Say What
R.L. Walker Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
どこにも行けない thin man
I don't wanna be
I don't wanna be
I don't know
破壊的なパーティは
何も色を変えやしない
充分すぎる言い訳
だから夢見てる君 愛せないのさ
僕らの世界はシニカルに過ぎる
君は気どってる メイン・マン
闇を照らさない light man
I don't wanna be
I don't wanna be
I don't know
無邪気すぎるこの世界は
何も時を変えやしない
忘れかけてる約束
それじゃ何も出来やしない
だから夢見てる君 信じないのさ
僕らの世界はシニカルに過ぎる
壁に映る影の幻に
いつか吸い込まれてゆく
止まらない奇跡の訪れに
つかれた声をきいてる
僕は くたびれた yes man
どこにも行けない thin man
I don't wanna be
I don't wanna be
I don't know
声をかけてみておくれ
止まった次の未来に
思いが君に宿れば
何かは少しましかも
だから夢見てる 君許さないんだ
僕らの時代は終わりかけている
壁に映る影の幻に
いつか吸い込まれてゆく
僕は くたびれた yes man
どこにも行けない thin man
I don't wanna be
I don't wanna be
I don't know
君は気どってる メイン・マン
闇を照らさない light man
I don't wanna be
I don't wanna be
I don't know
The lyrics to R.L. Walker's song "Say What" reflect a sense of exhaustion and frustration with societal expectations and superficiality. The verses express the feeling of being tired and unable to go anywhere, symbolized by the lines "僕は くたびれた yes man" (I'm a tired yes man) and "どこにも行けない thin man" (I can't go anywhere, thin man). The singer resents conforming to societal norms and pressures, as seen in the repeated lines "I don't wanna be, I don't wanna be, I don't know."
The lyrics also touch upon the disillusionment with the idea of destructive parties and excessive excuses, conveying the idea that they do not bring about any real change. This sentiment is captured by the lines "破壊的なパーティは 何も色を変えやしない" (destructive parties won't change anything) and "充分すぎる言い訳 それじゃ何もできやしない" (excessive excuses won't get me anywhere). The singer feels disconnected from a world that seems too innocent and uncomplicated, as expressed through the lines "無邪気すぎるこの世界は 何も時を変えやしない" (this world that is too innocent won't change anything) and "忘れかけてる約束 それじゃ何も出来やしない" (we can't do anything if we forget our promises).
Line by Line Meaning
僕は くたびれた yes man
I am a tired yes man
どこにも行けない thin man
I cannot go anywhere, thin man
I don't wanna be
I don't want to exist
I don't know
I don't have the answers
破壊的なパーティは 何も色を変えやしない
Destructive parties do not change anything
充分すぎる言い訳 それじゃ何もできやしない
Excessive excuses won't accomplish anything
だから夢見てる君 愛せないのさ
That's why I cannot love you who dreams
僕らの世界はシニカルに過ぎる
Our world is too cynical
君は気どってる メイン・マン
You are pretending, main man
闇を照らさない light man
You don't shine a light on the darkness, light man
無邪気すぎるこの世界は 何も時を変えやしない
This world that is too innocent won't change anything over time
忘れかけてる約束 それじゃ何も出来やしない
Forgotten promises won't be able to do anything
だから夢見てる君 信じないのさ
That's why I don't believe in you who dreams
壁に映る影の幻に いつか吸い込まれてゆく
Someday we'll be absorbed by the illusion of shadows reflected on the wall
止まらない奇跡の訪れに つかれた声をきいてる
I hear the tired voice longing for the arrival of endless miracles
声をかけてみておくれ
Please try to speak to me
止まった次の未来に
In the stopped next future
思いが君に宿れば 何かは少しましかも
If feelings reside in you, maybe something will be slightly better
僕らの時代は終わりかけている
Our era is nearing its end
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 健一 黒沢
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind