Laakad
Rekha Bhardwaj Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

ये लाकड जलके कोयला होई जाए
लाकड जलके कोयला होई जाए
कोयला होई जाए ख़ाक
जिया जले तोह कुछ ना होय रे
ना धुआ ना राख
जिया ना जलैय्यो रे
हाय जिया ना जलैय्यो रे
हाय जिया ना लगैयो रे
हे लाकड जलके कोयला होई जाए
कोयला होई जाए

हो बर्फ पिघल्के पानी हूय जाय रे
बर्फ पिघल्के पानी हूय जाय रे
बाहल बाला उड जाई रे
पीड जिया मे एसी बैठी रे बैठी
एसी बैठी रे बैठी
ना पिघले ना जाए रे
नदी किनारे बहते सहारे
नारा लागैय्यो रे ना लागैय्यो रे
जिया ना लागैय्यो रे
हाय जिया ना जलैय्यो रे
हाय जिया ना जलैय्यो रे
हो लाकड जलके कोयला होई जाए
कोयला होई जाए

हो झुटे वचन सब सारी बात रे
हो झुटे वचन सब सारी बात रे
एक बरखा का पानी
बरस बरस सब बह जावे सब बह जावे नैन
जीने जितनी पानी
सावन से ये ना बुझने की जान ना जगैय्यो रे
ना जगैय्यो रे
जिया ना जलैय्यो रे
हाय जिया ना जलैय्यो रे
जिया ना लागैय्यो रे
जिया ना लगैयो रे




हाय जिया ना जलैय्यो रे
हाय जिया ना जलैय्यो रे

Overall Meaning

The song "Laakad" by Rekha Bhardwaj is a beautiful lament about the pain of unfulfilled desire. The song talks about how burning desires can sometimes cause a lot of pain and agony. The metaphorical use of wood and coal to represent burning emotions adds an element of depth to the song. The lyrics suggest that sometimes it's better to let go of unfulfilled desires because they will only lead to more pain and suffering.


The first stanza talks about how burning wood turns into coal and how that coal can be used to reduce to ash. In the same way, unfulfilled desires can be the source of great pain and unhappiness. The second stanza talks about how quickly things can change, like ice melting into water and flowing away. The singer talks about how she is unable to find relief from her pain and how the river flowing along the bank never gives her solace. The final stanza talks about how people can say things they don't mean, but ultimately the pain and agony of unfulfilled desires never leaves.


Overall, "Laakad" is a poignant song about the pain of unfulfilled desire and the importance of letting go of things that are hurting us.


Line by Line Meaning

ये लाकड जलके कोयला होई जाए
This wood will burn and turn to coal


कोयला होई जाए ख़ाक
Turning to coal, it will leave behind ashes


जिया जले तोह कुछ ना होय रे
When the heart burns, there's nothing left


ना धुआ ना राख
No more smoke, no more ash


जिया ना जलैय्यो रे
May my heart not turn to ash like the wood


हाय जिया ना जलैय्यो रे
Oh, may my heart not burn


हाय जिया ना लगैयो रे
Oh, may my heart not ignite


हे लाकड जलके कोयला होई जाए
This wood will turn to coal when burnt


कोयला होई जाए
It will turn to coal


हो बर्फ पिघल्के पानी हूय जाय रे
As snow melts to water and flows away


बाहल बाला उड जाई रे
Carrying away along with it all our worries


पीड जिया मे एसी बैठी रे बैठी
This pain sits in my heart and never goes away


ना पिघले ना जाए रे
It doesn't melt nor does it flow away


नदी किनारे बहते सहारे
Beside the riverbank, with the flowing breeze


नारा लागैय्यो रे ना लागैय्यो रे
The heart doesn't call out for anything


जिया ना लागैय्यो रे
The heart doesn't yearn for anything


हाय जिया ना जलैय्यो रे
Oh, may my heart not burn


हो झुटे वचन सब सारी बात रे
All the false promises and words said


एक बरखा का पानी
The rainwater


बरस बरस सब बह जावे सब बह जावे नैन
When it rains, it washes away everything from the eyes


जीने जितनी पानी
As long as we live


सावन से ये ना बुझने की जान ना जगैय्यो रे
May this fire inside us never be extinguished


जिया ना जलैय्यो रे
May my heart not turn to ash


हाय जिया ना जलैय्यो रे
Oh, may my heart not burn


जिया ना लागैय्यो रे
May my heart not yearn for anything


जिया ना लगैयो रे
May my heart not ignite


हाय जिया ना जलैय्यो रे
Oh, may my heart not burn


हाय जिया ना जलैय्यो रे
Oh, may my heart not burn




Lyrics © THE ROYALTY NETWORK INC.
Written by: Vishal Bhardwaj, Gulzar

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@ankitasengupta6919

This song is criminally underrated. How can Honey Singh's song gets more viewers than this masterpiece?

@mehuljain3922

Above the brain lyrics, can be understood by some special people like u and me

@yogeshrane3609

My personal best in this album..with due respect to other songs as well

@bibekacharya7060

Rekha Bhardwaj's voice is just 💖💝🎶

@ahtashamlatif261

wah raikha j wah dil cheer dia aap ke voice NY.whata great composition.wah

@vaibhavhot2009

Just outstanding & excellent voice.salute to you mam

@fijianz1

Too good.. need more from Vishal n mrs Bhartwaj

@shaileybidwaikar4246

Ufffff this song! Brings tear to my eyes

@piyushapurwapurushottamnai5428

This song made me cry

@Deepak_Singh_Raghuvanshi

Rekha Bhardwaj ji have very unique voice

More Comments

More Versions