Waidmanns Heil
Rammstein Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ich bin in Hitze schon seit Tagen
So werd ich mir ein Kahlwild jagen
Und bis zum Morgen sitz ich an
Damit ich Blattschuss geben kann

Auf dem Lande auf dem Meer lauert das Verderben
Die Kreatur muss sterben
Sterben

Ein Schmaltier auf die Läufe kommt
Hat sich im höhen Reet gesonnt
Macht gute Fährte tief im Tann
Der Spiegel glänzt, ich backe an
Der Wedel zuckt wie Fingeraal
Die Flinte springt vom Futteral
(Waidmanns, manns, manns, manns Heil)
Ich fege mir den Bast vom Horn
Und gebe ein gestrichenes Korn

Waidmanns, manns, manns, manns Heil

Auf dem Lande, auf dem Meer lauert das Verderben
Die Kreatur muss sterben

Waidmanns, manns, manns, manns Heil

Sterben

Waidmanns, manns, manns, manns Heil

Sie spart die Mündungsenergie
Feiner Schweiß tropft auf das Knie

Auf dem Lande, auf dem Meer lauert das Verderben
Die Kreatur muss sterben

Waidmanns, manns, manns, manns Heil

Sterben

Waidmanns, manns, manns, manns Heil

Auf dem Lande, auf dem Meer lauert das Verderben

Waidmanns, manns, manns, manns Heil

Auf dem Lande, auf dem Meer





Waidmanns, manns, manns, manns Heil

Overall Meaning

The lyrics of Rammstein's song 'Waidmanns Heil' can be interpreted as a reflection of a hunter's state of mind. The hunter is in heat for days and decides to hunt down a female roe deer. The song talks about the hunter's hunting tactics and the excitement of stalking and killing the animal. The lyrics suggest that the hunter is patient, waiting till morning to make the kill. The chorus repeats the phrase 'Waidmanns Heil', which is a traditional hunting salute and translates to 'Hunter's Salute'. The song also describes the beauty of the countryside and the sea, but the focus remains on the hunt, and how the creature must die. The chorus reinforces this idea of death with the phrase 'Die Kreatur muss sterben', which translates to 'The creature must die.' The song ends with the repetition of 'Waidmanns Heil' with a final emphasis on the danger that lurks on land and sea.


The song is a celebration of German hunting culture, which is centuries old, and is still an integral part of German culture. It is a song that glorifies the act of hunting - its beauty and excitement, but also its brutality. It captures the essence of the hunter's experience, and it is a rare acknowledgement of how important the hunting tradition is to German culture. However, the song polarizes its listeners because it romanticizes a controversial activity.


Line by Line Meaning

Ich bin in Hitze schon seit Tagen
I have been restless and eager for hunting game for several days now


So werd ich mir ein Kahlwild jagen
So I'm going to hunt down a young deer


Und bis zum Morgen sitz ich an
And I'll wait here until dawn


Damit ich Blattschuss geben kann
So that I can make a clean, well-placed shot


Ein Schmaltier auf die Läufe kommt
A young, skinny deer comes into view


Hat sich im höhen Reet gesonnt
It was resting in the tall reeds


Macht gute Fährte tief im Tann
Its tracks lead deep into the woods


Der Spiegel glänzt, ich backe an
Its eyes shine, and I take aim


Der Wedel zuckt wie Fingeraal
Its tail twitches like a fish


Die Flinte springt vom Futteral
I raise my gun from its case


Waidmanns, manns, manns, manns Heil
Hail to the hunter


Ich fege mir den Bast vom Horn
I clear debris from my horn


Und gebe ein gestrichenes Korn
Before firing off a shot


Sie spart die Mündungsenergie
It saves the energy of the shot


Feiner Schweiß tropft auf das Knie
Sweat drips down my knee


Auf dem Lande, auf dem Meer lauert das Verderben
Danger lurks on land and sea


Die Kreatur muss sterben
The creature must die


Waidmanns, manns, manns, manns Heil
Hail to the hunter


Auf dem Lande, auf dem Meer lauert das Verderben
Danger lurks on land and sea


Waidmanns, manns, manns, manns Heil
Hail to the hunter


Sterben
To die


Waidmanns, manns, manns, manns Heil
Hail to the hunter


Auf dem Lande, auf dem Meer lauert das Verderben
Danger lurks on land and sea


Waidmanns, manns, manns, manns Heil
Hail to the hunter


Auf dem Lande, auf dem Meer
On land and at sea


Waidmanns, manns, manns, manns Heil
Hail to the hunter




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: CHRISTOPH DOOM SCHNEIDER, DOKTOR CHRISTIAN LORENZ, OLIVER RIEDEL, PAUL LANDERS, RICHARD Z. KRUSPE, TILL LINDEMANN

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

SabrinaOnlineFan96


on Sonne

This song reminds me of Gru from Despicable Me, as he is so powerful, that he paralyzed a shark and was able to outrun supersonic missiles.

Ben - Moderator


on Keine Lust

Corrected the music video fact above.

Andrew


on Keine Lust

The music video features the band members participating in various roles of a traditional funeral, all appearing bored and uninterested in their tasks.

The music video has them performing in fat suits, not at a funeral.

More Versions