Malang
Pritam Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴

इश्क़ लबों पे, इश्क़ दुआ में
जिस्म में, रूह में इश्क़ रवाँ, रवाँ, रवाँ, रवाँ
इश्क़ नज़र में, इश्क़ बशर में
अक्स में, रक्स में इश्क़-ए-निशाँ, निशाँ, निशाँ, निशाँ

दम मलंग-मलंग, दम-दम मलंग-मलंग
मलंग-मलंग, दम-दम मलंग-मलंग
मलंग-मलंग, दम इश्क़-इश्क़ है मलंग मेरा
दम मलंग-मलंग, दम-दम मलंग-मलंग
मलंग-मलंग, दम-दम मलंग-मलंग
मलंग-मलंग, दम इश्क़-इश्क़ है मलंग मेरा

इश्क़ है आवारा, इश्क़ है बंजारा
इश्क़ है अंगारा, रहता है, बहता है ये इश्क़ ज़र्दों में
इश्क़ में मिट जाऊँ, इश्क़ में बह जाऊँ
इश्क़ में हो जाऊँ फ़ना, फ़ना, फ़ना, फ़ना

मलंग-मलंग, दम-दम मलंग-मलंग
मलंग-मलंग, दम-दम मलंग-मलंग
मलंग-मलंग, दम इश्क़-इश्क़ है मलंग मेरा

दम मलंग-मलंग, दम-दम मलंग-मलंग
मलंग-मलंग, दम-दम मलंग-मलंग
मलंग-मलंग, दम इश्क़-इश्क़ है मलंग मेरा

मेरी मन्नतों में, मेरी जन्नतों में
तेरा ही तेरा शुमार हैं
मेरी चाहतों पे, मेरी राहतों पे
तेरा ही तेरा ख़ुमार हैं
मलंग-मलंग मैं, तेरे ही लिए हूँ मलंग मैं

मेरी उल्फ़तों में, मेरी शिद्दतों में
सजदों में तेरा ही नूर है
तेरी बेख़ुदी में, तेरी दिलकशी में
तेरी बंदगी में दिल चूर है
मलंग-मलंग मैं, तेरे ही लिए हूँ मलंग मैं

मैं यहाँ-वहाँ जाऊँ, जहाँ दर-ब-दर, बदर
तेरे लिए रहती हूँ बेसबर, सबर
तेरी बेक़रारियों में इश्क़-इश्क़ है मलंग मेरा

दम मलंग-मलंग, दम-दम मलंग-मलंग
मलंग-मलंग, दम-दम मलंग-मलंग
मलंग-मलंग, दम इश्क़-इश्क़ है मलंग मेरा

में फलक से आया तुझ को जो पाया
टकराया रब से तेरी चाह में
तू ही इपतीदा तू हे इंतहा हैं
जीना हैं तेरे ही पन्हा में
मलंग मलंग में तेरे लिए ही हूँ मलंग में

में तहसलियों से ना कहानियों से मिलता सुकून तुझे देख कर
तू ही रहनुमा हैं तू ही आशना हैं ज़ह्नु जीया में तेरा असर
मलंग मलंग में तेरे लिए ही हूँ मलंग में

अब लागि - लागी मुझे तेरी लगन लगन
जागी - जागी मन में तेरी अगन अगन
तेरी ही धुन में ही अब इश्क़ इश्क़ मलंग मेरा

दम मलंग-मलंग, दम-दम मलंग-मलंग
मलंग-मलंग, दम-दम मलंग-मलंग
मलंग-मलंग, दम इश्क़-इश्क़ है मलंग मेरा
दम मलंग-मलंग, दम-दम मलंग-मलंग
मलंग-मलंग, दम-दम मलंग-मलंग
मलंग-मलंग, दम इश्क़-इश्क़ है मलंग मेरा
दम मलंग-मलंग, दम-दम मलंग-मलंग




मलंग-मलंग, दम-दम मलंग-मलंग
मलंग-मलंग, दम इश्क़-इश्क़ है मलंग मेरा

Overall Meaning

The lyrics of the song "Malang" revolve around the theme of love and the intense emotions that come with it. The opening lines, "Ishq labon pe, ishq dua mein," convey the idea that love resides not only on the lips and in words, but also in prayers. It emphasizes that love exists not only in the physical realm but also in the soul.


The next set of lines, "Ishq nazar mein, ishq bashar mein, aks mein, raks mein ishq-e-nishaan," expresses that love is present in the eyes and in existence itself. It suggests that love can be seen in someone's gaze and is reflected in their actions and movements. It symbolizes the all-encompassing nature of love, which leaves its mark on everything.


The recurring chorus of "Dam malang-malang, dam-dam malang-malang, malang-malang, dam ishq-ishq hai malang mera" emphasizes the ecstatic and passionate nature of love. The word "Malang" itself denotes someone who is deeply lost in love and unable to control their emotions or desires. It signifies the intoxicating and consuming power of love, which fills the heart and soul completely.


The lyrics further describe love as being free-spirited and wandering, comparing it to a nomad or a wanderer. It portrays love as being fiery and alive, capable of burning with intensity. The line "Malang hai aawara, malang hai banjara, malang hai angaara" suggests that love is adventurous, constantly seeking new experiences and thrills.


The last section of the song highlights the singer's devotion and longing for their beloved. The lines "Meri mannaton mein, meri jannaton mein, tera hi tera shumaar hai" express that the beloved is the sole focus of the singer's desires and wishes. They describe love as a source of happiness and fulfillment.


Overall, the lyrics of "Malang" explore the various facets of love, from its ethereal nature to its intense passion and the sheer devotion it inspires. The song emphasizes the all-encompassing power of love and the impact it has on one's mind, heart, and soul.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: SAMEER ANJAAN, PRITAAM CHAKRABORTY

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@yrf

Heroes always find a way to live on. Watch #NindiyaReprise Now - https://youtu.be/pwF_9_vVyfQ

@sakshidhiman2527

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

@joshikrushna743

​@@sakshidhiman2527😊😊😊

@Shema-wr8wc

😅😮😮😮😮

@MithilaAkhter-ke7gh

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

@pwhoney5172

1q

74 More Replies...

@Unknown-os9gv

Anyone 2024???

@laxamisingh4673

Yes bro

@PoojaSaini-hp2je

Yes bro

@user-mh3rn2kg6u

Yes 😌

More Comments

More Versions