Bitwa
RR Brygada Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Idziemy na bitwę
Suczysynu

(Ramona)
Nie mam powodów by narzekać, a mimo to wciąż się pienię
Wiem, że drżenie najprawdziwszych rapów ruszy niebo, ziemię
Ale osób niewiele takich, które znają prawdę
Która uczy tego, co naprawdę ważne
Rymem kaszlę, czasem idzie po mojej myśli, czasem pasztet
I w takie dni właśnie coś we mnie gaśnie
Ale wciąż się tli, coś co przypomina mi
By tu wytrwać, to moja bitwa co w potu litrach przeliczana
Znowu siedzisz do rana i brniesz w nim po kolana, ćwiczysz?
Myśląc, że dopizgasz na bananach?

Pierw wygraj bitwę ze samym sobą, a potem rusz w pogoń
I dogoń tych co nie mogą, deptaj na ogon (ogon)
Wrogom odbieraj koronę, na wszystkie świata strony
To to my, tony bo my jak glony
Oblężymy zamek to nasza bitwa jak co ranek
Wszystko idzie zgodnie z planem

Ref.(x2)
To jest bitwa walka o wszystko
Wychodzimy naprzeciwko wybuchom i błyskom
To jest bitwa, walka o swoje
Niby nie ma wojen, a ciągle trwa wyścig zbrojeń

(Rafi)
Ucieka trema, płonie wena, opada szczena
Miasto to bitwy arena, otwieram rymów arsenał
Bądź jak na ringu Foreman, bo inaczej będziesz denat
(Ej nic nie mam na ten temat, twierdzisz, że to jakaś ściema)
Supermena moc mogłaby być czasem tutaj biedna
Bo betonowa dżungla przypomina dawny Wietnam
Uzbrojony w punche jak rambo, z wrogami tango, znam to
Tutaj trwa walka o każdy banknot
Walcz nie klamką a słowem, walcz o swoją połowę
Wypuszczam przez mikrofon rymów dywizjony doborowe
Uwaga by rykoszetem nie dostać w głowę
I zapały bojowe skończą się napisem game over
A tymczasem idzie sobie borem lasem
Uniwersalny żołnierz z patentów zapasem za pasem
Nie laser, a pióro jest teraz moim orężem
Trwa bitwa, a ja mam nadzieję, że w niej zwyciężę

Ref.(x2)
To jest bitwa walka o wszystko
Wychodzimy naprzeciwko wybuchom i błyskom
To jest bitwa, walka o swoje
Niby nie ma wojen, a ciągle trwa wyścig zbrojeń

(Ramona)
To jest brutalne, że widzisz w tym tylko łatwą kasę
Bo robisz wszystko na odpierdol tak jak siostra Basen
Z czasem nabrałem podejrzeń co do nich
Każdy goni złotych woni a drobniaki omiń
Sto mil stąd jest ląd zwany Zajonem
Każdy chce się dostać tam i dotrwać życia koniec
To mieć zapewnione mogą tylko nieliczni
To co nie płynie to tonie, puchnie jak po omie, idź mi
O jednym nie pomyślałeś
By robić coś cokolwiek nie wystarczy sztuczny talent
Dalej (dalej) pokaż mi swój najlepszy cios, uuu
Proponuję przedszkole albo krainę Oz
Bo wciąż żyjesz w bajce odlatując nie po rajce
Próbując dobić się do świata, w którym ciągle walczę
O to, by nie wszystko szło na marne
I by przegonić stąd chmury czarne

Ref.(x2)
To jest bitwa walka o wszystko
Wychodzimy naprzeciwko wybuchom i błyskom
To jest bitwa, walka o swoje
Niby nie ma wojen, a ciągle trwa wyścig zbrojeń

(Ramona&Rafi)
Wbiegł do okopu chłopak w moro, młody z wyglądu
I słychać raport z frontu, raport z frontu
Generale naciera armia pseudo-raperów
Jest ich wielu, jeszcze dzień, dwa i dojdą do celu
Niedobrze strategia to obrona Częstochowy
A na nich wysyłamy dwóch strzelców wyborowych
Na tyły desant, w czuły punkt cios im zadam
Do ataku elitarna jednostka - RR Brygada
Oj biada wszystkim wrogom naszym, waszym
Zalew ścierwa tutaj PDG wojska nie wystraszy
Trzeba bronić prawdziwego hip-hopu ze wszystkich sił
Do ostatniej kropli krwi będę się za niego bił
Zapasu amunicji mamy na milion takich wojen
Więc twardo stoję, a słowa moje to naboje
Co to jest? nadciąga odsiecz z oddali?
Tak, szeregowiec Lochman, szeregowiec Wrzalik

RY 23 walczy o swoje
Degustator walczy o swoje
F do J walczy o swoje
EP Studio walczy o swoje
PDG Kartel walczy o swoje
Beat Squad walczy o swoje




Cromm Cruac walczy o swoje
RR Brygada walczy o swoje

Overall Meaning

The song "Bitwa" by RR Brygada is an anthem for the rap group's fight for their beliefs and goals. The title "Bitwa" translates to "battle," and the lyrics reflect the struggle and determination that the artists face to reach their aspirations. Ramona sings about staying positive and persevering despite difficulties and setbacks. She mentions that only a few people truly know what is important in life and that she is dedicated to her battle, even if it requires lots of effort and sweat.


Rafi's verse highlights the competitive nature of the music industry and how artists must work hard and fight to succeed. He compares the rap scene to a battlefield, using boxing metaphors and emphasizing that one must be mentally and physically strong to make it. He also touches on the importance of pursuing one's dreams and using one's talents to achieve success. With lyrics like "Fight for your share," the song encourages listeners to claim their place and fight for what they believe in, despite obstacles.


Overall, "Bitwa" expresses the importance of finding one's purpose, fighting for it, and persevering despite difficulties. The song delivers a powerful message that resonates with many young people who are fighting for their dreams.


Line by Line Meaning

Idziemy na bitwę Suczysynu
We are going into battle, my fellow warrior


(Ramona)
(Ramona)


Nie mam powodów by narzekać, a mimo to wciąż się pienię
I have no reason to complain, yet I still find myself frustrated


Wiem, że drżenie najprawdziwszych rapów ruszy niebo, ziemię
I know that the power of the realest raps can move heaven and earth


Ale osób niewiele takich, które znają prawdę
But there are very few people who know the truth


Która uczy tego, co naprawdę ważne
Which teaches what is truly important


Rymem kaszlę, czasem idzie po mojej myśli, czasem pasztet
Through rhyme, I cough, sometimes it goes according to my thoughts, sometimes it's a mess


I w takie dni właśnie coś we mnie gaśnie
And on those days, something inside me dies out


Ale wciąż się tli, coś co przypomina mi
But it still smolders, something that reminds me


By tu wytrwać, to moja bitwa co w potu litrach przeliczana
To persevere here, this battle of mine, measured in liters of sweat


Znowu siedzisz do rana i brniesz w nim po kolana, ćwiczysz?
Again you sit until morning and sink into it up to your knees, are you practicing?


Myśląc, że dopizgasz na bananach?
Thinking that you will achieve success effortlessly?


Pierw wygraj bitwę ze samym sobą, a potem rusz w pogoń
First win the battle with yourself, and then go after those who can't, trample them


I dogoń tych co nie mogą, deptaj na ogon (ogon)
And catch up with those who can't, step on their tail (tail)


Wrogom odbieraj koronę, na wszystkie świata strony
Take the crown away from enemies, in all corners of the world


To to my, tony bo my jak glony
That's us, tons of us because we're like algae


Oblężymy zamek to nasza bitwa jak co ranek
We will besiege the castle, our battle like every morning


Wszystko idzie zgodnie z planem
Everything is going according to plan


To jest bitwa walka o wszystko
This is a battle, a fight for everything


Wychodzimy naprzeciwko wybuchom i błyskom
We go towards explosions and flashes


To jest bitwa, walka o swoje
This is a battle, a fight for what is ours


Niby nie ma wojen, a ciągle trwa wyścig zbrojeń
There seem to be no wars, yet the arms race continues


(Rafi)
(Rafi)


Ucieka trema, płonie wena, opada szczena
Stage fright escapes, creativity burns, the jaw drops


Miasto to bitwy arena, otwieram rymów arsenał
The city is the arena of battles, I open the arsenal of rhymes


Bądź jak na ringu Foreman, bo inaczej będziesz denat
Be like Foreman in the ring, because otherwise you'll be done for


(Ej nic nie mam na ten temat, twierdzisz, że to jakaś ściema)
(Hey, I have nothing to say about that, you claim it's some kind of scam)


Supermena moc mogłaby być czasem tutaj biedna
The power of Superman could sometimes be poor here


Bo betonowa dżungla przypomina dawny Wietnam
Because the concrete jungle resembles the old Vietnam


Uzbrojony w punche jak rambo, z wrogami tango, znam to
Armed with punches like Rambo, doing tango with enemies, I know that


Tutaj trwa walka o każdy banknot
Here the battle for every banknote continues


Walcz nie klamką a słowem, walcz o swoją połowę
Fight with words, not just actions, fight for your share


Wypuszczam przez mikrofon rymów dywizjony doborowe
I release through the microphone elite troops of rhymes


Uwaga by rykoszetem nie dostać w głowę
Be careful not to get hit in the head by a ricochet


I zapały bojowe skończą się napisem game over
And the fighting spirit will end with the game over sign


A tymczasem idzie sobie borem lasem
Meanwhile, he goes through the forest


Uniwersalny żołnierz z patentów zapasem za pasem
A universal soldier with a reserve of patented skills


Nie laser, a pióro jest teraz moim orężem
Not a laser, but a pen is now my weapon


Trwa bitwa, a ja mam nadzieję, że w niej zwyciężę
The battle continues, and I hope to win in it


To jest brutalne, że widzisz w tym tylko łatwą kasę
It's brutal that you see only easy money in this


Bo robisz wszystko na odpierdol tak jak siostra Basen
Because you do everything half-assed, just like sister Basen


Z czasem nabrałem podejrzeń co do nich
Over time, I grew suspicious of them


Każdy goni złotych woni a drobniaki omiń
Everyone is chasing after gold, but ignore the small change


Sto mil stąd jest ląd zwany Zajonem
A hundred miles away there is a land called Zajon


Każdy chce się dostać tam i dotrwać życia koniec
Everyone wants to get there and reach the end of life


To mieć zapewnione mogą tylko nieliczni
Only a few can be assured of that


To co nie płynie to tonie, puchnie jak po omie, idź mi
What doesn't flow, sinks, swells like a hungover face, go away


O jednym nie pomyślałeś
You didn't think about one thing


By robić coś cokolwiek nie wystarczy sztuczny talent
That doing something anything isn't enough with artificial talent


Dalej (dalej) pokaż mi swój najlepszy cios, uuu
Go on (go on) show me your best blow, ooo


Proponuję przedszkole albo krainę Oz
I suggest kindergarten or the Land of Oz


Bo wciąż żyjesz w bajce odlatując nie po rajce
Because you still live in a fairytale, flying not on a rocket


Próbując dobić się do świata, w którym ciągle walczę
Trying to break into the world where I'm still fighting


O to, by nie wszystko szło na marne
To prevent everything from going to waste


I by przegonić stąd chmury czarne
And to chase away the dark clouds from here


(Ramona&Rafi)
(Ramona&Rafi)


Wbiegł do okopu chłopak w moro, młody z wyglądu
A young-looking boy in camouflage rushed into the trench


I słychać raport z frontu, raport z frontu
And you can hear the report from the front, report from the front


Generale naciera armia pseudo-raperów
General, the army of pseudo-rappers is advancing


Jest ich wielu, jeszcze dzień, dwa i dojdą do celu
There are many of them, give them a day or two and they'll reach their goal


Niedobrze strategia to obrona Częstochowy
The strategy is not good, the defense of Częstochowa


A na nich wysyłamy dwóch strzelców wyborowych
And against them, we send two sharpshooters


Na tyły desant, w czuły punkt cios im zadam
A backside landing, I will strike them in a sensitive spot


Do ataku elitarna jednostka - RR Brygada
For the attack, the elite unit - RR Brigade


Oj biada wszystkim wrogom naszym, waszym
Oh woe to all our enemies, yours


Zalew ścierwa tutaj PDG wojska nie wystraszy
The flood of rubbish here won't scare the PDG army


Trzeba bronić prawdziwego hip-hopu ze wszystkich sił
We must defend true hip-hop with all our might


Do ostatniej kropli krwi będę się za niego bił
I will fight for it until the last drop of blood


Zapasu amunicji mamy na milion takich wojen
We have enough ammunition for a million wars


Więc twardo stoję, a słowa moje to naboje
So I stand strong, and my words are bullets


Co to jest? nadciąga odsiecz z oddali?
What is this? Is reinforcements coming from afar?


Tak, szeregowiec Lochman, szeregowiec Wrzalik
Yes, Private Lochman, Private Wrzalik


RY 23 walczy o swoje
RY 23 fights for their own


Degustator walczy o swoje
Degustator fights for their own


F do J walczy o swoje
F to J fights for their own


EP Studio walczy o swoje
EP Studio fights for their own


PDG Kartel walczy o swoje
PDG Kartel fights for their own


Beat Squad walczy o swoje
Beat Squad fights for their own


Cromm Cruac walczy o swoje
Cromm Cruac fights for their own


RR Brygada walczy o swoje
RR Brigade fights for their own




Contributed by Hunter L. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Yurkosky

Łezka w oku! POZDRÓWKI! #efjot :)

czeelo

Masz jeszcze jakiś kontakt z chłopakami?

Na Pomoc Brodaczowi

Pozdro, pokój!

_13MILES

"Trzeba bronić prawdziwego hip hopu ze wszystkich sił, do ostatniej kropli krwi będę się za niego bił." Ave PDG na zawsze!

Oskar D. Raven

Piękna melodia, pomagała mi w ciężkich czasach. Tnx and pozdro ✌️ i mam nadzieję że jeszcze jedna płyta wyjdzie jak ta.

Maro

Kurwa ile to już lat minęło....a kawałek nadal świetnie wchodzi tylko coraz więcej wspomniej ....pozdro

Bulioners

Elegancko! Wrzućcie jeszcze "Zasadę" to w ogóle będzie super :D

Diamond XD

Jeśli to czytasz bulion to dawaj w którymś odcinku z cs'a wstaw urywek tej nutki do jakiejś akcji. Pozdro

The Kondziu

Kogo ja tu znalazłem po 6 latach?! :D

SAR

Lubie wracać do ich płytek, dziś nie ma takich kawałków a jeśli już to rzadkość

More Comments

More Versions