What′s Love
Rain Lyrics

나를 잊으라고 그렇게 말을해도
Even if you tell me to forget you like that,

바보같이 알아듣지를 못하고
I can't understand it and act like a fool

계속 눈치 없이 왜 자꾸 따라오니
Why do you keep following me without realizing it?

내 말이 안들리니 어?
Can't you hear what I'm saying?

끝났어 너 나한테 원하는게 모니
It's over, do you not want anything from me?

사랑? 어떤사랑? 영원한 사랑?
Love? What kind of love? Eternal love?

영화에 나오는 그런 사랑?
Like the love that appears in movies?

함께 손잡고 늙어 가면서
Growing old together holding hands,

공 구하러 다니는 그런 사랑?
The kind of love that goes looking for a ball together?

원래 끝나는게 사랑이야
Love was originally meant to end

원래 변하는게 사랑이야
Love was originally meant to change

받아 들여 끝났어 돌아서 즐거웠어
I accepted it and it's over. I turn around and am happy.

사랑이란거 정말 알수가없어 누구도
No one knows what love really is

하면 할수록 더욱 어려워만 지는 그 미로
The more you try to understand, the harder the maze becomes

영원할거란 믿을수도 없는 말의 이유로
Because you can't believe in the words 'forever'

모든걸 주고 꿈을 꾸는 바보같은 삐에로 삐에로
Giving everything and dreaming like a foolish clown

사랑이란게 내게 꿈만같던
Love was just a dream to me

바로 그때 내 앞에 나타났던
That's when you appeared in front of me

너는 나의 세상을 바꿔났어
You changed my world

나의 몸과 맘을 깨워줬어
You woke up my body and heart

벌써 니가 없이는 난
I can't bear a day without you

하루가 너무길었어 견딜수가 없어 내맘
The day was too long, I couldn't bear it in my heart

완전히 너에게 넘어갔어
I completely fell for you

이젠 너의 손안에 달려있어 내 삶
Now my life is in your hands

끈에 매달린 삐에로 같은 내목숨 내맘
My life and heart are like a clown tied to a string

하나 둘 이제는 셀수도 없어 늘
It's countless now, always changing

이렇게 차이기만 하고
Just like this, always different

맨날 버림만 받고 혹시 이번엔 다를까
Always being cast aside, maybe this time it will be different

이번엔 정말이 아닐까 하는 기대도 역시
Even the hope that maybe this time it will be different

어김 없이 산산조각이 나고도
Even though things fall apart without warning

몇 시간 이 지나지도 않아
It hasn't even been a few hours

너 돌아올지도 몰라 하며
Thinking you might come back

또 기다리고 있는 나
Me, waiting once again

어디 모자란 놈 아닌가
Is there something wrong with me?

그렇치 않고서 이렇게 아프게 몇번의 이별을 겪어보고도 왜 기대를 해
Even after experiencing several painful breakups, why do I still have hope?

지금 부터 나 데니 사랑이란거 참
From now on, I, Rain, really don't know what love is

알다가도 또 모르겠고 무조건 이고
Even if I understand, I still don't know for sure

어려운 숨바꽁질보다 복잡하고
More complicated than difficult breathing

그러줄알면서 다시 또 빠져들고
Knowing this, I fall in love again

이러다 저러다 끝이 나면 말이다
If this keeps happening, it will end

또 다시 드라마 같은 사랑 찾아 헤매다
Searching for a dramatic love once again

내 혼도 받치며 사랑하는 그런
Even if it hurts my soul, that kind of love

때론 알수없는 사랑은 GAT ON
Sometimes, love is just a gamble

모든걸주고 꿈을 꾸는 바보같은 삐에로 삐에로
Giving everything and dreaming like a foolish clown