Bhangra Bistar
Pritam Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

मार गये मिट गये
मार गये मिट गये
हन इनके उँचे उँचे ड्रीम, कुक्कर मारे जैसे श्तेआम
हन इनके उँचे उँचे ड्रीम, कुक्कर मारे जैसे श्तेआम
खड़े सीटिया बजाए मूह गोल करके
दद्डयजी के बटुइ मैं आए होल करके
आ गये जी पंजाब के शेर, वित भंगरा बिस्तर बियर बटेर
आ गये जी पंजाब के शेर, वित भंगरा बिस्तर बियर बटेर
आ गये जी पंजाब के शेर, वित भंगरा बिस्तर बियर बटेर
आ गये जी पंजाब के शेर, वित भंगरा बिस्तर बियर बटेर

हन यारों मैं इनके होती हेलो ही गाली से
हम जो हो आजू बाजू थिरकें कवाली से
ओ सोनियो किद्दा, हेलो वेल्लो क्या करनी गोरों का गिद्धा सारा
आँखों मैं डाले आँखें हम बोले किडडान यारा
हे सारी दुनिया हो जैसे हाथ जोड़के खड़ी
कुच्छ किया ना कराया हर बात पे ताढ़ी
हाजी आ गये जी ओ
आ गये जी पंजाब के शेर, वित भंगरा बिस्तर बियर बटेर
आ गये जी पंजाब के शेर, वित भंगरा बिस्तर बियर बटेर
सुबह सुबह मूह अपना बियर से ढोते हैं
थाने ही जाके सुधरे यह ऐसे खोत्ते हैं
ओ जी टके इट ओर लीव इट
थाने भी रह लेंगे हम से लेंगे जो है सहना
मक्‍के की रोटी साग लेके तू आती रहना
खोत्ते दिल के बुरे नहीं शकल ऐसी हैं
दिल पेट से जुड़ा है यह अकल ऐसी हैं
आई आ गये ओय, तेरी तो
आ गये जी पुंजब के शेर, वित भंगरा बिस्तर बियर बटेर
आ गये जी पुंजब के शेर, वित भंगरा बिस्तर बियर बटेर
इनके उँचे उँचे ड्रीम, कुक्कर मारे जैसे श्तेआम
खड़े सीटिया बजाए मूह गोल करके
दद्डयजी के बटुए मैं आए होल करके
आ गये जी पंजाब के शेर, वित भंगरा बिस्तर बियर बटेर
आ गये जी पंजाब के शेर, वित भंगरा बिस्तर बियर बटेर




आ गये जी पंजाब के शेर, वित भंगरा बिस्तर बियर बटेर
आ गये जी पंजाब के शेर, वित भंगरा बिस्तर बियर बटेर

Overall Meaning

The lyrics of Pritam's song "Bhangra Bistar" are a celebration of Punjabi culture and the vibrant energy associated with Bhangra music and dance. The repetition of the lines "Mar gaye mit gaye" emphasizes the carefree and joyful nature of the song, suggesting that all worries and troubles are forgotten in the midst of the Bhangra festivities.


The lyrics also playfully describe the Punjabi pride and confidence in their cultural heritage. The lines "Aayi gaye ji Punjab ke sher, vit bhangra bistar, beer butter" highlight the arrival of the lions of Punjab, ready to showcase their Bhangra skills and enjoy the festivities with beer and butter as accompaniments. This showcases the love for life and celebration that is deeply rooted in Punjabi culture.


The song also includes a touch of humor and light-heartedness. The lines "Hane yaaron main inke hoti hello hi gaali se, hum jo ho aajoo bajoo thirkein kawaali se" express the Punjabi spirit of engaging in playful banter and friendly rivalry, even in the midst of a dance-off.


Overall, "Bhangra Bistar" is an energetic song that embraces the exuberance and spirit of Punjabi culture, inviting listeners to let loose, dance joyfully, and fully immerse themselves in the spirit of Bhangra.


Line by Line Meaning

मार गये मिट गये
They are done and dusted


हन इनके उँचे उँचे ड्रीम, कुक्कर मारे जैसे श्तेआम
Their high dreams are shattered like commoners


खड़े सीटिया बजाए मूह गोल करके
They make a grand entrance, with heads held high


दद्डयजी के बटुइ मैं आए होल करके
They come with pockets full of wealth


आ गये जी पंजाब के शेर, वित भंगरा बिस्तर बियर बटेर
Here comes the lion of Punjab, with bhangra, beards, beer, and butter


हन यारों मैं इनके होती हेलो ही गाली से
I only greet them with abuses, my friends


हम जो हो आजू बाजू थिरकें कवाली से
We dance and spin around like mystics


ओ सोनियो किद्दा, हेलो वेल्लो क्या करनी गोरों का गिद्धा सारा
Oh darling, why should we care about the dances of fair-skinned people


आँखों मैं डाले आँखें हम बोले किडडान यारा
We exchange glances and speak in a playful manner


हे सारी दुनिया हो जैसे हाथ जोड़के खड़ी
As if the whole world stands with folded hands


कुच्छ किया ना कराया हर बात पे ताढ़ी
They get angry at every small thing, regardless of any effort


हाजी आ गये जी ओ
Behold, they have arrived


सुबह सुबह मूह अपना बियर से ढोते हैं
They wash their mouth with beer in the morning


थाने ही जाके सुधरे यह ऐसे खोत्ते हैं
They will only improve if taken to the police station


ओ जी टके इट ओर लीव इट
Hold it tight and leave it


थाने भी रह लेंगे हम से लेंगे जो है सहना
Even the police station will tolerate us


मक्‍के की रोटी साग लेके तू आती रहना
Keep coming with cornbread and spinach


खोत्ते दिल के बुरे नहीं शकल ऐसी हैं
Their hearts may be wicked, but their faces look innocent


दिल पेट से जुड़ा है यह अकल ऐसी हैं
Their hearts are connected to their stomachs, such is their intellect


आई आ गये ओय, तेरी तो
Here I come, oh dear


आ गये जी पुंजब के शेर, वित भंगरा बिस्तर बियर बटेर
Here comes the lion of Punjab, with bhangra, beds, beer, and butter


इनके उँचे उँचे ड्रीम, कुक्कर मारे जैसे श्तेआम
Their high dreams are shattered like commoners


खड़े सीटिया बजाए मूह गोल करके
They make a grand entrance, with heads held high


दद्डयजी के बटुए मैं आए होल करके
They come with pockets full of wealth


आ गये जी पंजाब के शेर, वित भंगरा बिस्तर बियर बटेर
Here comes the lion of Punjab, with bhangra, beards, beer, and butter


आ गये जी पंजाब के शेर, वित भंगरा बिस्तर बियर बटेर
Here comes the lion of Punjab, with bhangra, beards, beer, and butter




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: PRITAAM CHAKRABORTY, JAIDEEP SAHNI

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@kamranlabib1590

Bollywood give soo much respect to sunny leone and Nora fatehi but they didn’t give that recognition to rakhi sawant she is such a great dancer 💃

@boris2512

She was the one who made item song famous in 2000's

@akshittyagi7667

True

@mehjabeencreations7934

Absolutely true....

@RK-rb5ts

That's because Rakhi Sawant has attitude and never appriciated anyone.

@AshishKumar-eh7tm

u know rakhi only bcoz of bollywood today , bollywood gave her so much work and she did very good work in bollywood , and there is a big difference the scenario of todays time and at that time , that time even the lead actresses didnt get much recognition..

48 More Replies...

@nadia-hk9vr

Rakhi was a item song queen that time.She was so beautiful and a great dancer

@ghayazali660

Lol

@kritigupta8974

@@happysunflower6212 q

@eliyasdhukai3342

She still is

More Comments

More Versions