Me Conformo Con Un Beso
Raúl Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Aunque tus besos me seduzcan,
Sé bien que sólo es mi ilusión,
Que siembra farsa, miedo y dudas.
Me siento un loco jugador, que va buscando su fortuna,
Labios, cuerpo y corazón,
Que llenan arcas de lujuría.
Me conformo con un beso
Porque el resto está prohibido,
Me conformo con mirarte, engañarme
Ydesearte una vez más.
Me conformo con tenerte,
Aunque sólo sea en mis sueños,
Prometiéndome a mi mismo
Que mañana al despertar
Volveré a la realidad.
Aunque mi mente diga no,
El corazón lo ponga en duda,
No debo ser un soñador
Que va perdiendo la cordura.
Creé una historia irreal,
Basada en falsas esperanzas,
Transtornos de la realidad,
Pecados que engañan al alma.
Así no puedo seguir, así no quiero vivir.
Me conformo con un beso
Porque el resto está prohibido,
Me conformo con mirarte, engañarme
Ydesearte una vez más.
Me conformo con tenerte,
Aunque sólo sea en mis sueños,
Prometiéndome a mi mismo
Que mañana al despertar
Volveré a la realidad.
The lyrics to Raul's song "Me Conformo Con Un Beso" are about accepting and settling for less in a relationship, specifically with the power of a kiss. The songwriter acknowledges the temptation of physical attraction but realizes that it only leads to false hope and fear. He compares himself to a crazy gambler, searching for wealth in the form of lips, body, and love, which only brings avarice. He knows that he cannot continue living life like this and he doesn't want to.
The second verse continues to express the same sentiments. The songwriter admits to creating an imaginary world out of false hopes and delusions instead of facing the reality. He labels this as a sin and warns against losing control of oneself. He then concludes the song by saying that he'll settle for a simple kiss because everything else is forbidden. He hopes for that kiss to make him believe that tomorrow he'll wake up to the reality of life, even if his heart is doubtful and conflicted.
Overall, "Me Conformo Con Un Beso" is a song about accepting less than what one desires in a relationship rather than facing the harsh truth.
Line by Line Meaning
Aunque me tientes con tu piel,
Even though your skin tempts me,
Aunque tus besos me seduzcan,
Even though your kisses seduce me,
Sé bien que sólo es mi ilusión
I know it is only my illusion
Que siembra farsa, miedo y dudas.
It creates lies, fear, and doubts.
Me siento un loco jugador, que va buscando su fortuna,
I feel like a crazy gambler who seeks his fortune,
Labios, cuerpo y corazón,
Lips, body, and heart,
Que llenan arcas de lujuría.
They fill up the coffers of lust.
Y así no puedo seguir, así no quiero vivir.
And thus, I cannot continue this way. I do not want to live like this.
Me conformo con un beso
I am satisfied with a kiss
Porque el resto está prohibido,
Because the rest is forbidden
Me conformo con mirarte, engañarme
I am satisfied with looking at you, deceiving myself
Ydesearte una vez más.
And desiring you once again.
Me conformo con tenerte,
I am satisfied with having you
Aunque sólo sea en mis sueños,
Even if it is only in my dreams
Prometiéndome a mi mismo
Promising myself
Que mañana al despertar
That tomorrow when I wake up
Volveré a la realidad.
I will return to reality.
Aunque mi mente diga no,
Even if my mind says no,
El corazón lo ponga en duda,
Even if my heart doubts it,
No debo ser un soñador
I should not be a dreamer
Que va perdiendo la cordura.
Who is losing their sanity.
Creé una historia irreal,
I created an unreal story,
Basada en falsas esperanzas,
Based on false hopes,
Transtornos de la realidad,
Disturbances of reality,
Pecados que engañan al alma.
Sins that deceive the soul.
Así no puedo seguir, así no quiero vivir.
Thus, I cannot continue this way. I do not want to live like this.
Writer(s): RAUL FUENTES CUENCA
Contributed by Charlotte F. Suggest a correction in the comments below.
Dohko Libra
Raul tiene un gran talento. Canta muy bonito. Una gran voz.
Jessica Gonzalez
me encanta este tema!!
Patricia Zavala
Hermosa canción
francisco manuel gonzález thurner
Me gusta 👍
J
Que grande me encanta
Indra Sappenfield
Tan Bello!!!
francisco manuel gonzález thurner
❤
zara spencer
RAUL QUE. GUAPO
zara spencer
TE QUIERO
francisco manuel gonzález thurner
Me gusta 👍