Los Angeles-born, overtly-Armenian rapper R-Mean is bringing word of his mo… Read Full Bio ↴Los Angeles-born, overtly-Armenian rapper R-Mean is bringing word of his mountainous ancestral republic to one of our biggest cultural expressions of all : hip-hop. In early 2014 R-Mean is dropping his most ambitious album to date, 7 Deadly Sins, on Pentagon Records; and the first single, a hometown anthem, "Lost Angels" features non-other than multi-platinum artist The Game. A sleek, raw black and white video, Directed by Alex Kodo, helps take us inside R-Mean's version of Los Angeles, from Downtown to Little Armenia and back. Transcending traditional contemporary hip-hop, this clip is filled with innovative scenes that portray everyday living in Los Angeles. With a stylish hook and chorus that is sure to keep you on your feet, “Lost Angels” is an anthem for the next generation of hip-hop go-getters.

R-Mean’s lyrical prowess and melodious flow has amounted to national recognition, famous friends and critical acclaim. He has been featured as the opening act for Nas, as well as Bone Thugs N’ Harmony. His numerous appearances include MTV’s “Rapfix” with Mobb Deep, freestyling on the legendary (the world famous)“Wake Up Show” on Power 106 and Shade 45, Los Angeles, and numerous appearances on “Sway in the Morning” on Shade45.

As the first rapper of Armenian descent to achieve his level of international and national acclaim, R-Mean is heading towards the ranks of his fellow Armenian icons System Of A Down and Kim Kardashian. His multi-cultural background and extensive fan base has afforded him multiple opportunities to perform around the world including Canada, Europe, and all over the United States. Through his diverse upbringing, always staying true to real Hip-Hop, R-Mean breaks international barriers through his music like no other artist. With a flow reminiscent of Nas and Eminem, and his life experience sets him far apart from other artists in his genre.

Fly Away
R-Mean Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

这一次是我自己为自己下的决定
很小心你说慢慢来别怕来不及
如果我还有一点点不安或者迟疑
我不会对你的反应那么好奇
落叶啊其实也很不愿意
其实也不想回忆
谁没等到错过了流星
我们啊交集在这意外的假期

一定那里见过你一定曾经梦见你
Fly away 无穷无尽是你深邃的眼睛
看着你就可以让我茫茫人海里感到安定
Fly away 当我不顾一切无止尽追寻
有一个人有一颗心早已经默默之中在那里
这一次问我自己都说我毫不怀疑
爱上你终于我发现我还有勇气
唯一我觉得遗憾的是我不够仔细
不了解你说那一些话的用意
几乎是所有时间在想你
快乐之后是压抑
有没有过这样的呼吸
幸福啊只要一个眼神的交集
我们拥抱着刺激我们渴望着相遇
Fly away 无穷无尽是你深邃的眼睛
看着你就可以让我茫茫人海里感到安定
Fly away 当我不顾一切无止尽追寻
有一个人有一颗心早已经默默之中在那里
Fly away 无穷无尽是你深邃的眼睛
看着你就可以让我茫茫人海里感到安定
Fly Away 当我不顾一切无止尽追寻
有一个人有一颗心早已经默默之中在那里

Fly away 当我不顾一切无止尽追寻
是你的人是你的心日日夜夜陪我在这里

Overall Meaning

In R-Mean's song Fly Away, the artist talks about making a decision for himself and his anxiety and hesitation about it. He acknowledges that he's not entirely sure about the reaction of the person he's addressing, but he takes comfort in looking at their deep and profound eyes. He talks about how happy moments often lead to feelings of oppression, and how the pursuit of happiness can be endless, but he persists in his efforts to find the one person whose heart is already with him, waiting patiently.

The song showcases a kind of quiet, simmering passion and an introspective yearning that is both relatable and poignant. It speaks to the innermost desires of the heart without being over-the-top or melodramatic. The artist is self-aware and cautious, but he is also full of hope and conviction.

One could interpret the meaning of the song in several ways, but it seems to be about taking a leap of faith in a relationship, and putting oneself out there even if it's scary. It's a song about hope and trust, about finding someone who makes one feel safe and at home, even amidst uncertainty and chaos.

Line by Line Meaning

这一次是我自己为自己下的决定
This time, I made the decision for myself carefully

很小心你说慢慢来别怕来不及
Very carefully, you said to take it slowly and not worry about running out of time

如果我还有一点点不安或者迟疑
If I am still a little uneasy or hesitant

我不会对你的反应那么好奇
I will not be so curious about your reaction

落叶啊其实也很不愿意
The fallen leaves are actually very unwilling

其实也不想回忆
Actually, I don't want to reminisce

谁没等到错过了流星
Who hasn't missed a shooting star while waiting for it

我们啊交集在这意外的假期
We intersected during this unexpected holiday

一定那里见过你一定曾经梦见你
I must have seen you there, and probably dreamt of you as well

Fly away 无穷无尽是你深邃的眼睛
Fly away, your deep eyes are infinite

看着你就可以让我茫茫人海里感到安定
Looking at you makes me feel stable amidst the vast sea of people