마릴린 먼로
Rain Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ah, hey beautiful

Beautiful 널 처음 본 순간
숨이 막혀와
난 다리가 풀렸었어

어떻게 너에게 다가가 uh uh
내 맘을 보일까 온몸에 힘이 빠졌어
I'm going crazy 'cause I love
미치겠어 나
넌 정말 나에게 딱 인 것 같아
내 손 잡을 수 있니
내 발 맞출 수 있니
나와 눈을 마주 보면서

내게로 올 때 oh
메시지를 줘요 you
모든 걸 줄 수 있는 나
I'm need your lover
Oh 니가 필요해
자꾸 내 눈에 떠도는
You 오직 너뿐이야

Beautiful 어쩜 그럴까요
예뻐도 너무
짜증이 나게 예뻐

알아버린 걸까
내가 원하는 대로 yeah baby
다가오고 있어
온몸에 힘이 빠졌어

I'm going crazy 'cause I love
미치겠어 나
넌 정말 나에게 딱 인 것 같아
내 손 잡을 수 있니
내 발 맞출 수 있니
나와 눈을 마주 보면서

내게로 올 때 oh
메시지를 줘요 you
모든 걸 줄 수 있는 나
I'm need your lover
Oh 니가 필요해
자꾸 내 눈에 떠도는
You 오직 너뿐이야 yeah baby

Haha hoo what a beautiful weather
I feel good
I need your smile, come on
시작이 될 거라고
말을 하지 말어
아니 언제나 시작이 될 거란 걸
마릴린 먼로처럼 wa 고귀한 널
그녀도 니 앞에선 별거 아니란 걸
알고 있는지 모르는 건지
그대는 환상적인 다이아반지 마치
물방울처럼 바람처럼

내게로 올 때 oh
메시지를 줘요 you
모든 걸 줄 수 있는 나
I'm need your lover
Oh 니가 필요해




자꾸 내 눈에 떠도는
You 오직 너뿐이야

Overall Meaning

The lyrics in Rain's "마릴린 먼로" depict the feeling of overwhelming love for someone who is beautiful and captivating. The opening lines of "Beautiful 널 처음 본 순간 숨이 막혀와" convey the notion of breathlessness when Rain first lays his eyes upon the subject of his affection. He is instantly attracted to the beauty before him, and his heart begins racing as he tries to figure out a way to approach them. The lyrics describe his physical reaction to the attraction, as he feels his legs loosen and weaken. This portrays the helplessness that comes with love, demonstrating how it can make one feel physically weak.


In the chorus, Rain muses about how he is going crazy with love and asks if the subject of his affection feels the same way. The lyrics "넌 정말 나에게 딱 인 것 같아" highlight how the person he loves feels perfect for him, suggesting that they are made for each other. The repetition of "내게로 올 때 oh 메시지를 줘요 you" portrays Rain's yearning for connection and communication with the object of his desire. The lyrics show how love can make someone feel vulnerable and weak, as they are willing to do anything for the person they love.


Overall, "마릴린 먼로" is a testament to the power of love and its ability to make someone feel breathless, helpless, and weak. The lyrics are visceral and emotive, showcasing the intensity of the emotion that Rain is feeling.


Line by Line Meaning

Ah, hey beautiful
The singer is addressing someone who he finds beautiful


Beautiful 널 처음 본 순간 숨이 막혀와 난 다리가 풀렸었어
At the moment the singer first saw the person he's addressing, his breath was taken away and his legs felt weak


어떻게 너에게 다가가 uh uh 내 맘을 보일까 온몸에 힘이 빠졌어 I'm going crazy 'cause I love 미치겠어 나
The singer feels nervous about approaching the person he loves because he doesn't know how to express his feelings. His love makes him feel like he's going crazy.


넌 정말 나에게 딱 인 것 같아 내 손 잡을 수 있니 내 발 맞출 수 있니 나와 눈을 마주 보면서
The singer feels that the person he loves is perfect for him and he wants to hold hands and match his footsteps with hers as they look into each other's eyes


내게로 올 때 oh 메시지를 줘요 you 모든 걸 줄 수 있는 나 I'm need your lover Oh 니가 필요해 자꾸 내 눈에 떠도는 You 오직 너뿐이야
The singer wants the person he loves to come to him and send him messages as he needs her love. He can't stop thinking about her and she's the only one he wants.


Beautiful 어쩜 그럴까요 예뻐도 너무 짜증이 나게 예뻐 알아버린 걸까
The singer finds it frustrating that the person he loves is so beautiful that he gets bothered by it. He wonders if he's become obsessed with her.


내가 원하는 대로 yeah baby 다가오고 있어 온몸에 힘이 빠졌어 I'm going crazy 'cause I love 미치겠어 나 넌 정말 나에게 딱 인 것 같아 내 손 잡을 수 있니 내 발 맞출 수 있니 나와 눈을 마주 보면서
The singer feels like everything is going his way and the person he loves is coming closer to him. His love makes him feel like he's going crazy and he wants to hold hands and match footsteps with her as they look into each other's eyes.


Haha hoo what a beautiful weather I feel good I need your smile, come on
The singer feels happy and enjoys the beautiful weather. He wants the person he loves to smile at him.


시작이 될 거라고 말을 하지 말어 아니 언제나 시작이 될 거란 걸 마릴린 먼로처럼 wa 고귀한 널 그녀도 니 앞에선 별거 아니란 걸 알고 있는지 모르는 건지 그대는 환상적인 다이아반지 마치 물방울처럼 바람처럼
The singer doesn't want to talk about how things will start between him and the person he loves because he believes that they will start naturally. He compares the person he loves to a diamond ring that is elegant and beautiful. He is unsure whether she knows how amazing she is, but he is drawn to her like water droplets in the wind.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Ji Hoon Jung, Jin Ryeol Bae

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

OANH Duong

Nhờ xem phim Người tình kim cương mới biết Rain hát bài này hay quá thôi

Denise Ferreira

Beautiful song.

Zenira Julia dos reis

lindo❤

Seok Hyun Choi

이노래는 진짜 I Do 이후에 또 모닝커피같은 좋은 곡

Analeticia López

Muy bonita voz , felicidades Rain

Moon994

Really beautiful ❤

이아현

비의 색다른모습 너무 멋있다♥

shuxi5

이 노래 모르는 사람이 많아서 너무 안타까워요ㅠㅠ 얼마나 좋은데*^^*
비가 호주 퀸즈랜드 홍보대사로 위촉되고, 여기에서 뮤직비디오? 홍보비디오?를 찍었어요.
예전에 중국에서 비가 출연한 드라마 <다이아몬드 러버>가 대박났었어요. 이 노래를 중국어 버전으로 불러서 ost로 썼었는데, 이것도 대박나고. 그래서 계속 중국쪽 활동 다니느라 비가 계속 바빴었죠.
예전에 김태희가 인터뷰 중에 비 안부 묻는 질문을 받았었는데, 비가 스케줄 때문에 바쁘다는 얘기를 했었어요. 일반인들이 보면 활동 안하는데 바쁘긴 뭐가 바빠? 할 수 있는데, 실제로 비는 바쁘게 외국활동 하고 있었어요.
<뭉쳐야 뜬다> 보면 정형돈이 비에게 여권이 몇번째냐고 물어보는데, 비가 올해만 세번째 여권이라고 하거든요.
비가 정말 열심히 살아왔다는 걸 많은 사람들이 알았으면 좋겠어요*^^*

사돈어택

유튜브네 알고리즘씨께서 거의 스토커(?)수준으로
그 간의 비 오빠 활동내역 있는대로 끌어내오는데
ㅋㅋ그것만 봐도 이 오빠는 쉰 적이 절대 없다는걸 다시 느꼈어요
국내외로 진짜 바빴던 분 ㅎㅎㅎ

Moon

짱짱 멋있어요 ~~

More Comments

More Versions