Mijamy Sie feat. Karolina Baszak
Raça Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Bo na klub daję więcej niż sam Abramowicz
I mijam mijam mijam mijam mijam mijam ją
My i cisza cisza cisza cisza cisza wciąż
Tu wszędzie znają mnie niedziwne że się znamy
Bo zawsze w pół do piątej świt tu wypuszczam drzwiami
Ktoś podbija do niej zapalisz wypijesz
Choć stała z papierosem w drugim ręku z drinem
Ten wzrok podpalił łzy proszę poczęstuj ogniem
Ja nie jestem graczem jestem sobą
Mijamy się choć nawet pod barem coraz częściej stoimy obok
To jest jak sen gdy obudzić się nie chcesz
Nawet oddychamy tym samym powietrzem
Choć miłości tu nie będzie mówiono nam obojgu
Chcielibyśmy mieć siebie w końcu dla sportu
Mijamy się my wciąż
Mijamy się gdy los życzy nam źle
My wtedy tańczymy do rana
Mijamy się my wciąż
Mijamy się gdy los życzy nam źle
My wtedy tańczymy do rana
Nawet nie pytam już jak masz na imię
Imiona pokrył kurz nie popadam w rutynę
Znów mnie mijasz stop spojrzeń chwila
Bar tequila parkiet a ty znów tam byłaś
Przy samym barze bogu niech będą dzięki
Bóg siedzi stolik dalej dziś pije tylko pepsi
Mijamy się pozornie obojętni
Póki powiesz zatańczysz proste dzięki
Dotykasz ręką dyskretnie mojej ręki
Nie widzę tego nie chcę widzieć wierz mi
Fischer stoi z boku patrzy na nas
Coś czuję ktoś celowo ustawiał te spotkania
Nieważne tańcz kochana tańcz do rana
Póki nadejdzie świt nasz akcent pożegnania
I dziwna pewność nie wiem gdzieś głębiej
Że kiedy wrócę wtedy też tu będziesz
Mijamy się my wciąż
Mijamy się gdy los życzy nam źle
My wtedy tańczymy do rana
Mijamy się my wciąż
Mijamy się gdy los życzy nam źle
My wtedy tańczymy do rana
Znów kolejny wieczór to niczym w meczu ważne
Muszą być dwie połowy wtedy zaczniemy partię
Musimy się pogłowić czy to jest tego warte
Nie znasz mojej osoby i to jest właśnie fajne
Podaj mi rękę nie przegrasz to piękne
Esencja jednego tylko chcę
Nie chcę być jak reszta
Jestem uparty kocham gin i tonik
Gorzkie poczucie frajdy własne serce na dłoni
Mijamy się czasu nie mamy na nic
Choć stawiam wszytko że się chyba znamy
Gra tylko hip hop zostajemy tu sami
Przewidywalny wieczór nieprzewidziany
Oddam ci wszystko lecz co my sobie damy
Życie jest dziwką chociaż nie bądźmy tani
Mijam znów klub znów wszyscy patrzą
Nawet gdy powiem start nam nie powiem stop melanżom
Ale będę wierny jak poezji uwierz
Wiem że cię kiedyś spotkam nie wiem
Czy w tym klubie zagrajmy
Mijamy się my wciąż
Mijamy się gdy los życzy nam źle
My wtedy tańczymy do rana
Mijamy się my wciąż
Mijamy się gdy los życzy nam źle
My wtedy tańczymy do rana
The lyrics of Raca's song "Mijamy Sie" feat. Karolina Baszak depict a complex and emotional relationship between two individuals who keep crossing paths but are unable to be together. The chorus repeats the phrase "Mijamy sie" which translates to "we pass each other" or "we keep missing each other." This repetition emphasizes the recurring nature of their encounters and the frustration they feel about never being able to fully connect.
The first verse describes the singer's dilemma in trying to figure out what to do. They mention that they spend more money at the club than Abramowicz (a reference to the billionaire Roman Abramowicz) and that they constantly pass by this person, whom they have feelings for, in silence. The lyrics suggest that they are well-known in various places, which is peculiar considering their lack of a closer relationship. Despite the desire to be with this person, there is a realization that their encounters are becoming more frequent but never lead to anything substantial.
In the second verse, the singer expresses a sense of resignation and acceptance of their ongoing passing encounters. They no longer ask for the other person's name, as familiarity has turned into indifference. The lyrics mention how they keep passing each other, whether at the bar, on the dance floor, or in other social settings. The singer contemplates whether these chance meetings are deliberately orchestrated and wonders if there is a deeper connection between them. The uncertainty grows, but there is a strange certainty that they will keep crossing paths even when they return.
The third verse introduces a reflective tone as the singer weighs the importance of their ongoing encounters. They mention the need for both halves of the whole in order to start a game or continue the party. There is a need for both individuals to ponder whether it is worth pursuing a deeper connection despite not fully knowing each other. The lyrics express a desire to be unique and not conform to the norms, indicating a determination to resist being like everyone else. The singer cherishes the moments they have together, even though time is limited, and expresses a belief that they will eventually meet again.
In summary, the lyrics of "Mijamy Sie" delve into the complexities of a relationship where two individuals constantly cross paths but never truly connect. The frustration, resignation, and uncertainty are evident throughout the song, as the singer contemplates the significance of their encounters. Ultimately, they find solace in the moments they share and hold onto hope that they will reunite in the future. The lyrics capture the bittersweet emotions of longing and missed opportunities, underscored by the recurring phrase "Mijamy sie."
Line by Line Meaning
Czasem panie Fischer nie wiem już co zrobić
Sometimes, Mr. Fischer, I don't know what to do anymore
Bo na klub daję więcej niż sam Abramowicz
Because I spend more on clubs than Abramovich himself
I mijam mijam mijam mijam mijam mijam ją
And I pass by her, pass by her, pass by her, pass by her, pass by her, pass by her
My i cisza cisza cisza cisza cisza wciąż
We and silence, silence, silence, silence, silence still
Tu wszędzie znają mnie niedziwne że się znamy
They know me everywhere, strange that we know each other
Bo zawsze w pół do piątej świt tu wypuszczam drzwiami
Because I always leave at half past four, dawn breaks here as I open the door
Ktoś podbija do niej zapalisz wypijesz
Someone approaches her, you light up, you drink
Choć stała z papierosem w drugim ręku z drinem
Even though she stood with a cigarette in one hand and a drink in the other
Nie pali nie pije typ poszedł ona do mnie
She doesn't smoke, she doesn't drink, the guy went to me
Ten wzrok podpalił łzy proszę poczęstuj ogniem
That look sparked tears, please offer fire
Ja nie jestem graczem jestem sobą
I'm not a player, I'm myself
Mijamy się choć nawet pod barem coraz częściej stoimy obok
We pass by each other, even under the bar, we stand next to each other more and more often
To jest jak sen gdy obudzić się nie chcesz
This is like a dream when you don't want to wake up
Nawet oddychamy tym samym powietrzem
We even breathe the same air
Choć miłości tu nie będzie mówiono nam obojgu
Although there will be no love here, we are told
Chcielibyśmy mieć siebie w końcu dla sportu
We would finally like to have each other for fun
Nawet nie pytam już jak masz na imię
I don't even ask your name anymore
Imiona pokrył kurz nie popadam w rutynę
Names covered in dust, I don't fall into routine
Znów mnie mijasz stop spojrzeń chwila
You pass me again, a momentary glance
Bar tequila parkiet a ty znów tam byłaś
Tequila bar, dancefloor, and there you were again
Przy samym barze bogu niech będą dzięki
Near the bar, thanks be to God
Bóg siedzi stolik dalej dziś pije tylko pepsi
God is at the table further away, today he only drinks Pepsi
Mijamy się pozornie obojętni
We pass each other seemingly indifferent
Póki powiesz zatańczysz proste dzięki
As long as you say you'll dance, simple thanks
Dotykasz ręką dyskretnie mojej ręki
You touch my hand discreetly with your hand
Nie widzę tego nie chcę widzieć wierz mi
I don't see it, I don't want to see it, believe me
Fischer stoi z boku patrzy na nas
Fischer stands on the side, looking at us
Coś czuję ktoś celowo ustawiał te spotkania
I feel that someone deliberately arranged these meetings
Nieważne tańcz kochana tańcz do rana
Never mind, dance, darling, dance until morning
Póki nadejdzie świt nasz akcent pożegnania
Until dawn comes, our farewell accent
I dziwna pewność nie wiem gdzieś głębiej
And a strange certainty, I don't know somewhere deep inside
Że kiedy wrócę wtedy też tu będziesz
That when I come back, you will be here too
Znów kolejny wieczór to niczym w meczu ważne
Another evening is just like an important match
Muszą być dwie połowy wtedy zaczniemy partię
There have to be two halves, then we'll start a game
Musimy się pogłowić czy to jest tego warte
We have to figure out if it's worth it
Nie znasz mojej osoby i to jest właśnie fajne
You don't know me and that's what's cool
Podaj mi rękę nie przegrasz to piękne
Give me your hand, you won't lose, it's beautiful
Esencja jednego tylko chcę
I only want the essence of one thing
Nie chcę być jak reszta
I don't want to be like the rest
Jestem uparty kocham gin i tonik
I'm stubborn, I love gin and tonic
Gorzkie poczucie frajdy własne serce na dłoni
Bitter sense of joy, my own heart on display
Mijamy się czasu nie mamy na nic
We pass by each other, we don't have time for anything
Choć stawiam wszytko że się chyba znamy
Although I bet everything that we might know each other
Gra tylko hip hop zostajemy tu sami
Only hip hop plays, we stay alone here
Przewidywalny wieczór nieprzewidziany
Predictable evening, unpredictable
Oddam ci wszystko lecz co my sobie damy
I'll give you everything, but what will we give ourselves
Życie jest dziwką chociaż nie bądźmy tani
Life is a whore, even though we shouldn't be cheap
Mijam znów klub znów wszyscy patrzą
I pass by the club again, everyone is looking again
Nawet gdy powiem start nam nie powiem stop melanżom
Even when I say start, I won't say stop to the parties
Ale będę wierny jak poezji uwierz
But I will be faithful, believe me, like poetry
Wiem że cię kiedyś spotkam nie wiem
I know that I will meet you someday, I don't know
Czy w tym klubie zagrajmy
If we will play in this club
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind