лёд
Ray-D Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Потому что ночью он всем пел
Как он хочет снова в высь наверх
Тихо танцевать и танцевать
Колесом катится снег по лицу
Я его люблю я его не боюсь
Колесом в унисон вынесло музыку
Фон белый как ком
Выдавая сон за свой загон
Заново залило замело палево
Заново ставили ледокол
Сбит с толку подкоп за стол престол
Ментол дирол прямо в лоб
Искал укол нашел угол
Мне сказали Так должно
Лёд как дол обезбол
Внутривенно принимать
Лёд как сок солидол
Soyound может танцевать
Снег таял на росе
Потому что ночью он всем пел
Как он хочет снова в высь наверх
Тихо танцевать и танцевать
Люди на холоде как одни в комнате
В коробе в топоте в топленном шепоте
Окопы поданы около проданы
Оттепель сжевана оковы порвали
Скручены мучение в пучине отчего
Вот чего хочется в уличном омуте
Кучей не лучше тучи не гуще
Ледник оттает окажется лужей
Мороз утихнет покажется свет
Падал снег переваливая бег
Из дома из того из дома из того
Из дома из того изгнаны издавна
Зимовать зиму — ничего личного
Лёд как перолед как дневник
Лёд как наследство как нищ так велик
Лёд не отдаст не продаст подлецу
Колесом катится как снег по лицу
Снег таял на росе
Потому что ночью он всем пел
Как он хочет снова в высь наверх
Тихо танцевать и танцевать
The lyrics to Ray-D's song "Лёд" (translated as "Ice") speak about the transformative power of snow and ice. The first verse suggests that the snow melts on the morning dew because it spent the night singing to everyone, expressing its desire to rise up high and dance quietly. This hints at the potential for rejuvenation and freedom that the snow represents.
The following verses use metaphors to convey deeper meanings. The line "Колесом катится снег по лицу" (translated as "The snow rolls on the face like a wheel") expresses a sense of affection and fearlessness towards the snow. It suggests a willingness to embrace the unpredictable and break free from constraints. The mention of music being carried out in unison reflects the idea of harmony and unity, as well as the power of music to uplift and inspire.
The second verse delves into a metaphorical realm, describing people being trapped in the cold as if they were in one room. The lyrics suggest that this confinement leads to a state of isolation and discomfort, with references to hiding and pain. However, it also speaks of the eventual thawing of the frost and the emergence of light, symbolizing hope and progress. The references to snowfall and snow melting indicate the passing of time and the potential for change.
Overall, "Лёд" explores themes of transformation, freedom, and the cyclical nature of life. It encourages listeners to embrace change and find beauty and resilience within themselves, even in the coldest and darkest of times.
Line by Line Meaning
Снег таял на росе
The snow melted on the dew
Потому что ночью он всем пел
Because at night, it sang to everyone
Как он хочет снова в высь наверх
How it wants to rise up again
Тихо танцевать и танцевать
Dancing quietly and dancing
Колесом катится снег по лицу
Snow rolls on the face like a wheel
Я его люблю я его не боюсь
I love it, I'm not afraid of it
Колесом в унисон вынесло музыку
In unison, the wheel carried the music
Музыка вынесла в унисон вон
The music carried away in unison
Фон белый как ком
The background white as a boulder
Выдавая сон за свой загон
Trading sleep for its own pasture
Заново залило замело палево
Again it flooded, covered in snow
Заново ставили ледокол
Again they put an icebreaker
Сбит с толку подкоп за стол престол
Confused by a trench under the table, the throne
Ментол дирол прямо в лоб
Menthol, you're right in the forehead
Искал укол нашел угол
Looking for a shot, found a corner
Мне сказали Так должно
They told me, 'It should be like this'
Лёд как дол обезбол
Ice like a tablet, numbing the pain
Внутривенно принимать
To take it intravenously
Лёд как сок солидол
Ice like sap, like solidol
Soyound может танцевать
Soyound can dance
Люди на холоде как одни в комнате
People in the cold, like being alone in a room
В коробе в топоте в топленном шепоте
In a box, in the noise, in heated whispers
Окопы поданы около проданы
Trenches served, nearby sold
Оттепель сжевана оковы порвали
Thaw devoured, chains broke
Скручены мучение в пучине отчего
Suffering twisted in the abyss of why
Вот чего хочется в уличном омуте
That's what you want in a street puddle
Кучей не лучше тучи не гуще
In a pile, no better than a cloud, not denser
Ледник оттает окажется лужей
The glacier melts, turns out to be puddles
Мороз утихнет покажется свет
The frost will calm down, the light will appear
Падал снег переваливая бег
The snow was falling, crossing over the run
Из дома из того из дома из того
From home, from that one, from home, from that one
Из дома из того изгнаны издавна
From home, from that one, exiled since ancient times
Зимовать зиму — ничего личного
To spend the winter, it’s nothing personal
Лёд как перолед как дневник
Ice like feather ice, like a diary
Лёд как наследство как нищ так велик
Ice like inheritance, as great as a beggar
Лёд не отдаст не продаст подлецу
Ice won't give away or sell to a scoundrel
Колесом катится как снег по лицу
Rolling like a wheel, like snow on the face
Снег таял на росе
The snow melted on the dew
Потому что ночью он всем пел
Because at night, it sang to everyone
Как он хочет снова в высь наверх
How it wants to rise up again
Тихо танцевать и танцевать
Dancing quietly and dancing
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Valeriy Voronin
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind