feel protected in your arms
Pero me has de demostrar
But you have to show me
Si es cierto tu amor
If your love is true
Solo quiero saberlo
I just want to know
En un mundo loco e irreal, perdiéndonos
In a crazy and unreal world, losing ourselves
Yo no se quien soy sin ti
I don't know who I am without you
Vives tan dentro de mi
You live so deeply within me
Pero creo en ti
But I believe in you
Llevas mi alma en tu corazón
You carry my soul in your heart
Eres luz que alumbra en mis tinieblas
You are the light that shines in my darkness
Y me salvas y vuelvo a caer
You save me and I fall again
Si sentiste que no cuide de ti
If you felt I didn't take care of you
Y en el fondo tu sabes que no fue así
But deep down, you know it wasn't true
Solo quiero saberlo
I just want to know
Vives tan dentro de mi
You live so deeply within me
Solo quiero saberlo
I just want to know
En un mundo loco e irreal, perdiéndonos
In a crazy and unreal world, losing ourselves
Yo no se quien soy sin ti
I don't know who I am without you
Vives tan dentro de mi
You live so deeply within me
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: BARRY ALAN GIBB, MAURICE ERNEST GIBB, ROBIN HUGH GIBB, JUAN LUIS GIMENEZ MUNOZ
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Gilberto Padron
bueno, creo que es la mejor version en español que en mi vida he escuchado de cualquier tema... ademàs que es uno de mis preferidos... casi lloro de la nostalgia que me hicieron sentir... los felicito enormemente... saludos desde Venezuela ,(he sido seguidor por mucho tiempo de su musica, una de las mejores cosas que he escuchado siempre)
Pamela Rivas
Siiii muy bonita versión y no me canso de escucharla!!!
kike Campos
si tienes razon es muy muy buena son fenomenales mira te invito a que escuches este cover que pase al español tu servidor https://www.youtube.com/watch?v=stf2Ju3HtDQ
E. Lau
De aquí soy, maravilla de versión, voz e instrumentación!! Woow
Juan Sierra
Si pero con la cantante original!!!
Sophi :v
Maravilloso
BELLATOR LUCIS
Qué sorpresa!. Hacía muchísimo tiempo que no escuchaba una versión tan bonita, elegante y tan bien arreglada e interpretada. Después de mucho tiempo me habéis vuelto a enganchar a vuestra música. Gracias por esta pequeña joya.
Sandra Rodriguez
😊
AROUNDWORLDHOBBY
Te descubierto hoy y que voz tienes, pones los pelos de punta, que covers mas buenos. Sigue asi :)
Camilo Darcomchile
Hermosa versión, perfectamente cantada y gran acompañamiento musical. Felicitaciones desde Santiago de Chile.