Every Time We Say Goodbye
Quincy Jones Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ev'ry time we say goodbye
I die a little
Ev'ry time we say goodbye
I wonder why a little

Why the Gods above me
Who must be in the know
Think so little of me
They allow you to go

When you're near
There's such an air of spring about it
I can hear a lark somewhere
Begin to sing about it

There's no love song finer
But how strange the change
From major to minor
Ev'ry time we say goodbye

When you're near
There's such an air of spring about it
I can hear a lark somewhere
Begin to sing about it

There's no love song finer
But how strange the change




From major to minor
Ev'ry time we say goodbye

Overall Meaning

The lyrics to Quincy Jones and Dinah Washington's song "Every Time We Say Goodbye" capture the feeling of heartbreak and longing that comes with saying goodbye to someone you love. The first two lines, "Every time we say goodbye, I die a little, every time we say goodbye, I wonder why a little," set the tone for the rest of the song. The singer is lamenting the fact that they have to keep saying goodbye to the person they love and it's taking a toll on them emotionally. They can't help but wonder why they have to endure this pain and what they did to deserve it.


The middle two lines of the first stanza, "Why the Gods above me, who must be in the know, think so little of me, they allow you to go," reflect the singer's sense of desperation and confusion. They feel abandoned by a higher power who should know better and be able to prevent them from feeling this pain. The second and final stanza conveys a sense of yearning for what was lost. The singer describes the feeling of being near the person they love, how it lifts their spirit and brings an air of spring. But every time they have to say goodbye, they feel a change from major to minor, a shift in their emotions from happiness to sadness.


Overall, the lyrics of "Every Time We Say Goodbye" evoke a deep sense of loss and heartache, capturing the feeling of what it's like to love someone but not be able to stay with them. The song is a beautiful, poignant reminder of the vulnerability and fragility of human relationships.


Line by Line Meaning

Ev'ry time we say goodbye
Saying goodbye is very difficult for me.


I die a little
I feel like a part of me dies every time we part ways.


I wonder why a little
I can't help but question why we have to say goodbye.


Why the Gods above me
I'm wondering why the higher powers in the universe allow this heartbreak to happen.


Who must be in the know
I believe that they have knowledge of everything, and they must know why this is happening.


Think so little of me
It seems like they don't care about my pain or how much I need you by my side.


They allow you to go
The universe permits you to leave even though it causes me immense pain and sadness.


When you're near
Being in your company makes me feel alive and hopeful.


There's such an air of spring about it
There's a sense of joy and renewal that comes with our togetherness.


I can hear a lark somewhere
The happiness I feel when you're around permeates everything, and I can even hear it in the sound of the birds singing.


Begin to sing about it
The birds are singing about our love, and the joy it brings is infectious.


There's no love song finer
Our love is the greatest and most beautiful thing in the world.


But how strange the change
It's strange how quickly everything can go from good to bad.


From major to minor
Our love, which was once so vibrant and full of life, has now become sad and mournful due to our separation.


Ev'ry time we say goodbye
The pain and heartbreak of saying goodbye is a constant struggle for me.




Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Royalty Network, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Cole Porter

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions