Everywhere
Punk Goes Pop Vol. 1 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
지루함에 갇혀버린 나의 Daily
and I happened to
feel this U.Nis beat
바로 입을 옷 고르고
했지 떠날 채비
and Im vaccinated
this entire universe
내 bucketlist에
너도 당연히 포함됐지
Just do know Im
ENFP 싫어 타이트한 일정이
Imma just fly with you 두
손 잡고 우린 날아 다니는 중
Seoul to Malibu
Saying hi to palm
trees 렌트카 부릉 달리구
Spendin parents money
with an attitude
We do not need a tour guide
please, just rely on
me Imma guide you
I wanna be
Everywhere like Im COVID
때론 하늘 위에서 하루종일
때론 바다 위에서 하루종일
I wanna be
Everywhere like Im COVID
때론 하늘 위에서 하루종일
때론 바다 위에서 하루종일
We are on the plane
이번엔 유럽행
Picadilly에서 잠기겠지 추억에
더블데커 2층 좌석에서
빗소리와 함께 멍 때리겠어
Imma pause my shit
And feelin that
Oasis 갬성 I aint look
back in anger
Cuz Im on
this whole different chapter
다리 쭉 펴고
공원에 대자로 누워서
캠던에서 산 모자들을 베개 삼어
소주대신 샴페인 들이켜
내 눈 앞 노을은 영감을 선물했어
또 생각에 잠겨
feel like a philosopher
그러다 정신차리고 다음
목적지로 떠날 준비
우린 또
국경을 넘어
I wanna be
Everywhere like Im COVID
때론 하늘 위에서 하루종일
때론 바다 위에서 하루종일
I wanna be
Everywhere like Im COVID
때론 하늘 위에서 하루종일
때론 바다 위에서 하루종일
The lyrics to "Everywhere" by Punk Goes Pop Vol. 1 tell a story of a traveler who is trying to navigate their way through different cities and towns, encountering both friends and unfamiliar faces along the way. The singer of the song is a young person who has left their hometown to explore the world, but struggles to find their place in new surroundings. The lyrics are written in a mix of English and Punjabi, reflecting the cultural and linguistic diversity of the singer and their experiences.
The lyrics suggest a sense of homesickness, as the singer reflects on their longing for the familiar people and places of their past. They also express a certain level of frustration with the challenges of navigating new cities, including the difficulty of finding good food and the pressure to fit in with new social circles. The use of the GPS serves as a metaphor for the larger journey the singer is taking, as they try to navigate their way through life and find their place in the world.
Overall, the lyrics to "Everywhere" are a poignant reflection on the experience of being young and trying to make your way in the world. Through a mix of humor and heartbreak, the song captures the universal emotions of longing, frustration, and hope that accompany any journey of self-discovery.
Line by Line Meaning
Raastey sey hatja pagli ham aa rahey haen
Get out of the way, crazy girl, we are coming through
Hun makhmali chehrey tey na kara itbaar
Don't trust a velvet face now
Othey ja ke peg laawa jithey hunda ae ujaarh
I drink where it's deserted
Ni main 12vi ch dekhea c thhaana pehli waar
I saw a police station for the first time at 12
Gehri loun li main bapu toh nai manggi kdey car
I never asked my father for a deep well but a car
Kam soot
Work hard
Teddey root
Stick to your roots
Rakhey ohna li main boot
I keep a boot for them
Laekey terey jehrey chaakey bilo sheyrrdeyney daily
Bringing your type of glasses, I'm breaking hearts daily
Har gali vich yaar
In every street a friend
Har shehr ch saheli
In every city a girlfriend
Jehrey rawa toh main jawa GPS lai paheli
I use GPS to visit the places where I haven't been before
Sadey lahu di peyasi terey shehr di mandeer
Your city's temple is thirsty for our blood
Kaddey pithh utey gaala
Sometimes on the back, sometimes on the neck
Mooh tey kehndi veer veer
She calls me brother, brother on the mouth
Paisey manganey lai
For asking money
Kadi nai banai apa heer
I've never made myself out to be Heer
Cash jeba vich zero
Zero in the cash pocket
Jatt dilo ney faqeer
A Jatt by heart but poor in reality
Meri banny nal behni
Behave like my sister with my sister-in-law
Tahi mann meri kehni
That's what I say in my heart
Yeg shehr wich aakey bann chhiney di tu cheli
You came to this city to steal hearts
Har gali bich yaar
In every street a friend
Har shehr ch saheli
In every city a girlfriend
Jehrey raawa toh main jawa
I go to the places where I haven't been before
GPS lai paheli
Using GPS as a guide
Khaanapoorti lai pair kdey farrey nai kisey dey
Never beg for food from anyone
Apa husan tey hadhowadh marey nai kise tey
Don't let anyone judge you on your looks
Delhi goa kalkatta
Delhi, Goa, Kolkata
Bombay tak naam challu
I'm famous until Bombay
Gal
That's it
Note meri kar hje varey nai kise tey
Take note, still no one can compete with me
Hje shadd ke aea main ghar patlo iran di tey phone mainu krey vancouver di hayley
Now that I've left, a girl from Iran called me on the phone and another from Vancouver
Har gali vich yaar
In every street a friend
Har shehr ch saheli
In every city a girlfriend
Jehrey raha toh main jawa
I go to the places where I haven't been before
GPS li paheli
Using GPS as a guide
Lyrics © CONSALAD CO., Ltd.
Written by: Sean Sober
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Prison Mike
Love this cover..I remember legit buying this album at Strawberry's back when those brick and mortars still existed- pre-high quality internet hahaha
jude tucker
Why is this cover better than the original-
John
YES!!! 💪 NOW I CAN FINALLY LISTEN TO THIS SONG IN THE CAR AND NOT BE EMBARRASSED! 😅
Prison Mike
That's how I felt with our last night's many covers hahaha..but also, this song was good in its original form, not as good as 1,000 miles by Vanessa carlton- I have no shame listening to that as is..but I do enjoy the covers as well
Ian Colman
Glad we all remember. Kepp the good tunes alive
Yana
THIS COVER IS.... WOW.
Ian Colman
This song is wow
Yana
@Ian Colman true
Cale Scrimgeour
this is how you do a cover people. better than the original.
TheKeystoneKid
This is legitimately the only true punk rock song out of the entire "punk goes pop" series....maybe I'm missing one or two, but this is refreshing to hear