Long Distance Call
R.L. Burnside Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

CHORUS
Terlalu banyak rasa rindu yang tersimpan
Untuk ko yang jauh disebrang lautan
Dermaga su pisah katong pu pandangan
Dan malam ini sa rindu pelukan

RAPPER
Banyak waktu berlalu dalam penantian selalu sa rasakan
Tentang perasaan saat sa hadapi kenyataan
Saat ko jauh saat sendiri sa hanya bisa tuk berangan
Kapan sa polo kapan sa dekap koi lebih erat

Masih tergambar jelas malam terakhir tong berpisah
Ko tetes air mata bilang sayang jang ko pigi
Tetap disini tetap disisi temani sa hingga datang pagi
Tra boleh nakal kalo su jauh disana

Ingat kas kabar jang gantung sa deng kerinduan
Yes beb ah, sa trakan mungkin tuk lupakan
Sedetik pun hanya ko dalam ingatan
Kerinduan ini pun jadi satu alasan

Bahwa tra ada yang sanggup untuk gantikan
Ko dalam sa pu pelukan
Hingga maut yang akan memisahkan

CHORUS
Terlalu banyak rasa rindu yang tersimpan
Untuk ko yang jauh disebrang lautan
Dermaga su pisah katong pu pandangan
Dan malam ini sa rindu pelukan

IMPROV
Kini hanya malam pisah sa pu rindu
Namun lewat mimpi tong dua tetap bersatu

RAPPER
Yeah memang jarak membatasi
Namun sa harap ko pu senyum tetap selalu menghiasi
Sa pu hari-hari saat rindukan ko
Sa pu malam sunyi saat ingin ko

Tra pernah lelah dalam penantian panjang
Setiap detik waktu menunggu ko kembali pulang
Dari awal hingga akhir
Sa janji sa pu cinta untuk ko trakan pernah berakhir

Dalam diam sampaikan untaian kata rindu yang tak terucap
Berharap ko pu cinta kembali datang menetap
Mengisi sa pu hati lengkapi sa pu hari dalam suka duka
Canda tawa dan air mata setiap musim berganti
Tetap menanti karena di sa pu hati
Hanya ko pu nama selamanya

CHORUS
Terlalu banyak rasa rindu yang tersimpan
Untuk ko yang jauh disebrang lautan
Dermaga su pisah katong pu pandangan
Dan malam ini sa rindu pelukan

CHORUS
Terlalu banyak rasa rindu yang tersimpan
Untuk ko yang jauh disebrang lautan
Dermaga su pisah katong pu pandangan
Dan malam ini sa rindu pelukan

OUTRO
Sa dekap koi
Jang ko pigi tetap disini




Ingat tra boleh ko nakal
Sa tra mungkin tuk lupakan

Overall Meaning

The lyrics to R.L. Burnside's song "Long Distance Call" convey a deep sense of longing and separation between two individuals who are physically distant from each other. The chorus repeatedly emphasizes the overwhelming feelings of missing someone who is far away across the ocean. The imagery of the pier where they last parted ways and the desire for their embrace highlight the ache of being apart.


In the rap verse, the singer reflects on the passing of time and the constant waiting they endure, facing the reality of being alone and dreaming of when they can finally hold their loved one close. Memories of tearful goodbyes and the struggle to stay faithful and patient while apart are vividly described. The distance only intensifies their longing and strengthens their resolve to remain faithful despite the challenges.


The improvisational section shifts the focus to the nighttime, where their longing reaches its peak, but in dreams, they find solace in the idea of uniting once again. The rapper acknowledges the limitations imposed by distance but remains hopeful that the other person's smile will continue to brighten their days and nights, bringing comfort amidst the separation.


Throughout the song, there is a persistent theme of unwavering devotion and commitment to love despite the physical distance. The singer's dedication to waiting and their belief that their love will endure until the end is unwavering. The unspoken words of yearning, the hope for a return of affection, and the anticipation of sharing both joys and sorrows underscore the depth of their emotions and their willingness to wait indefinitely.


As the song comes to a close, the outro reaffirms the singer's pledge to hold on to their memories and love, promising to stay faithful and remember the importance of their connection no matter how far apart they may be. The lyrics capture the bittersweet nature of long-distance relationships, showcasing the resilience and enduring power of love in the face of separation and longing.


Line by Line Meaning

Terlalu banyak rasa rindu yang tersimpan
There are too many feelings of longing that are kept inside


Untuk ko yang jauh disebrang lautan
For you who are far across the ocean


Dermaga su pisah katong pu pandangan
The dock separates our views


Dan malam ini sa rindu pelukan
And tonight, I long for your embrace


Banyak waktu berlalu dalam penantian selalu sa rasakan
Many times have passed in constant waiting


Tentang perasaan saat sa hadapi kenyataan
About the feelings when facing reality


Saat ko jauh saat sendiri sa hanya bisa tuk berangan
When you're far away and I'm alone, I can only daydream


Kapan sa polo kapan sa dekap koi lebih erat
When can I hug you more tightly


Masih tergambar jelas malam terakhir tong berpisah
The last night we parted is still vivid


Ko tetes air mata bilang sayang jang ko pigi
You shed tears and say you love me when you left


Tetap disini tetap disisi temani sa hingga datang pagi
Stay here, stay by my side, accompany me until morning comes


Tra boleh nakal kalo su jauh disana
Don't misbehave when you're far away there


Ingat kas kabar jang gantung sa deng kerinduan
Worried about the news that hangs with longing


Yes beb ah, sa trakan mungkin tuk lupakan
Yes, it might be hard for me to forget


Sedetik pun hanya ko dalam ingatan
Even for a moment, it's only you in my memory


Kerinduan ini pun jadi satu alasan
This longing becomes one reason


Bahwa tra ada yang sanggup untuk gantikan
That no one can replace you


Ko dalam sa pu pelukan
You in my embrace


Hingga maut yang akan memisahkan
Until death separates us


Kini hanya malam pisah sa pu rindu
Now it's just a night of separation, my longing


Namun lewat mimpi tong dua tetap bersatu
But through dreams, we two remain united


Yeah memang jarak membatasi
Yeah, distance limits us


Namun sa harap ko pu senyum tetap selalu menghiasi
But I hope your smile always decorates


Sa pu hari-hari saat rindukan ko
My days when I miss you


Sa pu malam sunyi saat ingin ko
My silent nights when I want you


Tra pernah lelah dalam penantian panjang
Never tired of the long wait


Setiap detik waktu menunggu ko kembali pulang
Every second waiting for you to come back


Dari awal hingga akhir
From beginning to end


Sa janji sa pu cinta untuk ko trakan pernah berakhir
I promise that my love for you will never end


Dalam diam sampaikan untaian kata rindu yang tak terucap
In silence, convey unspoken words of longing


Berharap ko pu cinta kembali datang menetap
Hoping your love will come back and stay


Mengisi sa pu hati lengkapi sa pu hari dalam suka duka
Filling my heart, completing my days in joy and sorrow


Canda tawa dan air mata setiap musim berganti
Laughter, tears, every changing season


Tetap menanti karena di sa pu hati
Still waiting because in my heart


Hanya ko pu nama selamanya
Only your name forever


Sa dekap koi
I hug you


Jang ko pigi tetap disini
Whoever you go, stay here


Ingat tra boleh ko nakal
Remember not to behave badly


Sa tra mungkin tuk lupakan
I might not be able to forget




Lyrics Β© O/B/O APRA AMCOS
Written by: Anggi R. Mantutu

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Richard D Martinez

πŸ¦‹β€οΈβ€πŸ”₯βš‘οΈπŸ’°πŸŽΌπŸ’°βš‘οΈβ€οΈβ€πŸ”₯πŸ¦‹

More Versions