Making Whoopee
Ray Charles Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Another bride, Another June
Another sunny honeymoon
Another season, Another reason
To make whoopee

A lot of shoes, a lot of rice
The groom is nervous, uhh, he answers twice
Its really killin', the boy's so willin'
To make whoopee, whoopee

Picture a little love nest, yeah
Down where the roses cling
Picture that same sweet love nest
See what a year can bring

I tell you the boy's washin' dishes 'n, baby clothes
He's so ambitious, ooh, I tell you he sews
Its really killin', the boy's so willin'
To make whoopee, whoopee

You see, I don't make much money
Only five, uh-uh, thousand per
And some judge who thinks he's funny
Tells me I got to pay six to her

I said now judge, suppose I fail?
The judge says, "Ray, son, son, right on into jail.
Ah, you better keep her. I think it's cheaper."





[spoken] You know what I've been doin', don't you?
[crowd goes wild]

Overall Meaning

"Makin' Whoopee" is a song that humorously takes on the idea of marriage being a happy and joyous affair. The title itself is a euphemism for sex, which sets the stage for the central message of the lyrics. The first verse sets the scene of a wedding and honeymoon, which are usually idyllic and pleasant experiences. However, the repetition of "Another bride, another June/Another sunny honeymoon" implies that these events are just routine and commonplace. The second verse describes the aftermath of marriage, where the man is doing domestic chores like washing dishes and washing baby clothes. This is in contrast to the traditional idea that the woman is solely responsible for the home and family.


The third verse then takes on the darker aspect of marriage - the monetary issues that come with divorce. Ray Charles sings about how he only makes a modest amount of money, and yet the judge still demands that he pay his ex-wife more than he can afford. The judge's response to his plea of failing to make the payments is "You better keep her, I think it's cheaper," which illustrates the societal expectation that marriage is, in a way, a financial transaction. Although there is an element of humor in the song, it isn't hard to glean that it speaks to a deeper societal issue that is still relevant today.


Line by Line Meaning

Another bride, Another June
Another wedding with a new bride and in the month of June


Another sunny honeymoon
They're headed off on a sunny honeymoon, as it's expected


Another season, Another reason
Another time of the year, another chance to get married


To make whoopee
To consummate the marriage


A lot of shoes, a lot of rice
A lot of guests and traditions to follow in the wedding


The groom is nervous, uhh, he answers twice
The groom is extremely nervous and keeps saying 'I do'


Its really killin', the boy's so willin'
He's eager and willing to do what's expected of him


To make whoopee, whoopee
To consummate the marriage


Picture a little love nest, yeah
The couple is starting their life together in a small, cozy home


Down where the roses cling
The house is adorned with beautiful roses


Picture that same sweet love nest
Visualize that house after a year of marriage


See what a year can bring
Look at what can change in a year of marriage


I tell you the boy's washin' dishes 'n, baby clothes
The husband is doing the household chores


He's so ambitious, ooh, I tell you he sews
He's very eager to please his wife, even sewing


You see, I don't make much money
The man doesn't have a high paying job


Only five, uh-uh, thousand per
He earns only five thousand dollars a year


And some judge who thinks he's funny
A judge who thinks he's funny is in charge of the divorce settlement


Tells me I got to pay six to her
The judge orders him to pay six thousand dollars to his ex-wife


I said now judge, suppose I fail?
He's questioning the judge about the possibility of not being able to pay the settlement


The judge says, "Ray, son, son, right on into jail.
The judge warns him of being put in jail if he doesn't pay


Ah, you better keep her.
The judge suggests he keep his wife, as divorce would be more expensive


I think it's cheaper."
The judge thinks it's cheaper to stay married than to get a divorce


[spoken] You know what I've been doin', don't you?
Ray is teasing the audience and implying that they know he's been making whoopee.


[crowd goes wild]
The crowd cheers and applauds Ray Charles.




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner/Chappell Music, Inc., MEMORY LANE MUSIC GROUP
Written by: WALTER DONALDSON, GUS KAHN

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

José de Ribamar Araújo Peres

Tradução: Making whoopee
Fazendo amor
 
Another bride, Another June
Uma outra noiva Um outro junho

Another sunny honeymoon
Uma outra ensolarada   lua de mel

Another season, Another reason
Mais uma temporada  Uma outra razão

To make whoopee
Para fazer amor


A lot of shoes, a lot of rice
Muitos sapatos  Muito arroz

The groom is nervous, uhh, he answers twice
O noivo está nervoso, uhh, responde duas vezes

Its really killin', the boy's so willin'
É realmente de matar  O jovem está tão ansioso

To make whoopee, whoopee
Para fazer amor, amor

Picture a little love nest, yeah
A Imagem de um pequeno ninho de amor, pois é

Down where the roses cling
Embaixo, onde as rosas se agarram

Picture that same sweet love nest
A imagem do mesmo doce ninho de amor

See what a year can bring
Veja o que um ano pode trazer

I tell you the boy's washin' dishes 'n, baby clothes
Eu lhe conto: o jovem está lavando louças, roubas de bebê

He's so ambitious, ooh, I tell you he sews
É tão ambicioso, ooh, eu lhe conto: ele costura

Its really killin', the boy's so willin'
É realmente de matar, o jovem está tão ansioso

To make whoopee, whoopee
Para fazer amor, amor

You see, I don't make much money
Veja, eu não ganho muito dinheiro

Only five, uh-uh, thousand per
Somente cinco, uh-uh, mil por ano

And some judge who thinks he's funny
E algum juiz ainda pensa que é brincadeira

Tells me I got to pay six to her
Diga-me, eu tenho que pagar seis pra ela

I said now judge, suppose I fail?
Eu digo agora juiz, o senhor acha que falhei?

The judge says, "Ray, son, son, right on into jail.
O juiz diz, Ray, filho, filho, você vai direto pras grades.

Ah, you better keep her. I think it's cheaper."
Ah, é melhor você ficar com ela. Eu penso que é mais barato.

[spoken] You know what I've been doin', don't you?
(falando) Você sabe o que eu tenho estado fazendo, não sabe?



All comments from YouTube:

TommieCadi

This is awesome. genius, smoothly intricate and effortless perfection freely flowing through Ray. We thank God for you, Ray, and we miss you, but you are always with us.

Felicia Williams

TommieCadi true....

Colorado Bloom

The ultimate version of this song! I discovered it 50 years ago on this album. Still love it to this day!

kyle garshott

I've listend to this more then anything in life. Thank you Ray, a true genius

Ted Harralston

smooth is the word. He didnt have to sing at all, he had it with the piano lick. great job

Aaron Gamaliel Ramos

Wow! The unforgettable Ray. We will not experience an artist like him in centuries to come.

Garry Holt

Doesn't get any better. A true genius.

Randy Taylor

Something about hearing this song at night......when everything is quiet. Don't know why but it's something about the blues when you're all by yourself. It's almost like you hear it in a different kind of way. Probably just me. Ray was phenomenal!!!

Robert King

Randy Taylor hb

Felicia Williams

Randy Taylor no it’s not just you.....🤷🏾‍♀️😌

More Comments

More Versions