Raúl Ornelas compositions acquired attention of people with his song "Las cartas sobre la mesa", getting deeper in the trova-balad genre. This song ocuppied best places in lists for at least one year. "En el exilio" and "Manual de lo prohibido" are part of his solist productions. In "El que la hace la canta", a production that gather songwriters, Ornelas stands out with two remearkable songs: "No te espantes" and "El blues del perdedor", this last was write by him and Cesar "Lazcano" Malo and performed as a duet by Raúl Ornelas with Edgar Oceransky.
Raúl has a distinguished voice and sings with a peculiar feeling, that moves all vibes. He proclaims in every lyric that music should feed soul, not just mean fashion notes.
Que Bendicion
Raúl Ornelas Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
cuando despiertan tus ojos negros
y se ilumina hasta el cielo,
que bendición amanecer
y mirarme en ellos
como si fuera un espejo.
Y descubrir que estando cerca de ti
que sin hablar también se pueden decir
tantas palabras con el silencio.
Ay amor mio nunca creí
que pa´sentirse en el cielo
no es necesario morir.
Ay amor mio nunca creí
que sin perder la cabeza
este tan loco por ti.
Si existe otra vida
después de esta vida
si hay otro principio
después de este fin
que bendición sería
que bendición sería
volver a estar junto a tí.
Cuando el amor
nos ilumina con su misterio
se apagan todos los miedos
que bendición poder volar
sin dejar el suelo
como las aves y el viento.
Y descubrir que estando cerca de ti
también se puede soñar despierto
que sin hablar también se pueden decir
tantas palabras con el silencio.
Ay amor mio nunca creí
que pa´sentirse en el cielo
no es necesario morir.
Ay amor mio nunca creí
que sin perder la cabeza
este tan loco por ti.
Ay amor mio nunca creí
que pa´sentirse en el cielo
no es necesario morir.
Ay amor mio nunca creí
que sin perder la cabeza
este tan loco por ti.
Si existe otra vida
después de esta vida
si hay otro principio
después de este fin
que bendición sería
que bendición sería
volver a estar junto a tí.
The lyrics in Raúl Ornelas's song Que Bendicion express the idea that being close to someone you love is a blessing that makes one feel alive and brings light into the darkness. The song explores the concept of love and how it can make a person feel like they are in heaven without having to die. The lyrics suggest that being near someone you love can make you feel like you are dreaming while still being awake. The words are hopeful and romantic, describing the feeling of being so in love that words are not necessary; the silence between the two people is filled with meaning and depth.
The song's chorus repeats the phrase "Ay amor mio nunca creí que pa´sentirse en el cielo no es necesario morir," which means "Oh my love, I never believed that to feel like you're in heaven, it's necessary to die." This phrase highlights the idea that love can make life feel like heaven on Earth. The idea of seeing someone's eyes as a mirror evokes the idea of a deep connection and intimacy between the two people. The concept of a second life after death is also mentioned, suggesting that if such a life exists, one would want to spend it with their loved ones.
Overall, the lyrics of Que Bendicion express the joy and love that comes with being close to someone you care about deeply. The hopefulness and romanticism of the words create a feeling of warmth and positivity that is sure to resonate with many listeners.
Line by Line Meaning
Se hace la luz
The light shines when your black eyes wake up
cuando despiertan tus ojos negros
The light shines when your black eyes wake up
y se ilumina hasta el cielo,
The light illuminates up to the sky,
que bendición amanecer
What a blessing to wake up
y mirarme en ellos
And to see myself reflected in them
como si fuera un espejo.
As if they were a mirror.
Y descubrir que estando cerca de ti
And to discover that being near you
también se puede soñar despierto
One can also daydream
que sin hablar también se pueden decir
That without talking, one can still express
tantas palabras con el silencio.
So many words with silence.
Ay amor mio nunca creí
Oh my love, I never believed
que pa´sentirse en el cielo
That feeling like being in heaven
no es necesario morir.
Is not necessary to die.
Ay amor mio nunca creí
Oh my love, I never believed
que sin perder la cabeza
That without losing my mind
este tan loco por ti.
I could be so crazy for you.
Si existe otra vida
If there is another life
después de esta vida
After this life
si hay otro principio
If there is another beginning
después de este fin
After this end
que bendición sería
What a blessing it would be
que bendición sería
What a blessing it would be
volver a estar junto a tí.
To be together with you again.
Cuando el amor
When love
nos ilumina con su misterio
Illuminates us with its mystery
se apagan todos los miedos
All fears are extinguished
que bendición poder volar
What a blessing to be able to fly
sin dejar el suelo
Without leaving the ground
como las aves y el viento.
Like the birds and the wind.
Contributed by Ellie G. Suggest a correction in the comments below.
@ameliacristheldelacruzhipo5234
El que ama creo que eso eres, me lo dedico un chico años atrás.
@mayvazquez8648
Ay amor mio nunca crei que pa sentirse en el cielo no es necesario morir Marisol Solorio Llamas gracias por hacerme sentir en el cielo y el inferno gracias por esta leccion de vida! Simplemente gracias por todo! Dios te bendiga! Estas dentro de mi y me quedo con lo bueno diciendote solamente muchas gracias!
@laureanavazquez4474
Maestro Ornelas muchas gracias
@alejandramtzes4031
Canciones que inspiran a caminar y disfrutar el paisaje, el recorrido... Canciones que te hacen sentir tranquila, gracias señor Ornelas por esas letras tan bellas
@yukarruizosorio564
Si existe otra vida despues de esta vida si hay un principio despues de este fin, que bendición seria volver a estar junto a ti ❤😢
@sebassanhinsanhin6671
justo las palabras que voy a usar en mi declaración... estoy seguro que una serenata con estas canciones no falla..
@griselldc1806
Hace un mes te perdí hermanita!! Si existe otra vida, después de ésta vida, si hay otro principio después de éste fin QUE BENDICIÓN SERÍA VOLVER A ESTAR JUNTO A TI.
@kiukafull
Este tipo de canciones es para los que estamos completamente enamoradoss!!! ^^ te amooo Ivan!!!
@estefaniaavilesreyes
Nadie como el gran maestro, Raúl Ornelas 😍💘
@ricardoruizsanchez9695
Ya no creo dedicar esta canción nunca más!! Pero cuando menos lo espere puede aparecer un angel que me inspire de nuevo