Mamacita
Ramon Roselly Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ich kann dich nicht vergessen, Mamacita, ich muss zu dir
Ja, du bist meine Obsesión
Ich like deine Bilder, ich träume schon davon
Oh Mamacita, wann seh' ich dich wieder?
Ja, ich liebe, liebe, liebe dich so sehr
Oh Mamacita, viva la vida
Oh, te quiero mucho. Mucho, mucho, mucho
Señorita, bleib bei mir bei Tag und Nacht
Oh, te quiero mucho. Mucho, mucho, mucho
Qué bonita, sag mir, cómo estás?
Mein Koffer ist gepackt
Rein in den Flieger, ich hau' einfach ab
Ich werde schwach, wenn ich dein Lächeln seh'
Wenn du tanzt und deinen Body drehst (olé, olé)
Du riechst wie der Sommerwind, wenn ich endlich bei dir bin
Gehen wir dann in den Kokospool?
Oh, deine High Heels und dein Style, ja, ich fühle mich so frei
Wenn ich endlich bei dir bin
Oh Mamacita, wann seh' ich dich wieder?
Ja, ich liebe, liebe, liebe dich so sehr
Oh Mamacita, viva la vida
Ja, ich liebe dich, die Sonne und das Meer
Oh, te quiero mucho. Mucho, mucho, mucho
Señorita, bleib bei mir bei Tag und Nacht
Oh, te quiero mucho. Mucho, mucho, mucho
Folge dir auf Insta, sag', cómo estás?
Jetzt stehst du endlich da
Braun gebrannt, der Wind weht durch dein Haar
Und du siehst noch viel schöner aus
Als auf Insta, dort bei mir Zuhaus
Komm, wir gehen an den Strand, an die Stelle, wo du standst
Caipirinha cool in deiner Hand
Und wir cruisen durch die Nacht, ja, ich lieb' es, wenn du lachst
Wenn du endlich bei mir bist
Oh Mamacita, wann seh' ich dich wieder?
Ja, ich liebe, liebe, liebe dich so sehr
Oh Mamacita, viva la vida
Ja, ich liebe dich, die Sonne und das Meer
Oh, te quiero mucho. Mucho, mucho, mucho
Señorita, bleib bei mir bei Tag und Nacht
Oh, te quiero mucho. Mucho, mucho, mucho
Qué bonita, sag mir, cómo estás?
Oh Mamacita
The lyrics of "Mamacita" by Ramon Roselly depict a love-struck individual longing for a woman he refers to as "Mamacita." The opening lines paint a picturesque scene of a beach, sun, and sea, with the singer unable to forget Mamacita and feeling a strong attraction towards her. He confesses that he likes her pictures and dreams about her. The chorus expresses his desire to see Mamacita again and his deep love for her. He wants to enjoy life with her, basking in the sunshine and the sea. He proclaims his affection for her multiple times, emphasizing how much he loves her.
The second verse continues to express the singer's infatuation with Mamacita. He packs his bags and gets on a plane to escape and be with her. He describes how weak he becomes when he sees her smile and watches her dance. The singer compares Mamacita's scent to the summer breeze, indicating that being with her is a refreshing and exhilarating experience. He mentions going to the pool with her and feeling free in her presence.
In the final verse, the singer is thrilled to see Mamacita in person. He admires her sun-kissed complexion and the wind blowing through her hair, stating that she looks even more beautiful than she does on Instagram. They go to the beach together, specifically the spot where she stood before. The lyrics suggest a relaxed and enjoyable time, with the mention of caipirinha cocktails and cruising through the night. The singer expresses his love for Mamacita once again, emphasizing his fondness for her laughter.
Overall, "Mamacita" is a romantic and upbeat song that portrays the singer's intense feelings for a woman he longs to be with. The lyrics depict a longing for her physical presence, the happiness they could share, and a deep admiration for her.
Line by Line Meaning
Der Strand, die Sonne und das Meer
The beach, the sun, and the sea
Ich kann dich nicht vergessen, Mamacita, ich muss zu dir
I can't forget you, Mamacita, I have to be with you
Ja, du bist meine Obsesión
Yes, you are my obsession
Ich like deine Bilder, ich träume schon davon
I like your pictures, I'm already dreaming about them
Oh Mamacita, wann seh' ich dich wieder?
Oh Mamacita, when will I see you again?
Ja, ich liebe, liebe, liebe dich so sehr
Yes, I love, love, love you so much
Oh Mamacita, viva la vida
Oh Mamacita, live life
Ja, ich liebe dich, die Sonne und das Meer
Yes, I love you, the sun and the sea
Oh, te quiero mucho. Mucho, mucho, mucho
Oh, I love you very much. Much, much, much
Señorita, bleib bei mir bei Tag und Nacht
Miss, stay with me day and night
Oh, te quiero mucho. Mucho, mucho, mucho
Oh, I love you very much. Much, much, much
Qué bonita, sag mir, cómo estás?
How beautiful, tell me, how are you?
Mein Koffer ist gepackt
My suitcase is packed
Rein in den Flieger, ich hau' einfach ab
Jump on the plane, I'm just leaving
Ich werde schwach, wenn ich dein Lächeln seh'
I become weak when I see your smile
Wenn du tanzt und deinen Body drehst (olé, olé)
When you dance and move your body (olé, olé)
Du riechst wie der Sommerwind, wenn ich endlich bei dir bin
You smell like the summer breeze when I'm finally with you
Gehen wir dann in den Kokospool?
Shall we go to the coconut pool?
Oh, deine High Heels und dein Style, ja, ich fühle mich so frei
Oh, your high heels and your style, yes, I feel so free
Wenn ich endlich bei dir bin
When I'm finally with you
Jetzt stehst du endlich da
Now you're finally standing there
Braun gebrannt, der Wind weht durch dein Haar
Tanned, the wind blows through your hair
Und du siehst noch viel schöner aus
And you look even more beautiful
Als auf Insta, dort bei mir Zuhaus
Than on Insta, there at my home
Komm, wir gehen an den Strand, an die Stelle, wo du standst
Come, let's go to the beach, to the spot where you stood
Caipirinha cool in deiner Hand
Caipirinha cool in your hand
Und wir cruisen durch die Nacht, ja, ich lieb' es, wenn du lachst
And we cruise through the night, yes, I love it when you laugh
Wenn du endlich bei mir bist
When you're finally with me
Oh Mamacita, wann seh' ich dich wieder?
Oh Mamacita, when will I see you again?
Ja, ich liebe, liebe, liebe dich so sehr
Yes, I love, love, love you so much
Oh Mamacita, viva la vida
Oh Mamacita, live life
Ja, ich liebe dich, die Sonne und das Meer
Yes, I love you, the sun and the sea
Oh, te quiero mucho. Mucho, mucho, mucho
Oh, I love you very much. Much, much, much
Señorita, bleib bei mir bei Tag und Nacht
Miss, stay with me day and night
Oh, te quiero mucho. Mucho, mucho, mucho
Oh, I love you very much. Much, much, much
Folge dir auf Insta, sag', cómo estás?
Follow you on Insta, tell me, how are you?
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Dieter Bohlen
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind