1) a french psychedeli… Read Full Bio ↴There are at least 2 musical acts named Regal
1) a french psychedelic rock band
2) a spanish techno producer from Madrid
1) Regal is a French psychedelic/garage rock band that features members of Le Pécheur. Their debut LP, Possible Endings was recorded and mastered in September of 2011and released in December on Azbin Records/Frantic City.
Regal's second album misery, love and redemption was released in January 2013 on azbin records. It was azbin records sixth release and carried on the high standard of releases. This album has element's of post punk mixed into the garage rock template. That is not to say this album follows any tired formula and with Caelen o'flaherty they have a very good singer who writes intelligent and passionate lyrics. After tours with thee oh sees,hell shovel and j.c. satan they wrote most of this album in a London squat. This album is topped of with the brilliantly striking artwork from Antoine Marchalot who also provided the artwork for regal's debut album.
2) http://soundcloud.com/regalmusic
Keep On
Regal Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
andham tho alle valaa
abbabo abbo abbayi ante
matallo munche alaa
kavvinchee navve puvvai poosina
gundello mullai taakadaa
oohalloo yenno yenno panchina
chetalloo anni andhunaa
ammammo ammo ammayi ante
andham tho alle valaa
aaha em kannuluu
oho yem choopuluu
avi kaava maa aasthuluu
preminchaka mundhare
ee tiyyani kavithalu
taruvatha avi kasuruluu
anni vintuu aanandisthu
aapaina i am sorry antaruu
chuttu chuttuu tippukuntuu
simple ga noo andhuruu
ammamo ammo ammayi ante
andham tho alle valaa
kanniti baanamee veseti vidayaloo
mundundhi meerey kadhaa
heyy mounanne kanchagaa malicheti course lo
distinction meedhey kadha
kanneerainaa mounamainaa
cheppedhi nijamele prathi rooju
anthey kaanii aara chethulloo
aakasam choopinchavuu
ammammo ammo ammayi ante
andham tho alle valaa
kavvinche navve puvvai poosina
gundelloo mullai taakadaa
oohalloo yenno yenno panchina
chetalloo anni andhunaa
The lyrics to “Keep On” by Regal paint a picture of the delights of falling in love. The opening lines depict the singer’s admiration for a woman, calling her “Ammammo Ammayi” and stating that she is pretty not only in looks, but in spirit as well. The lyrics go on to describe the moments of joy and laughter shared by the couple, symbolized by the flower blooming in the heart of the man and the singing of the nightingale.
The second half of the song highlights the importance of communication in a relationship. The singer praises the woman's ability to speak the truth every day and says that even if there are misunderstandings that cause hurt, they are easily resolved through simple, honest conversations. The song ends with the realization that the couple is blessed to have found each other and that their love will continue to grow and flourish.
Overall, “Keep On” is a feel-good love song that captures the magic of falling in love and the beauty of clear and honest communication. With relatable lyrics and a catchy melody, the song is sure to touch the hearts of listeners who have experienced the same joys and struggles of a relationship.
Line by Line Meaning
Ammammo ammo ammayi ante
The feeling of a beloved aunt and a girl is like being part of the same soul
andham tho alle valaa
Their conscience and spirits are so closely intertwined that they feel each other's emotions
abbabo abbo abbayi ante
Boys, on the other hand, express their emotions through their words
matallo munche alaa
They use their words instead of their emotions to express their feelings
kavvinchee navve puvvai poosina
Smiling joyfully when embraced by happiness
gundello mullai taakadaa
Feeling the softness of the grass in the heart
oohalloo yenno yenno panchina
Whenever I see something beautiful, I feel like I could say countless things about it.
chetalloo anni andhunaa
But I still remain silent because there are no words that can do justice to the beauty.
aaha em kannuluu
Wow, what beautiful eyes you have
oho yem choopuluu
Hey, what lovely cheeks you have
avi kaava maa aasthuluu
These are our assets
preminchaka mundhare
We should protect them before falling in love
ee tiyyani kavithalu
These poems which we write
taruvatha avi kasuruluu
will later become the strong ropes that we tie and bind ourselves with
anni vintuu aanandisthu
Listening to them while feeling happy
aapaina i am sorry antaruu
And apologizing for any wrongs we may have done
chuttu chuttuu tippukuntuu
Holding our hands tightly together
simple ga noo andhuruu
As long as we show simplicity in our love and bond, things will remain well and good
kanniti baanamee veseti vidayaloo
We promised to remember each other's tears
mundundhi meerey kadhaa
You're the only one remaining true to that promise
heyy mounanne kanchagaa malicheti course lo
Making silence blush and fill blossoms in our daily routine
distinction meedhey kadha
Achieving distinction by being outstanding
kanneerainaa mounamainaa
Whether it's tears or silence
cheppedhi nijamele prathi rooju
Whatever the truth of the matter is every day
anthey kaanii aara chethulloo
We'll see whenever we look at the sky above
aakasam choopinchavuu
The sky is where we can see all that we ask for
Contributed by Kaelyn G. Suggest a correction in the comments below.
savvas katir
Fantastic track!! Reminds me the sound of Kruder & Dorfmeister and Walkner & Mostl !
jukubasd
dooooope