Pode querer
Qinho Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Se você quiser soltar pipa na chuva
Cê pode querer, mas se você quisesse ser minha
Eu seria sua cama, sua fome, sua botica
Sua língua, o teu pivete, cafajeste
Sem esconder, só eu e você
Eu seria sua cama, sua fome, sua botica
Sua língua, o teu pivete, cafajeste
Sem esconder, só eu e você
Você, só você
In Qinho's song Pode Querer, the lyrics contain a sentiment of acceptance and unconditional love despite one's desire for independence. The lyrics suggest that if the person you love wants to be alone, or do something unconventional like fly a kite in the rain, then it's okay. However, the singer emphasizes that if that person ever decides they want to be with him, he would be everything they need - their bed, their hunger, their medicine, their tongue, their brat, their scoundrel. In other words, he would be everything to them, and they would be in a relationship where they are not hiding anything, just the two of them. The singer repeats this sentiment, emphasizing that the person he loves can do whatever they want and be whoever they want to be, but he will always love them and be there for them.
The song has a romantic tone to it, in that it speaks to the tensions that often arise between two people in love, the balance of power, and the need to respect one another's decisions. It speaks to the idea that love should be unconditional and not tied to any conditions. The lyrics are empathetic, and the singer seems to understand the complexities of the human heart, that sometimes our desires are at odds with what is best for us, and sometimes we need space and freedom.
Line by Line Meaning
Se você quiser um tempo sozinha, na sua
If you want some alone time, to yourself
Se você quiser soltar pipa na chuva
If you want to fly a kite in the rain
Cê pode querer, mas se você quisesse ser minha
You can want it, but if you wanted to be mine
Eu seria sua cama, sua fome, sua botica
I would be your bed, your hunger, your apothecary
Sua língua, o teu pivete, cafajeste
Your tongue, your punk, your scoundrel
Sem esconder, só eu e você
Without hiding, just you and me
Você, só você
You, only you
Cê pode querer, mas se você quisesse ser minha
You can want it, but if you wanted to be mine
Eu seria sua cama, sua fome, sua botica
I would be your bed, your hunger, your apothecary
Sua língua, o teu pivete, cafajeste
Your tongue, your punk, your scoundrel
Sem esconder, só eu e você
Without hiding, just you and me
Contributed by Jasmine G. Suggest a correction in the comments below.
@rah.oficial
hoooooo lindo dms esse som
@douglasbbghe
Ola Sandálias Ipanema gostaria de ter algum tipo de informação sobre o ultimo Som da Casa com o Castello Branco q foi gravado na casa Ipanema no dia 26 de julho pois ate agora n obtive resposta de minhas tentativas de contato anteriores. Queria informações de quando sera postado os videos
Desde já agradeço pela atenção
Um grande abraço a todos
Gratidao sempre !!
🍀