Sereia
Raidol Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Navegando na beira do mar
E o olhar foi te procurando
Te buscando pra me enamorar
Eu estava navegando
Navegando na beira do mar
E o olhar foi te procurando
Às margens de uma ilha
Te achei pela beira do mar
Às margens de uma ilha
Te achei pela beira do mar
Sereia
Teu olhar de deusa me alucina
Sereia
Tua pele brilhante me incendeia
Sereia
Como vou fazer para te ter?
Com um pulo me jogo nas águas
E vou me afogando no fundo do mar
Com um pulo me jogo nas águas
E vou me afogando no fundo do mar
Com um pulo me jogo nas águas
E vou me afogando no fundo do mar
Com um pulo me jogo nas águas
E vou me afogando no fundo do mar
Meu olhar te alucina
Minha boca te chama pra mim
Minha voz, presente da deusa
Vai deixando-te encantado assim
E quando te jogas nas águas
Eu vou te guiando pro fundo do mar
E quando te jogas nas águas
Eu vou te guiando pro fundo do mar
Sereia
Teu olhar de deusa me alucina
Sereia
Tua pele brilhante me incendeia
Sereia
Como vou fazer para te ter?
De mansinho eu vou te transformando
Em um ser encantado no fundo do mar
De mansinho eu vou te transformando
Em um ser encantado no fundo do mar
Sereia
Teu olhar de deusa me alucina
Sereia
Tua pele brilhante me incendeia
Sereia
Como vou fazer para te ter?
Com um pulo me jogo nas águas
E vou me afogando no fundo do mar
Com um pulo me jogo nas águas
E vou me afogando no fundo do mar
Com um pulo me jogo nas águas
E vou me afogando no fundo do mar
Com um pulo me jogo nas águas
E vou me afogando no fundo do mar
Com um pulo me jogo nas águas
E vou me afogando no fundo do mar
Com um pulo me jogo nas águas
E vou me afogando no fundo do mar
Com um pulo me jogo nas águas
E vou me afogando no fundo do mar
Com um pulo me jogo nas águas
E vou me afogando no fundo do mar
The lyrics to Raidol's song "Sereia" tell the story of a person who is sailing near the coastline, searching for someone they can fall in love with. As they search, they come across a beautiful woman who they describe as a siren, or Sereia in Portuguese. They become immediately enamored with her, and as they jump into the water to try and catch her, they feel themselves being pulled under her spell towards the depths of the sea.
The chorus of the song repeats the mantra of the singer's desire for the Sereia, unable to resist her mythical beauty and allure. The verses speak of their obsession with her, as the Sereia begins to transform them into a mystical creature of the sea. The lyrics are rich with imagery, describing the beauty of the coastline and the majesty of the ocean, as well as the tremendous power of desire and the allure of the unknown.
Overall, "Sereia" speaks to the power of attraction and the pull of the unknown, as the singer becomes completely consumed with the Sereia and her oceanic world.
Line by Line Meaning
Eu estava navegando
I was sailing
Navegando na beira do mar
Sailing along the seashore
E o olhar foi te procurando
And my eyes were searching for you
Te buscando pra me enamorar
Looking for you to make me fall in love
Às margens de uma ilha
On the shores of an island
Te achei pela beira do mar
I found you by the seashore
Sereia
Mermaid
Teu olhar de deusa me alucina
Your goddess-like gaze mesmerizes me
Tua pele brilhante me incendeia
Your shiny skin sets me on fire
Como vou fazer para te ter?
How will I get you?
Com um pulo me jogo nas águas
With a jump, I dive into the waters
E vou me afogando no fundo do mar
And I keep drowning in the depths of the sea
Meu olhar te alucina
My gaze mesmerizes you
Minha boca te chama pra mim
My mouth calls you to me
Minha voz, presente da deusa
My voice, a gift from the goddess
Vai deixando-te encantado assim
Leaves you enchanted like this
Eu vou te guiando pro fundo do mar
I guide you to the depths of the sea
De mansinho eu vou te transformando
Slowly, I transform you
Em um ser encantado no fundo do mar
Into an enchanted being in the depths of the sea
Contributed by Ethan S. Suggest a correction in the comments below.