La vie en rose
Rachael Leahcar Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Quand Il Me Prend Dans Ses Bras,
Il Me Parle Tout Bas
Je Vois La Vie En Rose,
Il Me Dit Des Mots D'amour
Das Mots De Tous Les Jours,
Et Ca Me Fait Quelques Choses

When you press me to your heart
I'm in a world apart
A world where roses bloom
And when you speak, angels sing from above
Everyday words seem to turn into love songs

Hold me close and hold me fast
The magic spell you cast
This is la vie en rose

C'est Lui Pour
Moi, Moi Pour Lui Dans La Vie
Il Me L'a Dit, L'a Jure Pour La Vie,





Give your heart and soul to me
And life will always be la vie en rose.

Overall Meaning

The lyrics of Rachael Leahcar's La Vie En Rose are a beautiful expression of love and the transformative power it has. The opening lines, "When you press me to your heart, I'm in a world apart," convey a sense of being swept away into a magical new world when in the arms of the one you love. The singer sees life through rose-tinted glasses when they are with their significant other, everything seems bright and rosy.


The second stanza, "Hold me close and hold me fast, the magic spell you cast, this is la vie en rose," speaks to the enchantment that love brings. The passion and intensity of the emotion that the singer experiences when they are with their love is like a spell, casting everything in a rosy hue.


Line by Line Meaning

Quand Il Me Prend Dans Ses Bras,
When he takes me in his arms,


Il Me Parle Tout Bas
He speaks softly to me


Je Vois La Vie En Rose,
I see life through rose-colored glasses


Il Me Dit Des Mots D'amour
He tells me words of love


Das Mots De Tous Les Jours,
From everyday words


Et Ca Me Fait Quelques Choses
And it makes me feel something special


Hold me close and hold me fast
Hold me tightly and don't let go


The magic spell you cast
The enchantment you bring


This is la vie en rose
This is life in rosy hues


C'est Lui Pour Moi, Moi Pour Lui Dans La Vie
It's him for me, me for him in life


Il Me L'a Dit, L'a Jure Pour La Vie,
He told me, swore to me for life


Give your heart and soul to me
Offer your heart and soul to me


And life will always be la vie en rose.
And life will always be filled with the magic of love.




Contributed by Sadie O. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@jimhusband8544

I’ve been a musician for 50 years and played all over the world .and she has the best voice ive ever heard!

@Jim_86

Wow. What a beautiful voice.
Btw. That woman guided her perfectly onto the stage. She did everything right, she told her how many steps there was on the stairs and told her when she had reached the top of the stairs and turned her so that she was facing the judges and the audience. Well done ma'am.

@larrylaferriere3075

As someone who works for the blind and who's cousin is blind, yes she did well until she helped her to her spot. Incredibly rude to actually touch her face.

@MJ.3000

​@Larry LaFerriere why was it rude to touch her face?

@sharksrcbash

@Larry LaFerriere As someone who can smell, that's horse shit.

@mervynnel9267

I fully agree with you, Jim.

@abina1gore13

🎉

2 More Replies...

@markgaley2088

One of the best of so many renditions I have heard in my 76 years. 🎉

@tonyadigitalnorway1155

You think shows like this have run their course until you hear a talent like this.
Her voice literally touched my heart and took my breath away.
Thank you for making my day.

@calebgonsalves3866

She got second place on the first season of the voice Australia shes amazing

More Comments

More Versions