LA SONG
Rain Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ppeonhadi ppeonhan geureoke haneun geureon nomeun anieyo
Geureoneyo
Malsseong manchiman sunjongjeogin geureon gwiyeomdungieyo
Yeppeohaejwoyo
La lalalala lalala lala lala lalala
La lalalala lalala lala lala lalala
1 2 3 4 show me what’s you got
1 2 3 4 show me what’s you got
Nan nuul su inneun ttangeun manchi
Namdeulcheoreom eobseodo inneun cheok
Oejechaman dollijineun cheesy~ waneun dallado
Wanjeonhi change~ follow me
Maserati ferrari keyneun pillyoeobseo nan momttungari
Jachega so rich hanikka butiga nanikka
Geureoke sanikka
Ireon sinbalkkeuneul kkwak mae nektaineun jjom pullae
Oneureun dareun mal hagiga sirheo
Geunyang inneun ti naegineun sirheo
Oneureun na jom hallae nacheoreom jjwak ppaeipgo
Oneureun dallyeo geurae sasireun oneul
Na jom ppaeibeotda sinbalkkeun
La, lalalala lalala lala lala lalala~
La, lalalala lalala lala lala lalala~
Aha that’s right
Here we go
Let’s dance time
Everybody sing a song
La lalalala lalala lala lala lalala
La lalalala lalala lala lala lalala




La lalalala lalala lala lala lalala
La lalalala lalala lala lala lalala

Overall Meaning

The lyrics to Rain's song LA SONG contain a mix of Korean and English, in which the singer is urging the listener to show off their best self and have a good time. The repetition of "La lalalala lalala lala lala lalala" throughout the song creates a catchy and memorable hook that encourages singing along and dancing. The lyrics also touch upon the idea of wealth and status, with mentions of expensive cars and luxury items, but ultimately the focus remains on having fun and enjoying the moment.


The song's upbeat and energetic tempo is a hallmark of Rain's music, which has gained him a massive following around the world. LA SONG was released in 2013 as a lead single for his sixth studio album, Rain Effect, which received critical acclaim for its mix of K-pop and EDM styles. The song's music video features the singer showcasing his signature choreography, surrounded by dazzling visuals and stylish clothing.


Line by Line Meaning

Ppeonhadi ppeonhan geureoke haneun geureon nomeun anieyo
I don't like doing things half-heartedly or poorly.


Geureoneyo
That's right.


Malsseong manchiman sunjongjeogin geureon gwiyeomdungieyo
I prefer a subtle and understated approach.


Yeppeohaejwoyo
Make it beautiful.


La lalalala lalala lala lala lalala
Just some nonsense syllables to add to the rhythm.


1 2 3 4 show me what’s you got
Let's see what you've got, give it your all.


Nan nuul su inneun ttangeun manchi
I have more than enough guts to do this.


Namdeulcheoreom eobseodo inneun cheok
Even though I might not have the same level of talent or support as others, I still have something to offer.


Oejechaman dollijineun cheesy~ waneun dallado
Although it might seem cheesy or laughable to others, I still enjoy it.


Wanjeonhi change~ follow me
Let's keep things fresh and constantly changing. Follow my lead.


Maserati ferrari keyneun pillyoeobseo nan momttungari
I might not have a Maserati or Ferrari, but I'm still confident and determined.


Jachega so rich hanikka butiga nanikka
The people around me might be wealthy, but I'm still doing okay.


Geureoke sanikka
That's just how it is.


Ireon sinbalkkeuneul kkwak mae nektaineun jjom pullae
Let's spice things up with some unexpected dance moves.


Oneureun dareun mal hagiga sirheo
I don't want to talk about the same old things today.


Geunyang inneun ti naegineun sirheo
I don't want to hear about what's going on with other people either.


Oneureun na jom hallae nacheoreom jjwak ppaeipgo
Today, let me just shake it off and do my own thing.


Oneureun dallyeo geurae sasireun oneul
Let's dance and have some fun today. That's all there is to it.


Na jom ppaeibeotda sinbalkkeun
I'm feeling a bit wild and free today.


La, lalalala lalala lala lala lalala~
More nonsense syllables to keep up the rhythm and energy.


Aha that’s right
Yes, that's correct.


Here we go
Let's get started.


Let’s dance time
It's time to dance and have some fun.


Everybody sing a song
Let's all join in and sing together.


La lalalala lalala lala lala lalala
The nonsensical syllables once again.


La lalalala lalala lala lala lalala
And again.


La lalalala lalala lala lala lalala
And one more time for good measure.


La lalalala lalala lala lala lalala
And we end with the same meaningless syllables we started with.




Contributed by Brooklyn B. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@user-gn2xk1rq9f

가사에 원투쓰리포가 들어갔는가? O
가사에 신발끈이 들어갔는가? O
입술을 깨물었는가? O
재간둥이 표정을 지었는가? O
손바닥으로 화면을 가렸는가? O


완벽

@user-he8cl5up4c

몸에 키스마크가 있는가? O

@user-wb1kv9ti9z

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ재간중이 표정을 지었는갘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ뭔지알거 같애서 더웃김ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

@charleskorea9699

아낰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이런댓글보려고 들어왓다 ㅋㅋㅋㅋㅋ

@user-zw2js7ot4i

와 진심개터짐

@user-cr1oh8eh2n

아 ㅁㅊㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이거 왜 웃기지ㅋㅋㅋ

69 More Replies...

@rounddonut4788

older songs of kpop are so underrated... its sad not many 'kpop fans' appreciate the culture more and listen to these amazing old songs..

@juditht1145

You are so right but as you said like nobody appreciate them you must like them as I do thank you ❤

@user-kt1oh2yq6v

비느님
노래이해못하면
수준떨어지네여~~~
추앙~~~~~~~~~~

@-o_o_o_o_o_o_o_o-

Honestly, Rain songs still slay years later. He's a true legend, not afraid to do his own thing and step away from the main stream kpop. One of the greatest dancers in kpop too, which is sadly often forgotten by the new fans due to being a 1st gen artist. + He's also hot as sin

More Comments

More Versions