Gemeinsam
Purple Schulz Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Blätterst in den alten Zeiten
Und die Bilder sind vergilbt
Knaben, die auf Tigern reiten
Zarte Hände, kleines Herz
Und Blicke so wild

Standen vor verschlossenen Türen
Doch wir brachen alle auf
Mit dem Traum in unserem Herzen
Und den Beinen, viel zu kurz
Den Regenbogen rauf

Gingen ein Stück gemeinsam
Suchten das große Glück
Mitten durch's Leben, wieder zurück
Gingen ein Stück gemeinsam
Kamen sogar zum Ziel
Und das war vielleicht
Schon ein Schritt zuviel

Hab an Dir vieles nicht begriffen
War'n uns so nah und dann so fremd
Warst wie ein Holzkopf, ungeschliffen
Pinocchio im Seidenhemd, wie eingeklemmt

Immer rastlos auf der Suche
Denn wenn schon leben, dann extrem
Und auch ins kalte Wasser springen
Denn ein Holzkopf, so wie Du
Kann nie untergehen

Gingen ein Stück gemeinsam
Suchten das große Glück
Mitten durch's Leben, wieder zurück
Gingen ein Stück gemeinsam
Kamen sogar zum Ziel
Und das war vielleicht
Schon ein Schritt zuviel

Wir flogen rauf und fielen runter
Einer weich und einer hart
Denn als Du dachtest, da scheint die Sonne
War's nur 'ne durchgemachte Nacht
Du sprangst hinein ins kalte Wasser
Ich hielt Dich nicht davon ab




Dachte, ich könnt dadurch gewinnen
Obwohl ich was verloren hab

Overall Meaning

The lyrics to Purple Schulz's song, "Gemeinsam," tell the story of two friends who have been through a lot together. The opening lines talk about looking at old pictures, which are now faded, of their youth. The boys on tigers with wild looks in their eyes symbolize the dreams and hopes they once had. They stood in front of locked doors, but they never let that stop them. They had big dreams in their hearts and short legs, but together they climbed up to the rainbow.


The lyrics go on to describe how, despite their efforts to find happiness, they still had trouble understanding each other. They drifted apart, leaving one another in a state of confusion. However, they both continued searching for something more, something bigger and better, no matter how risky. Nothing was too extreme for them. They flew high and fell hard, but they continued persevering. The singer reflects on the fact that he wasn't able to fully understand his friend, and maybe they both took one step too many. The singer's last words are about his friend, whom he held back from something he wanted to do but, in the end, the singer still lost something himself.


Overall, Schulz is highlighting the challenges of maintaining a strong friendship over time. People change, and sometimes the dreams and goals we once shared with our friends can become distant memories. The song encourages us to treasure those memories, no matter how faded they may seem, and to continue moving forward on the path we choose for ourselves.


Line by Line Meaning

Blätterst in den alten Zeiten
Reflecting on past memories


Und die Bilder sind vergilbt
Memories have faded with time


Knaben, die auf Tigern reiten
Childhood imagination of adventure


Zarte Hände, kleines Herz
Innocent and pure heart


Und Blicke so wild
Eyes full of wonder and excitement


Standen vor verschlossenen Türen
Faced with obstacles and challenges


Doch wir brachen alle auf
Determined to overcome them


Mit dem Traum in unserem Herzen
The dream gave us the strength to persevere


Und den Beinen, viel zu kurz
Lacking experience and knowledge


Den Regenbogen rauf
Chasing after our ambitions


Gingen ein Stück gemeinsam
Traveled together on this journey


Suchten das große Glück
Pursuing a greater sense of happiness and fulfillment in life


Mitten durch's Leben, wieder zurück
Navigating through various experiences and ultimately returning to where we started


Kamen sogar zum Ziel
Achieving what we set out to do


Und das war vielleicht
Although successful, it may have been too much


Schon ein Schritt zuviel
The success came at a high cost


Hab an Dir vieles nicht begriffen
Not fully understanding you


War'n uns so nah und dann so fremd
Despite being close, we became distant


Warst wie ein Holzkopf, ungeschliffen
Narrow-minded and rough around the edges


Pinocchio im Seidenhemd, wie eingeklemmt
Trying to fit in a certain mold, but feeling trapped


Immer rastlos auf der Suche
Continually looking for something better


Denn wenn schon leben, dann extrem
Believing in living life to the fullest


Und auch ins kalte Wasser springen
Taking risks and making bold decisions


Denn ein Holzkopf, so wie Du
Being strong-willed and determined


Kann nie untergehen
Won't easily be defeated


Wir flogen rauf und fielen runter
Experiencing highs and lows


Einer weich und einer hart
One of us was more resilient than the other


Denn als Du dachtest, da scheint die Sonne
False sense of hope and optimism


War's nur 'ne durchgemachte Nacht
The reality was less hopeful


Du sprangst hinein ins kalte Wasser
Taking risks even when it's difficult


Ich hielt Dich nicht davon ab
Not trying to stop you


Dachte, ich könnt dadurch gewinnen
Believing that I could benefit from it


Obwohl ich was verloren hab
But ultimately, it came at a cost to me




Contributed by Lucy V. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions