Quiereme Ahora
Ramón Orlando Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Hey!
No te pongas a llorar pues no te voy a dejar, solo tengo que ausentarme y nada más.
Y sé que esperándome estarás porque tengo que buscar, el futuro de nuestras vidas la verdad.
Sé que hay historias y lamentos que en la distancia se han desecho grandes amores con el tiempo.
Por eso te oigo decir:
Quiereme ahora y no guardes tus promesas y tus ansias.
Quiereme ahora que quizás después de hoy no habrá un mañana.
Quiereme ahora, que mi vida esta sedienta de tus besos.

Quiereme ahora y a tu regreso.
Hey!
Tanto tiempo junto a ti que he llegado a definir que eres lo único importante para mi, y se que me quieres de verdad, que no me vas a olvidar, pero temo tantas cosas, la verdad.
Sé que hay historias y lamentos que en la distancia se han desecho grandes amores con el tiempo.
Por eso te oigo decir:
Quiereme ahora y no guardes tus promesas y tus ansias.
Quiereme ahora que quizás después de hoy no habrá un mañana.
Quiereme ahora, que mi vida esta sedienta de tus besos.
Quiereme ahora y a tu regreso.
Quiereme ahora y no guardes tus promesas y tus ansias.
Quiereme ahora que quizás después de hoy no habrá un mañana.
Quiereme ahora, que mi vida esta sedienta de tus besos.

Quiereme ahora y a tu regreso.
X2

Overall Meaning

The lyrics of Ramon Orlando's song "Quiereme Ahora" talk about a relationship that is about to be put to the test due to physical separation. The singer reassures their significant other that they are not leaving them permanently, just temporarily, but acknowledges the difficulties and worries that may come with the distance. The chorus repeats the plea to be loved now, and not to wait for the uncertain future.

The song captures the bittersweet feeling of a relationship that is strong but to be tested by external circumstances - separation, time, uncertainty. The singer expresses love and commitment but also acknowledges the possible challenges and unknowns in the future. At the same time, the plea to be loved now, to not hold back, and to seize the moment adds urgency and poignancy to the lyrics.

Overall, "Quiereme Ahora" is a touching love song that speaks to the complexities and emotional ups and downs of relationships, particularly in the face of physical separation and the unknown future.

Line by Line Meaning

No te pongas a llorar pues no te voy a dejar, solo tengo que ausentarme y nada más.
Don't cry, I'm not leaving you, I just have to be absent for now.

Y sé que esperándome estarás porque tengo que buscar, el futuro de nuestras vidas la verdad.
I know you'll be waiting for me because I have to find the future for our lives.

Sé que hay historias y lamentos que en la distancia se han desecho grandes amores con el tiempo.
I know there are stories and regrets of great loves that have faded with distance over time.

Por eso te oigo decir:
That's why I hear you say:

Quiereme ahora y no guardes tus promesas y tus ansias.
Love me now and don't hold back your promises and desires.

Quiereme ahora que quizás después de hoy no habrá un mañana.
Love me now, because maybe there won't be a tomorrow after today.

Quiereme ahora, que mi vida esta sedienta de tus besos.
Love me now, because my life is thirsty for your kisses.

Quiereme ahora y a tu regreso.
Love me now, and upon your return.

Tanto tiempo junto a ti que he llegado a definir que eres lo único importante para mi, y se que me quieres de verdad, que no me vas a olvidar, pero temo tantas cosas, la verdad.
We've been together for so long that I've come to define that you are the only important thing for me. And I know you love me and won't forget me, but there are so many things I fear.