Dolce VIta
Relja Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
La vida loca, mamacita, svakog dana
Dolce, Dolce, Dolce, Dolce Vita i Gabbana
La vida loca, mamacita, svakog dana
Daytona ti je zlatna, my babe
Oči su ti Jadran, my babe
Five star apartman, my babe
Sija mi 24 sata kao 24 karata od zlata
Prija mi, prija k′o opijat, pijana mi stavi noge oko vrata
Hajde radi loše stvari
Dok ti cepam stvari, ostavim ti samo karmin
Viski može i na krovu seks može
Njene usne mirišu na greh, o bože, bože
Dolce, Dolce, Dolce, Dolce Vita i Gabbana
La vida loca, mamacita, svakog dana
Dolce, Dolce, Dolce, Dolce Vita i Gabbana
La vida loca, mamacita, svakog dana
La vida loca
Ma-ma-ma-ma-ma
Ma-ma-ma-ma-mama
La vida loca
Kao Klajd i Boni, i Pamela i Tomi
Tetovaže, silikoni, tašne, telefoni
Kožne jakne, avioni, jahte i žetoni
Mala, prete nam pištolji, lift zovi
Hilton garaža, liftom terasa
Uparkiran je BMW, crna S klasa
Upaljen je TV, baci sve sa sebe
Budi mi k'o Seve, bejbe, mi casa - su casa
Sija mi 24 sata kao 24 karata od zlata
Prija mi, prija k′o opijat, pijana mi stavi noge oko vrata
Dolce, Dolce, Dolce, Dolce Vita i Gabbana
La vida loca, mamacita, svakog dana
Dolce, Dolce, Dolce, Dolce Vita i Gabbana
La vida loca, mamacita, svakog dana
La vida loca
Ma-ma-ma-ma-ma
Ma-ma-ma-ma-mama
La vida loca
Ma-ma-ma-ma-ma
Tebi je život Dolce Vita
La vida loca, mamacita, svaku noć
Život Dolce Vita
La vida loca
Život Dolce Vita
La vida loca, mamacita, svaku noć
Život Dolce Vita
La vida loca, mamacita
"Dolce Vita i Gabbana" is a song by Serbian rapper Relja. The song is all about living the good life, enjoying luxurious fashion, and celebrating a wild lifestyle full of partying and excess. He references Dolce and Gabbana, two high-end fashion designers, as symbols of the extravagant lifestyle he is living. The song is upbeat, with pulsing electronic beats and a catchy refrain. It is a celebration of pleasure and hedonism.
The song is about living life to the fullest and enjoying all the decadent pleasures that come with it. Relja describes a woman who is his equal in her love of luxury and excess. He sings about partying in expensive apartments, drinking whiskey, and having sex on the rooftop. He compares himself and his lover to famous duos like Bonnie and Clyde and Pamela and Tommy. He exalts in the hedonistic thrill of it all, declaring that their lives are filled with Golden Daytona watches, silikoned bodies, designer handbags, and fancy cars.
The song speaks to a universal human desire for pleasure, excess, and glamour. Of course, it can also be interpreted as a critique of such a lifestyle, reminding listeners of the emptiness that can come with shallow pursuits of material gain.
Line by Line Meaning
Dolce, Dolce, Dolce, Dolce Vita i Gabbana
Life is sweet, like Dolce Vita and Gabbana fashion.
La vida loca, mamacita, svakog dana
Living life crazily and enjoying it every day with beautiful women.
Daytona ti je zlatna, my babe
You wear a golden Daytona watch, my love.
Oči su ti Jadran, my babe
Your eyes are as beautiful as the Adriatic Sea, my love.
Five star apartman, my babe
We stay in luxurious five-star hotels, my love.
Pure Balkan, my babe
We embrace our Balkan heritage proudly, my love.
Sija mi 24 sata kao 24 karata od zlata
I shine like a 24-karat gold piece, all day and all night.
Prija mi, prija k′o opijat, pijana mi stavi noge oko vrata
I feel relaxed like under the influence of opium when you wrap your drunk legs around my neck.
Hajde radi loše stvari
Let's do some bad things together.
Dok ti cepam stvari, ostavim ti samo karmin
While I undress you, I only leave your lipstick on.
Viski može i na krovu seks može
We can drink whiskey on the roof and have sex there too.
Njene usne mirišu na greh, o bože, bože
Her lips taste like sin, oh my god.
Kao Klajd i Boni, i Pamela i Tomi
We are like Bonnie and Clyde or Pamela and Tommy.
Tetovaže, silikoni, tašne, telefoni
We have tattoos, silicone enhancements, designer bags, and phones.
Kožne jakne, avioni, jahte i žetoni
We wear leather jackets, fly on planes, sail on yachts and gamble in casinos.
Mala, prete nam pištolji, lift zovi
Baby, there are guns threatening us, call the elevator.
Hilton garaža, liftom terasa
We park our cars in the Hilton garage and take the elevator to the terrace.
Uparkiran je BMW, crna S klasa
There is a parked BMW and a black S-class.
Upaljen je TV, baci sve sa sebe
The TV is on, take off everything.
Budi mi k'o Seve, bejbe, mi casa - su casa
Be like Severina for me, baby. My house is your house.
Tebi je život Dolce Vita
Your life is like Dolce Vita.
La vida loca, mamacita, svaku noć
Living life crazily and enjoying it every night with beautiful women.
Život Dolce Vita
Life is sweet and luxurious.
La vida loca
Live life crazily and have fun.
Writer(s): Djordje Djordjevic, Ivan Obradovic, Relja Popovic
Contributed by Owen T. Suggest a correction in the comments below.
@mladenramic151
Tekst:
Dolce, Dolce, Dolce, Dolce Vita i Gabbana
La vida loca, mamacita, svakog dana
Dolce, Dolce, Dolce, Dolce Vita i Gabbana
La vida, loca, mamacita, svakog dana
Daytona ti je zlatna, my babe
Oci su ti Jadran, my babe
Five star apartman, my babe
Pure hladan Balkan, my babe
Sija mi 24 sata kao 24 karata od zlata
Prija mi prija k'o opijat, pijana mi stavi noge oko vrata
Hajde radi lose stvari
Dok ti cepam stvari, ostavim ti samo karmin
Viski moze i na krovu sex moze
Njene usne mirisu na greh, o Boze, Boze
Ref:
Dolce, Dolce, Dolce, Dolce Vita i Gabbana
La vida loca, mamacita, svakog dana
Dolce, Dolce, Dolce, Dolce Vita i Gabbana
La vida loca, mamacita, svakog dana
La vida loca
Ma-ma-ma-ma-ma
Ma-ma-ma-ma-mama
La vida loca
Kao Klajd i Boni, i Pamela i Tomi
Tetovaze, slikini, tasne, telefoni
Kozne jakne, avioni, jahte i zetoni
Mala prete nam pistolji, lift zovi
Hilton garaza, liftom terasa
Uparkiran je BMW, crna S klassa
Upaljan je TV, baci sve sa sebe
Budi mi k'o Seve, bejbe, mi casa - su casa
Sija mi 24 sata kao 24 karata od zlata
Prija mi, prija k'o opijat, pijana mi stavi noge oko vrata
Ref:
Dolce, Dolce, Dolce, Dolce Vita i Gabbana
La vida loca, mamacita, svakog dana
Dolce, Dolce, Dolce, Dolce Vita i Gabbana
La vida loca, mamacita, svakog dana
La vida loca
Ma-ma-ma-ma-ma
Ma-ma-ma-ma-mama
La vida loca
Ma-ma-ma-ma-ma
Tebi je zivot Dolce Vita
La vida loca, mamacita, svaku noc
Zivot Dolce Vita
La vida loca
Zivot Dolce Vita
La vida loca, mamacita, svaku noc
Zivot Dolce Vita
La vida loca, mamacita
UZIVAJTE❤😀
@IDJVideosTV
Gori trending??? 🔥🔥🔥
#DOLCEVITA
@velisavljevic1130
IDJVideos.TV Tako je moze srce IDJ
@velisavljevic1130
IDJVideos.TV 🔥🔥🔥
@quattra963
IDJVideos.TV pogodili ste
@emanuelaema5506
Hit leta.....♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
@cicamihailovic968
sutra će imati 10000 pregleda zapaliće trending
@sherekhan495
Retko je kod nas videti, ali ovaj spot je umetnost 😻
@Alexis-hb8fi
Relja je rođen da peva takvi cool pesme👍🔥👍🔥👍🔥👍 BRAVO❗❗❗❗
@sarastojanovic9865
Perverzija - 100%
Golotinja - 0%
@miroslavmelentijevic1328
e majke mi da sam teo bolje da kazem ne bi mogo