Hosanna
R-Swift Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
दूसरा दिल भी में तुम्हे देता तोड़ने को
हो हो होस्सना होसन्ना हू
हो हो होस्सना होसन्ना हू
दिलकश थी वो शाम पहले पहल
जब तुमसे मिली थी नज़र
ऐसा चक्राया के अब ये ना जानू
होसाना
तुम सामने थी एक पल
होसाना
अगले ही पल थी ओझल
अब क्या बताओन मैं
किस हाल में हू मैं
यहाँ वहाँ बस अपना दिल और होश ढूड़ता हू मैं
होसाना
मदहोशी दीवानगी
होसाना
मैं और तेरी बंदगी
होसाना
अब है यही ज़िंदगी
होसाना
Everybody wanna know how I feel like, I feel like
I really wanna be here with you
Is that enough to say that
We are made for each other
It's love that is Hosanna true
होसाना
Be there when you are calling I will be there
होसाना
Feeling like my whole life will change
I never wanna be the same
It's time we re arrange
I take a step you take a step and me calling out to you
Hello Hello Hellooooooo
होसाना
होसाना हो
होसाना हो हो हो हो
हो हो हो हो हो हो हो
हो हो हो हो हो हो
हो हो हो हो हो हो हो हो हो हो हो हो
उड़ती हुई तितली की रंगीन परछाई रह जाती है फूलों में
वैसे ही तुम एक तस्वीर के जैसे छाए हो इन आँखों में
होसाना
तुम जो मेरा ख्वाब हो
होसाना
दिल क्यों ना बेताब हो
कहूँ तो क्या कहूँ
मैं क्यूँ दीवाना हूँ
तुम्हारे बारे में ही हर घड़ी में सोचता हूँ क्यूँ
Hello Hello Hello Hello Hello Hello
होसाना
अब दिन हो या रात हो
होसाना
दिल चाहे तुम साथ हो
होसाना
बस हाथों में हाथ हो
होसाना
दिल होते जो मेरे सीने में दो
दूसरा दिल भी मैं तुम्हे देता तोड़ने को
दिल होते जो मेरे सीने में दो
दूसरा दिल भी मैं तुम्हे देता तोड़ने को
In R-Swift's song "Hosanna," the lyrics express a deep yearning for love and connection. The first verse talks about having two hearts, one of which would be given to the person he loves, even if it means breaking it. The chorus repeats the word "Hosanna," which can be interpreted as a cry for help or an expression of praise and supplication. The second verse reflects on a beautiful evening when he first laid eyes on the person he loves, but now he is unsure of their whereabouts or his own state of mind. The bridge brings in a sense of intoxication and devotion, describing a life immersed in love and servitude.
Overall, the song explores the intense emotions and desires that come with being in love. It reflects the longing to be with someone, the willingness to give everything for that love, and the confusion and uncertainty that can arise in such passionate relationships.
Line by Line Meaning
दिल होते जो मेरे सीने में दो
If there were two hearts in my chest
दूसरा दिल भी मैं तुम्हे देता तोड़ने को
I would give you the second heart to break
हो हो होस्सना होसन्ना हू
Hosanna, I am
हो हो होस्सना होसन्ना हू
Hosanna, I am
दिलकश थी वो शाम पहले पहल
That evening was captivating
जब तुमसे मिली थी नज़र
When I first laid eyes on you
ऐसा चक्राया के अब ये ना जानू
It spun me around, now I don't know where I am
के जौन तो जौन किधर
Whether it's up or down
होसाना
Hosanna
तुम सामने थी एक पल
You were in front of me for a moment
होसाना
Hosanna
अगले ही पल थी ओझल
The next moment was blurry
अब क्या बताओन मैं
What can I say now
किस हाल में हू मैं
What condition I am in
यहाँ वहाँ बस अपना दिल और होश ढूड़ता हू मैं
Here and there, I just search for my heart and consciousness
होसाना
Hosanna
मदहोशी दीवानगी
Intoxication, madness
होसाना
Hosanna
मैं और तेरी बंदगी
Me and your worship
होसाना
Hosanna
अब है यही ज़िंदगी
Now this is life
होसाना
Hosanna
Everybody wanna know how I feel like, I feel like
Everybody wants to know how I feel, I feel
I really wanna be here with you
I truly want to be here with you
Is that enough to say that
Will that be enough to say that
We are made for each other
We are meant for each other
It's love that is Hosanna true
It's a love that is truly Hosanna
होसाना
Hosanna
Be there when you are calling I will be there
I will be there when you call
होसाना
Hosanna
Feeling like my whole life will change
Feeling like my entire life will be transformed
I never wanna be the same
I never want to remain the same
It's time we re arrange
It's time we rearrange
I take a step you take a step and me calling out to you
I take a step, you take a step, and I call out to you
Hello Hello Hellooooooo
Hello, hello, hello
होसाना
Hosanna
होसाना हो
Hosanna, oh
होसाना हो हो हो हो
Hosanna, ho ho ho
हो हो हो हो हो हो हो
Ho ho ho ho ho ho
हो हो हो हो हो हो
Ho ho ho ho ho
हो हो हो हो हो हो हो हो हो हो हो हो
Ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho
उड़ती हुई तितली की रंगीन परछाई रह जाती है फूलों में
The colorful shadow of a flying butterfly remains in the flowers
वैसे ही तुम एक तस्वीर के जैसे छाए हो इन आँखों में
Just like that, you have been imprinted in these eyes like a picture
होसाना
Hosanna
तुम जो मेरा ख्वाब हो
You are my dream
होसाना
Hosanna
दिल क्यों ना बेताब हो
Why is the heart not restless
कहूँ तो क्या कहूँ
What can I say
मैं क्यूँ दीवाना हूँ
Why am I crazy
तुम्हारे बारे में ही हर घड़ी में सोचता हूँ क्यूँ
I think about you every moment, why
Hello Hello Hello Hello Hello Hello
Hello, hello, hello, hello, hello, hello
होसाना
Hosanna
अब दिन हो या रात हो
Whether it's day or night
होसाना
Hosanna
दिल चाहे तुम साथ हो
My heart wants you to be with me
होसाना
Hosanna
बस हाथों में हाथ हो
Just let our hands be together
होसाना
Hosanna
दिल होते जो मेरे सीने में दो
If there were two hearts in my chest
दूसरा दिल भी मैं तुम्हे देता तोड़ने को
I would give you the second heart to break
दिल होते जो मेरे सीने में दो
If there were two hearts in my chest
दूसरा दिल भी मैं तुम्हे देता तोड़ने को
I would give you the second heart to break
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: JAVED AKHTAR, A.R. RAHMAN, A R Rahman
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind