Voy A Encontrar Otro Amor
Raúl Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Pero no quisiste entender
Nunca imaginaste que fuera verdad
Que mi amor llegaras a perder
Te di sin medida
De mi vida, lo mejor
Mi alma, mi devoción
Voy a encontrar otro amor
Voy a lograr mi salvación
Ya no seré un soñador
Voy a enfrentarme al temor
Sabré vivir sin tu calor
Voy a buscar
Voy a buscar otro amor
Siempre te sentiste dueña de mi ser
Creías que me conocías bien
Puede que mi adiós te logre sorprender
Pero me forzaste a escoger
Te di sin medida
De mi vida lo mejor
Mi alma, mi devoción
Voy a encontrar otro amor
Voy a lograr mi salvación
Ya no seré un soñador
Voy a enfrentarme al temor
Sabré vivir sin tu calor
Voy a buscar
Voy a buscar otro amor
Nada es por siempre
Y no quiero esperar
Si no basta lo que te ofrecí
Seré feliz
¡Sabré vivir sin ti!
(Por tu amor, por tu amor, por tu amor)
(Por tu amor, por tu amor, por tu amor)
Voy a encontrar otro amor
(Voy a lograr mi salvación) ¡Voy a encontrar otro amor!
(Ya no seré un soñador)
(Voy a enfrentarme al temor) ¡Al temor!
(Sabré vivir sin tu calor)
(Voy a buscar) ¡Sabré vivir... sin tu calor!
(Voy a buscar otro amor)
Voy a encontrar otro amor
Voy a lograr mi salvación
(Ya no seré un soñador) ¡Ya no seré un soñador!
(Voy a enfrentarme al temor)
(Sabré vivir sin tu calor) ¡Voy a enfrentarme al temor!
(Voy a buscar)
¡Voy a buscar otro amor!
In "Voy A Encontrar Otro Amor," Raul sings about his decision to move on from a toxic relationship. He addresses the years he spent trying to make his partner understand the reality of their situation and his love for her, but she was unable or unwilling to hear him. Despite his devotion and sacrifice, she took him for granted and assumed she knew everything about him. Raul has finally accepted the need to leave her and find a new love that will be liberating and fulfilling. Though moving on may be daunting, he is ready to face his fears and live without her warmth, refusing to wait for something that may never happen.
The chorus reflects the title of the song and emphasizes Raul's determination to find a new love and achieve salvation. He repeats "Voy a encontrar otro amor" or "I'm going to find another love" several times, asserting that he is not going to give up his search. He refuses to be a dreamer who is stuck in the past and instead chooses to face his fears of the unknown. Despite his plea to love again, Raul also acknowledges that nothing lasts forever, and he doesn't want to wait forever either. He is ready to be happy without his former partner, even if it means facing life's challenges alone.
Line by Line Meaning
Siempre quise hacerte ver la realidad
I always wanted to show you the truth
Pero no quisiste entender
But you didn't want to understand
Nunca imaginaste que fuera verdad
You never imagined it was true
Que mi amor llegaras a perder
That you would lose my love
Te di sin medida
I gave you endlessly
De mi vida, lo mejor
The best of my life
Mi alma, mi devoción
My soul, my devotion
Voy a encontrar otro amor
I'm going to find another love
Voy a lograr mi salvación
I will achieve my salvation
Ya no seré un soñador
I will no longer be a dreamer
Voy a enfrentarme al temor
I'll face my fears
Sabré vivir sin tu calor
I'll learn to live without your warmth
Voy a buscar
I'll search
Siempre te sentiste dueña de mi ser
You always felt like you owned me
Creías que me conocías bien
You thought you knew me well
Puede que mi adiós te logre sorprender
My goodbye might surprise you
Pero me forzaste a escoger
But you forced me to choose
Nada es por siempre
Nothing is forever
Y no quiero esperar
And I don't want to wait
Si no basta lo que te ofrecí
If what I offered you isn't enough
Seré feliz
I'll be happy
Voy a encontrar otro amor
I'm going to find another love
¡Sabré vivir sin ti!
I'll know how to live without you
(Por tu amor, por tu amor, por tu amor)
(For your love, for your love, for your love)
Voy a encontrar otro amor
I'm going to find another love
(Voy a lograr mi salvación) ¡Voy a encontrar otro amor!
(I will achieve my salvation) I'm going to find another love!
(Ya no seré un soñador)
(I will no longer be a dreamer)
(Voy a enfrentarme al temor) ¡Al temor!
(I'll face my fears) To the fear!
(Sabré vivir sin tu calor)
(I'll learn to live without your warmth)
(Voy a buscar) ¡Sabré vivir... sin tu calor!
(I'll search) I'll learn to live... without your warmth!
(Voy a buscar otro amor)
(I'm going to find another love)
Writer(s): Manuel F. Lopez, Emanuel Olsson, Storm Lee Gardner, Jeanette Margareta Olsson
Contributed by Hannah R. Suggest a correction in the comments below.