Phir Mujhe Dil
Pritam Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

फिर मुझे दिल बेकरार
करने लगा है
फिर किसी का इंतज़ार
करने लगा है
फिर से चाहता है
हन पल वो खुशी के
फिर किसी से यह तो
प्यार करने लगा है
फिर मुझे दिल बेकरार करने लगा है
फिर किसी का इंतज़ार करने लगा है
फिर से चाहता है
हन पल वो खुशी के
फिर किसी से यह तो
प्यार करने लगा है
यह दिल को हुवा क्या है
यह दिल को हुवा क्या है

किसी के तस्सबूर में एब्ब दिन काटता है
किसी के ख़यालों में यह एब्ब जागता है
किसी के तस्सबूर में एब्ब दिन काटता है
किसी के ख़यालों में यह एब्ब जागता है
फिर वफ़ा पे ऐतबार करने लगा है
फिर फ़िज़ाव को बहार करने लगा है
फिर से देखता है यह सपने किसी के
हो हो फिर किसी पे जान निसार करने लगा है
यह दिल को हुवा क्या है

फिर से चाहे हाथों में
यह चूड़ी वाले हाट
फिर से चाहे कोई कर ले
पहारों इससे बात
फिर से चाहे रातों में
यह रातों के एहसास
फिर से चाहे होंटो पे
होंटो की सौगात
फिर से चाहे बाहों
में हो कोई सारी रात
फिर से चाहे महकी
हुई कोई मुलाकात,
कोई मुलाकात
फिर से खाइश बार
बार करने लगा है
फिर लबों से ज़िक्र
यार करने लगा है
फिर से माँगता है
यह चाहत किसी की
हो हो फिर तमन्नाए
हज़ार करने लगा है
फिर मुझे दिल बेकरार
करने लगा है
यह दिल को हुवा क्या है




यह दिल को हुवा क्या है
यह दिल को हुवा क्या है.

Overall Meaning

The Hindi lyrics of Pritam's song "Phir Mujhe Dil" convey a sense of longing and desire for love and happiness. The singer is experiencing a renewed restlessness and has started yearning for someone again. The repetition of phrases like "phir mujhe dil bekarar karne laga hai" (my heart has started to feel restless again) and "phir kisi ka intezaar karne laga hai" (I have started waiting for someone again) emphasize the singer's eagerness to experience love once more. The lyrics also express the singer's desire to find happiness and cherish moments of joy with someone, as indicated by the line "phir chahta hai har pal wo khushi ke" (he wants happiness every moment).


The song further explores the singer's feeling of being captivated by someone. The lines "kisi ke tassavur mein ab din kaat'ta hai" (he spends his days lost in someone's thoughts) and "kisi ke khayalon mein ye ab jagta hai" (he now wakes up in someone's thoughts) highlight how the singer's thoughts and imagination revolve around this person. The lyrics depict intense feelings of love, trust, and longing, as shown by phrases like "phir wafa pe aitbaar karne laga hai" (he has started trusting faithfulness again) and "phir se dekhata hai ye sapne kisi ke" (he sees dreams of someone again).


Overall, the lyrics of "Phir Mujhe Dil" symbolize the singer's revived hope and yearning for love, as well as their desire to create cherished moments and experience happiness once more.


Line by Line Meaning

फिर मुझे दिल बेकरार करने लगा है
Once again, my heart has started to yearn restlessly


फिर किसी का इंतज़ार करने लगा है
Once again, it has begun waiting for someone


फिर से चाहता है हन पल वो खुशी के
Once again, it desires those moments of happiness


फिर किसी से यह तो प्यार करने लगा है
Once again, it has started falling in love with someone


यह दिल को हुवा क्या है
What has happened to this heart?


किसी के तस्सबूर में एब्ब दिन काटता है
It spends countless days in someone's memories


किसी के ख़यालों में यह एब्ब जागता है
It wakes up in someone's thoughts


फिर वफ़ा पे ऐतबार करने लगा है
Once again, it has started trusting in faithfulness


फिर फ़िज़ाव को बहार करने लगा है
Once again, it has started spreading the fragrance of spring


फिर से देखता है यह सपने किसी के
Once again, it sees dreams of someone


हो हो फिर किसी पे जान निसार करने लगा है
Oh yes, it has started sacrificing its life for someone once again


फिर से चाहे हाथों में यह चूड़ी वाले हाट
Once again, it desires to hold the bracelet in its hands


फिर से चाहे कोई कर ले पहारों इससे बात
Once again, it wishes someone would talk to it through this barrier


फिर से चाहे रातों में यह रातों के एहसास
Once again, it desires the feeling of nights in the nights


फिर से चाहे होंटो पे होंटो की सौगात
Once again, it desires the gift of lips on its lips


फिर से चाहे बाहों में हो कोई सारी रात
Once again, it wants to spend the entire night in someone's arms


फिर से चाहे महकी हुई कोई मुलाकात
Once again, it desires a fragrant meeting


कोई मुलाकात
Some meeting


फिर से खाइश बार बार करने लगा है
Once again, it has started desiring repetitively


फिर लबों से ज़िक्र यार करने लगा है
Once again, it has started talking about its beloved with its lips


फिर से माँगता है यह चाहत किसी की
Once again, it longs for someone's love


हो हो फिर तमन्नाए हज़ार करने लगा है
Oh yes, it has started desiring a thousand wishes once again


यह दिल को हुवा क्या है
What has happened to this heart?


यह दिल को हुवा क्या है
What has happened to this heart?


यह दिल को हुवा क्या है
What has happened to this heart?




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Shabbir Ahmed

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

creative jay

SONU NIGAM is not just a name it is an emotion😌🙏♥️

simanta kalita

Not just a name an institution

creative jay

@simanta kalita ❤️❤️❤️

Humanity

Rahat also sung this song but he ruined this melody

Dawadson Surong

First time listening to this song since 2010, man time does go by like a wind

Aman Sharma

Trueeee brother....time really flies 😮😶

usama syed

True bro same 😂😂😂

F_B

No one can beat Sonu Nigam's singing!

Saket

Other version of this song by Rahat Fateh Ali Khan .
Both ( Sonu Nigam & Rahat Ali Khan ) both are outstanding . Those high notes 🎶 👍

Sameer Sajid

No one is sing like Sonu Nigham truly legend love from Pakistan ❤️

More Comments

More Versions