Mutlu Olmak İçin
Redd Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Kapıyı aralayıp onu gördüm
Bir başkasıyla yatağımda
Son sözleri hala kulağımda
Bu ilk kez değildi dedi bana

Dokunup hissettiğim kadını
Bana ait mi sanırken
Artık bildiğim tek bi şey vardı
Açıydı dünyanın diğer adı

Mutlu olmak için
Sevmek için
Görme, işitme

Mutlu olmak için
Sevmek için
Bilme, çok düşünme

Ceketi alıp sokakta kayboldum
Arkamdan tek bakan kedim Osman'dı
Yoldan bir taksi çevirdim
Köprüye vardığımda trafik tıkandı

Her yerde kameralar vardı
Biri atlıyordu belli ki
Onu izlerken fark ettim ki
Hayatta kalmak kafiydi

Mutlu olmak için
Sevmek için
Görme, işitme

Mutlu olmak için
Sevmek için
Bilme, hissetme

Mutlu olmak için
Sevmek için
Bilme, hissetme

Mutlu olmak için
Sevmek için
Bilme, çok düşünme

Olmak için, olmak için
Mutlu olmak için
Sevmek için
Görme, işitme

Mutlu olmak için
Sevmek için
Bilme, hissetme

Mutlu olmak için
Sevmek için
Görme, işitme

Mutlu olmak için




Sevmek için
Bilme, çok düşünme

Overall Meaning

The lyrics to Redd's song "Mutlu Olmak İçin" (To Be Happy) tell a story of a person who discovers their partner cheating on them. The singer opens the door and finds their partner with someone else in their bed, with the last words uttered by their partner still ringing in their ears. The partner confesses that this is not the first time this has happened. The singer reflects on their relationship and questions if the woman they once touched and felt belonged to them. The only thing they know for sure now is that the world is an open place, full of possibilities and choices.


The chorus emphasizes that in order to be happy and to love, we should not rely solely on our sight and hearing. Instead, we should let go of preconceptions, overthinking, and excessive knowledge. The singer goes on to share their experience of leaving, feeling lost in the street with only their cat Osman watching them from behind. They hailed a taxi and encountered heavy traffic on the bridge. The presence of cameras everywhere indicates a sense of surveillance and constant observation. As someone attempts to jump, the singer realizes that the key to survival is to rhyme and make sense of life.


The lyrics convey a message about the complexity of relationships, the fragility of happiness, and the importance of living in the present moment without overthinking or relying solely on appearances. It suggests that finding true happiness and love requires a deeper understanding and connection beyond the superficial.


Line by Line Meaning

Kapıyı aralayıp onu gördüm
I opened the door and saw her


Bir başkasıyla yatağımda
In my bed with someone else


Son sözleri hala kulağımda
Her last words still echo in my ears


Bu ilk kez değildi dedi bana
She said, 'This wasn't the first time'


Dokunup hissettiğim kadını
The woman I touched and felt


Bana ait mi sanırken
Thinking she belonged to me


Artık bildiğim tek bi şey vardı
Now the only thing I knew for sure


Açıydı dünyanın diğer adı
Was that openness was the other name of the world


Ceketi alıp sokakta kayboldum
I took my coat and disappeared on the streets


Arkamdan tek bakan kedim Osman'dı
The only one watching me from behind was my cat Osman


Yoldan bir taksi çevirdim
I hailed a taxi from the street


Köprüye vardığımda trafik tıkandı
When I reached the bridge, the traffic jammed


Her yerde kameralar vardı
There were cameras everywhere


Biri atlıyordu belli ki
Someone was obviously jumping


Onu izlerken fark ettim ki
While watching them, I realized


Hayatta kalmak kafiydi
That staying alive was the rhyme


Olmak için, olmak için
To exist, to exist


Mutlu olmak için
To be happy


Sevmek için
To love


Görme, işitme
Not seeing, not hearing


Bilme, hissetme
Not knowing, not feeling


Bilme, çok düşünme
Not knowing, not overthinking


Mutlu olmak için
To be happy


Sevmek için
To love


Görme, işitme
Not seeing, not hearing


Mutlu olmak için
To be happy


Sevmek için
To love


Bilme, hissetme
Not knowing, not feeling


Mutlu olmak için
To be happy


Sevmek için
To love


Bilme, çok düşünme
Not knowing, not overthinking




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Dogan Duru

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

gökyüzüm sen

Bir şarkın olsun. Senin olsun. Hayatına her giren insana “bu benim şarkım bak” diye dinlet. Bir gün o kişinin hayatından çıktığında bir radyoda denk gelirse, seni hatırlasın.

Tek bir parfümün olsun. Özdeşleşmek iyidir. Dünya bu illa ki bir tek sen kullanmayacaksın. Öyle bir sana ait olsun ki, bir yabancıda bile duysa “acaba burda mi” diye kokuyu duyanın gözü seni arasın.

Bir tane en yakın arkadaşın olsun. Sadece kötü günde değil, iyi günde de aradığın ilk kişi olsun. Birlikte düşün, birlikte kalkın. Birbirinizi toparlayın. Yaralarınızı sarın. Herkes gittiğinde “şanssızlığınıza” biraz gülün, biraz ağlayın.

Bir tane çok büyük aşkın olsun. Rakıya bahane olsun. Bir dönem çok sevmiş ol, bi dönem nefret etmiş. Her şey küllendikten sonra tebessümle hatırla. Biraz da bi yanin acıyarak. “O olsaydı nasıl olurdu acaba hayatım?” diye sorgulayarak. Artık bir şey hissetmesen de “başına bir şey gelse yine de ilk ben koşarım” diyecek kadar. Unutma, masallar mutlu sonla, efsaneler kavuşamamakla biter.

Bir evlat edin. Bir kedi olur, bir köpek de. Ama olsun. Kapılarını aç. Senden olmayan ama senin ilgine bakımına muhtaç bir kalbin atışlarını ellerinde hisset. Bir canlının hayatını değiştirmek acayip bir şey. Birinin kahramanı olmak istersen bundan büyük fırsat olamaz. Sevmek çok güzel. Hele bir de her koşulda sevilmek.

Bol bol kitap oku biri seni derinden etkileyene kadar oku. Onu bulduğunda kimseyle paylaşma. O hikaye senin. Beğenmediğin sayfayı yırt sevdiğin yerleri yıldızlarla donat. Başucunda dursun. Belki bir gün biri gizlice o sayfaları keşfeder. Seni daha iyi tanıma imkanı olur.

Salaş bir restaurant edin. Patronundan garsonuna kadar tanı. Kafan mı bozuk, mekan dolu mu, sana yer açacakları kadar müdavimi ol. Bir masan olsun hep oturduğun. Bir başına gitsen bile başına bir şey gelmeyeceğini bil. Bir gün belki kapanır ya da yıkılır. Ama sen önünden her geçtiğinde “burda eskiden hep bi yerim vardı” dersin.

Bir hobin olsun. Kaçmak için. Hiçbir şey düşünmediğin. Dünyadan uzaklaşabildiğin. Onunla övün. En iyi yaptığın şey olsun. Insanlar şaşırsın. Senin icin çocuk oyuncağı olsun.

Bir şey iste. İmkansız olsun. Peşinden koş. Yorul. Defalarca vazgeç. Defalarca dene. Susmanın çaresizliğini de yaşa bağırmanın da. Uykuların kaçsın. Düşündükçe saç diplerin bile uyuşsun. Her ne ise bu istediğin, aşk da olur iş de. Bağrına taş bas gerekirse. Yeter ki gece yatağına yattığında “ben elimden geleni yaptım” de. Bazen kazanamamış olsan da, yapabileceklerinin ya da bir şeyi delice istemenin limitini görmek de zaferdir.

Vakit ayırdığın bir ailen olsun. Yarın kaybettiğinde keşke daha çok zaman ayırsaydım demeyeceğin. Pişmanlık kötüdür. Bir daha geri getirmeye gücünün yetmedikleri içinse, iskence. Kıymetini bil. Yarin ne olacağı belli degil. Kalp krizi dediğin bir kaç saniye. Kalp kırma.

Sınırların olsun aşılamayacak. Duvarların olsun yıkılamayacak. Herkes bilsin. Ona göre davransın.

Bir alanın olsun metre karesi dert değil. Kapısını kapattığında gercek sen olabildiğin. Dört duvardan birininin dibine çöküp ağlayabildiğin. Güçsüzlüğünü yaşayabildiğin. Sonra daha güçlü kalkabildiğin. Kaldığın yerden devam edebildiğin. İnsan en Çok kendini özlüyor çünkü.

Bir sevdiğin olsun tabi. Belki hayallerindeki gibi olmaz koşullar ama bir şeyleri birlikte var etmenin tadı bi başka. Para amaç değil araç olsun mutluluğuna. Olmadığı zaman da elindekini cömertçe paylaşabil. En çok onla gül. Saatlerce muhabbet edebil. Birbirinize ulaşamadığınızda, “başka biriyle mi acaba” diye değil “başına bir şey mi geldi” diye endişelen. İlişkini başkalarıyla kıyaslama. Biri sevdiğini çok söyler, biri daha çok gösterir. Sen de biri eksikse bu seni daha az seviyor demek değildir.Telefon karıştırmakla ömür geçmez. Bir insan bir şey yapmak isterse yapar. Kalbin temizse, sen araştırmadan da karşına çıkar korkma. Sonuna kadar güven. Bir gün kırılırsa kalp yenisini inşa eder.

VE

Kalbini temiz tut. Çevreni de. Unutma yaptığın her iyilik bir gün sana geri döner.



Zeynep Sena

Kapıyı aralayıp onu gördüm
Bir başkasıyla yatağımda
Son sözleri hala kulağımda
Bu ilk kez değildi dedi bana

Dokunup hissettiğim kadını
Bana aitmiş sanarken
Artık bildiğim tek bişey vardı
Acıydı dünyanın diğer adı

Mutlu olmak için
Sevmek için
Görme, işitme

Mutlu olmak için
Sevmek için
Bilme, çok düşünme

Ceketi alıp sokakta kayboldum
Artık yalnız bir adamdım( arkadamdan tek bakan kedim osmandı)
Yoldan bir taksi çevirdim
Köprüye vardığımda trafik tıkandı

Her yerde kameralar vardı
Biri atlıyordu belli ki
Onu izlerken farkettim ki
Hayatta kalmak kafiydi

Mutlu olmak için
Sevmek için
Görme, işitme

Mutlu olmak için
Sevmek için
Bilme, hissetme (çok düşünme)



All comments from YouTube:

Halil İbrahim DOĞAN

2005li yıllar lise dönemlerimdi. Umudumuz vardı... Üniversiteye girmek için görece adil şartlarda yarışırdık. Öğle araları ülke sorunlarını konuşmak yerine goygoy yapar çift pideli dürüm yerdik. Tuşlu telefonumuzu yeni almaya başlamıştık. Ortamlarımıza teknoloji henüz turp sıkmamıştı. İleride napar ne ederiz derdi yoktu; bir şekilde iş buluruz derdik. Güzeldik be, biz güzeldik, hayat güzeldi. Ha şimdi işim gücüm var, gelirim fena sayılmaz ama o günleri yeniden doya doya yaşamak için işimi düşünmeden feda ederim.

dilan acun

keşke, gençliğimi o yıllarda yaşasaydım. (en azından yaşamış olurdum)

Ardaarda

Aynen œyle çok güzel günler di

sena

redd, kurban, cilekes dinlemeyen yasitlarim.. yapmayın bakın hâlâ geç degil sizi hâlâ bu kaliteye çekebiliriz

Ajan Smith

tm

kaitlyn

katılıyorum

TOSUN PAŞA

çok geç

İnsan

Hiçbir zaman geç olmaz

metalhat

bu mesaji hissettim ve geldim

12 More Replies...

Irem

Yaş ilerledikçe şarkıların aslında söylenmek isteneni daha net anlayarak dinlendiğinin kanıtıdır bu eser... 2006lı yıllarda farklı dinlerdik şimdi daha farklı...

More Comments

More Versions