Sueltate
R.K.M. & Ken-Y Ft. Cruzito Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ohh, yeah
Ohh, yeah
Ohh
Me dicen que eres sin censura
Cuando bailas reggaeton
Que te gusta la sandunga
Te dejas llevar
No puedes aguantar
Vamo' a vacilar tu y yo
Suéltate y tírate a la pista, morena
Báilame y dale con tus lindas caderas
Suéltate, mujer
(Suéltate, mujer)
Báilame, mujer
(Báilame)
Suéltate y tírate a la pista, morena
Báilame y dale con tus lindas caderas
Suéltate, mujer
(Suéltate, mujer)
Báilame, mujer
Mami, suda, y déjame ser dueño de tu figura
Quiero acorralarte para devorarte
Llevarte despacio a la locura
Y contigo vivir una aventura
Hazlo de manera muy sensual
Amor, tu cintura muévela, rómpela
Ohhh, quiero perrearte sin temor
Lo que yo quiero es darte calor
Cogerte y quemarte con mi cuerpo
Vamo'a la pared y no tengas miedo
Guayetéame como tu lo sabes hacer
Ohhh, lo que yo quiero es darte candela
Para que te enciendas, pa' que te envuelvas
Vamos pa' la esquina y vente, nena, tu y yo
(Llegaron los rabiosos, pa')
Suéltate y tírate a la pista, morena
Báilame y dale con tus lindas caderas
Suéltate, mujer
(Suéltate, mujer)
Báilame, mujer
Yo quiero perrearte to'a hasta el amanecer
Tú sabes, todo tu cuerpo voy a poseer
Y piel con piel, rozándonos, guayándonos
Y sin censura calentándonos
Así que ponte, ponte, deja ese fronte
¿Qué 's lo que tú quieres, que te azote con mi torque?
No te pongas brava ni me ronques
Tu pones la hora, mami, yo te digo donde
Yo quiero perrearte to'a hasta el amanecer
Tú sabes, todo tu cuerpo voy a poseer
Y piel con piel, rozándonos, guayándonos
Y sin censura calentándonos
Suéltate y tírate a la pista, morena
Báilame y dale con tus lindas caderas
Suéltate, mujer
(Suéltate, mujer)
Báilame, mujer
(Báilame)
(Báilame)
(Báilame)
Myztiko
El de las melodías locas
Rakim y Ken-Y
Rakim y Ken-Y
With the 'Masterpiece'
Cruzito
El de platino
Pina Records
Los Magníficos
Ustedes saben, corillo
El nuevo dream team
Con C R U Z I T O
Raphy
El nuevo dream team de Pina
Ya se soltó
Y pronto
Los rabiosos
Pina Records
The song “Sueltate” by R.K.M. and Ken-Y featuring Cruzito is a typical reggaeton song that is all about dancing and letting go. The song’s chorus encourages the woman to let loose, “sueltate” meaning “let go” in English, and to dance to the sound of the music. The lyrics describe a man who is very interested in a woman and wants to own her body by dancing and embracing her sensually. It’s clear that the songwriters emphasize sexual attraction and pleasure.
The rappers describe the desired woman as “morena,” meaning “brunette,” and they explain that she is sin censura, which means that she is uncensored or free to express herself without constraints. This is emphasised through her love for dancing reggaeton and her ability to lose control easily. The singer also uses colloquial language to describe how he wants to perrear, which means dancing in a sexually suggestive way, with the woman until the dawn. The music video supports the lyrics by showing the artists surrounded by women and enhancing the party vibe.
Line by Line Meaning
Me dicen que eres sin censura
They say you have no filter
Cuando bailas reggaeton
When you dance reggaeton
Que te gusta la sandunga
You like to have fun
Y rápido pierdes el control
And quickly lose control
Te dejas llevar
You let yourself go
No puedes aguantar
You can't handle it
Vamo' a vacilar tu y yo
Let's have fun, you and me
Suéltate y tírate a la pista, morena
Let go and hit the dance floor, brunnette
Báilame y dale con tus lindas caderas
Dance for me and move your beautiful hips
Suéltate, mujer
Let go, woman
(Suéltate, mujer)
(Let go, woman)
Báilame, mujer
Dance for me, woman
(Báilame)
(Dance for me)
Mami, suda, y déjame ser dueño de tu figura
Mommy, sweat and let me own your body
Quiero acorralarte para devorarte
I want to corner you and devour you
Llevarte despacio a la locura
Slowly take you to madness
Y contigo vivir una aventura
And live an adventure with you
Hazlo de manera muy sensual
Do it in a very sensual way
Amor, tu cintura muévela, rómpela
Love, move your waist, break it
Ohhh, quiero perrearte sin temor
Ohhh, I want to grind with you without fear
Lo que yo quiero es darte calor
What I want is to give you heat
Cogerte y quemarte con mi cuerpo
Grab you and burn you with my body
Vamo'a la pared y no tengas miedo
Let's go to the wall and don't be afraid
Guayetéame como tu lo sabes hacer
Grind on me like you know how to do it
Ohhh, lo que yo quiero es darte candela
Ohhh, what I want is to give you fire
Para que te enciendas, pa' que te envuelvas
So you can ignite, so you can wrap yourself up
Vamos pa' la esquina y vente, nena, tu y yo
Let's go to the corner, come on, baby, you and me
(Llegaron los rabiosos, pa')
(Here come the rabid ones)
Yo quiero perrearte to'a hasta el amanecer
I want to grind with you until dawn
Tú sabes, todo tu cuerpo voy a poseer
You know, I'm going to possess your whole body
Y piel con piel, rozándonos, guayándonos
Skin to skin, touching and grinding on each other
Y sin censura calentándonos
And heating up without censorship
Así que ponte, ponte, deja ese fronte
So put it on, put it on, drop that act
¿Qué 's lo que tú quieres, que te azote con mi torque?
What do you want, for me to lash you with my strength?
No te pongas brava ni me ronques
Don't get mad or sassy with me
Tu pones la hora, mami, yo te digo donde
You choose the time, mommy, I'll tell you where
Myztiko
Myztiko
El de las melodías locas
The one with crazy melodies
Rakim y Ken-Y
Rakim y Ken-Y
With the 'Masterpiece'
With the 'Masterpiece'
Cruzito
Cruzito
El de platino
The platinum one
Pina Records
Pina Records
Los Magníficos
The Magnificent Ones
Ustedes saben, corillo
You know, crew
El nuevo dream team
The new dream team
Con C R U Z I T O
With C R U Z I T O
Raphy
Raphy
El nuevo dream team de Pina
The new dream team of Pina
Ya se soltó
It's already out
Y pronto
And soon
Los rabiosos
The rabid ones
Pina Records
Pina Records
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: JOSE NIEVES, KENNY VAZQUEZ, RAFAEL PINA
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind