What Jhumka
Pritam Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Pretty lady, Pretty lady, Pretty lady
Can’t take my eyes off you
Pretty lady, Pretty lady, Pretty lady

राई Bareilly में तू
बीच बज़ारी जब
हुस्न दिखाने जाएगी
होश उड़ाने वाली
शोख़ नज़र के जो
पेंच लड़ाने जाएगी
Pretty lady, Pretty lady, Pretty lady
राई बारेल्ली में तू
बीच बज़ारी जब
हुस्न दिखाने जाएगी
होश उड़ाने वाली
शोख़ नज़र के जो
पेंच लड़ाने जाएगी
अर्रे पहें के इतना ज़ेवर गहना
तेज़ हवा से बच के रहना
गिर जाए तो फिर ना कहना
झुमका गिरा रे
है झुमका, ओये झुमका
है झुमका, झुमका
What झुमका?
What झुमका?
What झुमका?
आए हाए हाए
What झुमका?
Pretty lady, Pretty lady, Pretty lady

शक़ल से जितना नेक है तू
क़सम से उतना फेक है तू
पद गया, क्यों गले
दुमछल्ले की तरह
हाए
चिपक के सेलोटेप जैसा
लगा हुआ है चेप जैसा
ना किसी काम का
निठल्ले की तरह
बस ढूँढ रहा है मौक़ा
खुल के मारेगा चौका
बाइ चान्स किसी लड़की का
जहाँ झुमका गिरा रे
What झुमका?
What झुमका?
What झुमका?
आए हाए हाए

देख छोड़ के में सारे काम काज करूं
तेरे हुस्न के ego का massage करूं
तेरा झुमका खोया जो गलती हे तेरी
और ठाणे जाके FIR में launch करूं
जानती हे के में तुझपे फ़िदा हूँ
जानती हे फिर भी तेरी आत्मा को मिलती हे शांति हे
मुझे ऐसे काम पे लगा के
बस ढूंढ़ता रहूं में तेरा झुमका

अर्रे पहें के इतना ज़ेवर गहना
तेज़ हवा से बच के रहना
गिर जाए तो फिर ना कहना
झुमका गिरा रे
झुमका गिरा झुमका गिरा झुमका गिरा
झुमका
What झुमका?
What झुमका?
What झुमका?
झुमका गिरा, झुमका गिरा, झुमका गिरा
आए हाए हाए
झुमका गिरा रे, बारेल्ली के बेज़ार में
झुमका गिरा रे, बारेल्ली के बेज़ार में
झुमका गिरा, झुमका गिरा, झुमका गिरा
आए हाए हाए
झुमका गिरा रे, बारेल्ली के बेज़ार में




झुमका गिरा रे
What झुमका?

Overall Meaning

The lyrics of Pritam's song "What Jhumka?" depict a mesmerizing and confident woman from Rai Bareilly, a small town in Uttar Pradesh, India. The singer describes her beauty and charm, unable to take his eyes off her. He refers to her as a "pretty lady" and highlights her irresistible appeal with repeated lines throughout the song.


The song praises the woman's stunning looks and mischievous glance that can make anyone lose their senses. It suggests that she is like a jewelry piece, specifically a jhumka (a traditional Indian earring), which can captivate everyone's attention. The lyrics also caution her to be careful with the wind, as it might make her jhumka fall. However, even if it does, he advises her not to worry and not to blame anyone for it.


As the song progresses, the singer compares her pure character to her attractive appearance. He admits to being infatuated with her and willing to do anything for her. He even suggests massaging her ego, emphasizing his commitment to her. The singer expresses his readiness to dedicate himself to her by constantly searching for her jhumka, symbolizing his affection for her.


Overall, "What Jhumka?" conveys the admiration and fascination of the singer towards a beautiful woman from Rai Bareilly, highlighting her mesmerizing beauty and charm.


Line by Line Meaning

Pretty lady, Pretty lady, Pretty lady
Beautiful woman, beautiful woman, beautiful woman


Can't take my eyes off you
I am mesmerized and cannot stop looking at you


राई Bareilly में तू
You are like a jewel in the city of Bareilly


बीच बज़ारी जब हुस्न दिखाने जाएगी
When you go to the market, showcasing your beauty


होश उड़ाने वाली शोख़ नज़र के जो पेंच लड़ाने जाएगी
You are a mischievous girl who will steal the sanity of anyone who gazes at you


अर्रे पहें के इतना ज़ेवर गहना तेज़ हवा से बच के रहना गिर जाए तो फिर ना कहना
Oh, be careful with your precious jewelry, protect it from the strong winds, and if it falls, don't blame me


झुमका गिरा रे है झुमका, ओये झुमका है झुमका, झुमका
The earring fell, oh it's the earring, the earring


What झुमका? What झुमका? What झुमका? आए हाए हाए
What earring? What earring? What earring? Oh my!


शक़ल से जितना नेक है तू क़सम से उतना फेक है तू
You appear to be virtuous, but your promises are fake


पद गया, क्यों गले दुमछल्ले की तरह हाए चिपक के सेलोटेप जैसा लगा हुआ है चेप जैसा ना किसी काम का निठल्ले की तरह बस ढूँढ रहा है मौक़ा
You act like a clingy tape, sticking to me like a plaster, but you are of no use like a parasite, only searching for an opportunity


खुल के मारेगा चौका बाइ चान्स किसी लड़की का जहाँ झुमका गिरा रे
I will take the chance of another girl where the earring fell


देख छोड़ के में सारे काम काज करूं तेरे हुस्न के ego का massage करूं तेरा झुमका खोया जो गलती हे तेरी और ठाणे जाके FIR में launch करूं
I will leave all my work and fulfill your ego's desires, but if you lose your earring, it will be your mistake and I will file a complaint at the police station


जानती हे के में तुझपे फ़िदा हूँ जानती हे फिर भी तेरी आत्मा को मिलती हे शांति हे मुझे ऐसे काम पे लगा के बस ढूंढता रहूं में तेरा झुमका
You know I am crazy about you, yet you find peace in your soul. I keep searching for your earring, engrossed in such work


झुमका गिरा रे झुमका गिरा, झुमका गिरा आए हाए हाए
The earring fell, the earring fell, the earring, oh my!


झुमका गिरा झुमका गिरा झुमका गिरा झुमका
The earring fell, the earring fell, the earring fell, the earring


झुमका गिरा रे, बारेल्ली के बेज़ार में झुमका गिरा रे
The earring fell in the market of Bareilly


What झुमका?
What earring?




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Amitabh Bhattacharya

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@SaregamaMusic

Sometimes all you need is to say 'Sorry' and saying sorry has never been this smooth!
https://youtu.be/wDOpR7Axrss

@HrSohag-zl8ez

😊😊😊😊😊😊















😊😊😊😊😊Q1
😊
😊😊

Qq
L😊😊😊😊

@KURALSINGH563

Khesari Bhaiya ka gana kab ayega is chanel se

@vasanthgondle7542

^!1

@user-dj2nm1rx4q

​@@KURALSINGH563❤g77y

@muhammadaatif321

❤Qbng
hhiuuuuupppppppplplol) 😮😂🎉rrrrr​@@KURALSINGH563

2 More Replies...

@SoulfulArijitSingh

Jhumka Gira Re 💃 ❤

@yutika_damini

❤❤❤

@tejpalthakur01

Arijit Sir u r great❤️❤️

@sahilsekh9763

​@@tejpals482ye fanpage hain

More Comments

More Versions