Amiga mia
Rakim & Ken Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Rakim y Ken Y….
Yeeee….
(En la conexión…)
Amiga mía escúchame
Yo nunca quise lastimarte
Mi único pecado fue amarte…
Yo nunca quise lastimarte
Pero te quiero a ti y a ella también…
Amiga mía escúchame
Yo nunca quise lastimarte
Mi único pecado fue amarte…
Amiga mía escúchame
Yo nunca quise lastimarte
Pero te quiero a ti y a ella también…
Amiga mía te juro que no entiendo,
Como fue que paso, que me fui envolviendo,
Todo yo lo empecé como si fuera un juego,
Y entre la espalda y la pared yo me encuentro,
No quise lastimarte,
Perdona por ocultarte,
Que yo tenía mi gata,
Cuando yo empecé a buscarte,
Ahora no quiero dejarte,
Tampoco puedo negarte,
Que a ella yo la quiero y a ti empecé a amarte…
Amiga mía escúchame
Yo nunca quise lastimarte
Mi único pecado fue amarte…
Amiga mía escúchame
Yo nunca quise lastimarte
Pero te quiero a ti y a ella también…
Amiga mía préstame atención,
Yo nunca pensé romper tu corazón,
Todo empezó con una simple ilusión,
Y me enamore sin ninguna razón…
Amiga mía préstame atención,
Yo nunca pensé romper tu corazón,
Todo empezó con una simple ilusión,
Y me enamore sin ninguna razón…
No quise lastimarte,
Perdona por ocultarte,
Que yo tenía mi gata,
Cuando yo empecé a buscarte,
Ahora no quiero dejarte,
Tampoco puedo negarte,
Que a ella yo la quiero y a ti empecé a amarte…
Amiga mía escúchame
Yo nunca quise lastimarte
Mi único pecado fue amarte…
Amiga mía escúchame
Yo nunca quise lastimarte
Pero te quiero a ti y a ella también…
Amiga mía escúchame
Yo nunca quise lastimarte
Mi único pecado fue amarte…
Amiga mía escúchame
Yo nunca quise lastimarte
Pero te quiero a ti y a ella también…
Yoo….
Pina records…
Rakim y Ken Y…
En la conexión…
Jaja…
Yoo…
Rakim y Ken Y…
Los magníficos in the beats…
Y pronto…
Lo que muchos están esperando…
Rakim y Ken Y…
Master Piece…
Nuestra obra maestra…
The lyrics to Rakim & Ken's song "Amiga mía" tell a story of a complex love triangle. The song begins with the plea of the singer, addressed to their female friend. They express that they never intended to hurt her, and that their only sin was loving her. Despite this, the singer confesses that they also love another woman, further complicating the situation. The repetition of the line "Amiga mía escúchame" emphasizes their desire for their friend to understand their perspective.
In the second paragraph, the singer admits their confusion about how they became entangled in this situation. They explain that it all started as a game and that they find themselves trapped between a rock and a hard place. They apologize for keeping their other lover a secret and reveal that they can't bear to let go of either woman. Their emotions have become entangled, leaving them torn between the two.
The third paragraph continues the singer's remorse and confusion. They swear that they never meant to break their friend's heart and that it all started as a simple illusion. They acknowledge that they fell in love with their friend for no apparent reason. The repetition of the line "No quise lastimarte" once again expresses their regret for causing pain.
Overall, the lyrics showcase the internal conflicts and mixed emotions of the singer. They acknowledge their unfaithfulness but also express their genuine love for both women. The song presents a complex and realistic portrayal of relationships, highlighting the human capacity for love and mistakes. The final lines mention the artists and hint at a forthcoming project, leaving listeners eager for more.
Line by Line Meaning
Amiga mía escúchame
Listen to me, my friend
Yo nunca quise lastimarte
I never wanted to hurt you
Mi único pecado fue amarte
My only sin was loving you
Pero te quiero a ti y a ella también
But I love you and I love her too
Amiga mía te juro que no entiendo
My friend, I swear I don't understand
Como fue que paso, que me fui envolviendo
How did it happen that I got involved
Todo yo lo empecé como si fuera un juego
I started it all like it was a game
Y entre la espalda y la pared yo me encuentro
And now I find myself in a difficult situation
Perdona por ocultarte
Forgive me for hiding from you
Que yo tenía mi gata
That I had someone else
Cuando yo empecé a buscarte
When I started pursuing you
Ahora no quiero dejarte
Now I don't want to leave you
Tampoco puedo negarte
Neither can I deny
Que a ella yo la quiero y a ti empecé a amarte
That I love her and I started to love you
Amiga mía préstame atención
My friend, pay attention
Yo nunca pensé romper tu corazón
I never intended to break your heart
Todo empezó con una simple ilusión
It all started with a simple illusion
Y me enamore sin ninguna razón
And I fell in love without any reason
No quise lastimarte
I didn't want to hurt you
Amiga mía escúchame
Listen to me, my friend
Pero te quiero a ti y a ella también
But I love you and I love her too
Yoo
Yeah
Pina records
Music label
En la conexión
In the connection
Jaja
Haha
Los magníficos in the beats
The magnificent in the beats
Y pronto
And soon
Lo que muchos están esperando
What many are waiting for
Rakim y Ken Y
The artists Rakim and Ken Y
Master Piece
Masterpiece
Nuestra obra maestra
Our masterpiece
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@reynaldomaldonado6045
Clásicos del reggaeton, todavía la escucho 2023, PR los creadores,los mejores.
@melissaacevedo4822
Me desperte hoy 22 de diciembre del 2023 con esa canción en la mente, y justamente estoy viviendo un acontecimiento tal como dixe esta canción, era mi mejor amigo, tiene su novia y dice que me ama😅😅
@danielvega3495
2022 y aún sonando esta rolita
@keilacruz441
My favorite
@anderac909
Amiga miaA escuchame yo nunca quise lastimarte
@yenberx6260
No está en Youtube Music, sólo el live version
@alejandraangelesgaramsidfnfn
❤❤❤❤❤😢😢😢😢
@anderac909
😊😊
@elenemydelosguasibiri1650
2023!
@murko93
Me pregunto porque no está en Spotify, está la versión en vivo pero esta no.
Esta canción me trae recuerdos de la secundaria y las pendejadas que hacía 😂